“Нет”, - сказал Грег. “Получение орального секса, а не отдача”.
“Ты имеешь в виду, она хочет, чтобы ты вылизал ее киску?” Спросил Джейк. Это все еще было странно. За последние несколько недель Лаура немного остыла от своего отвращения к этому поступку, но она все еще никогда не просила, чтобы это было сделано так, как она делала раньше.
“Это верно”, - сказал Грег. “Теперь она хочет этого постоянно. Так мы начинаем каждую сессию”.
“Ты жалуешься на это?” Джейк хотел знать, думая, что он бы ел у Селии весь день напролет, если бы она этого захотела.
“Нет... не совсем, ” сказал Грег, “ хотя мой рот и челюсть иногда немного побаливают. Мне действительно нравится участвовать в этом представлении. Я просто думаю, что это очень странно, что у нее внезапно развилась эта одержимость этим. Есть какие-нибудь мысли о том, откуда могло взяться нечто подобное? Что-то, что Лаура могла сказать ей, чтобы вызвать это? ”
Джейк, честно говоря, понятия не имел, хотя он не мог не думать, что должна быть какая-то связь между отвращением Лоры к акту и одержимостью им Селии, тем более что у Селии, по-видимому, это началось в тот самый день, когда они вдвоем пошли куда-то и напились. “Я не знаю”, - сказал он Грегу. “Думаю, мой совет должен заключаться в том, чтобы ты просто смирился с этим. Съешь столько моллюсков, сколько сможешь достать, прежде чем она отправится в путь. Ты ведь не собираешься получать больше какое-то время после того, как она сядет в самолет во вторник, верно?
“Это правда”, - задумчиво произнес Грег.
Джейк поднял свой бокал. “За запеканку из тунца”, - сказал он.
Грег слегка кивнул. “За запеканку из тунца”, - повторил он, чокаясь своим бокалом с бокалом Джейка.
Тем временем, вернувшись в гостиную, Лора и Селия сидели рядом друг с другом на диване, каждая выпивая по бокалу белого вина. Через комнату от них Шэрон держала Табиту на руках, пока они с Нердли ворковали и корчили ей рожи. Полин была у бара, смешивая себе немного напитка.
“Ты рассказала Джейку о ... ты знаешь?” Селия прошептала Лауре.
“Нет”, - сказала Лора. “Я все еще не уверена, что это хорошая идея. Что он подумает обо мне?”
“Зная Джейка так, как знаю его я, я, честно говоря, не думаю, что он обидится ... если, конечно, ты не будешь держать это от него в секрете и он не узнает об этом каким-то другим способом ”.
“Как он мог узнать об этом?” - спросила она. “Ты единственный, кто знает ... что ж ... за исключением парней из группы, конечно, и Рона, но они никогда бы никому ничего не сказали. То, что происходит на дороге, остается на дороге. Это правило, верно?”
“Таково правило”, - согласилась Селия. “Но иногда, когда история особенно пикантна — как эта, — правило может быть нарушено”.
“Я просто не знаю”, - сказала Лора. “Я боюсь, что он бросит меня, если я расскажу ему”.
“Я не думаю, что он это сделает”, - настаивала Селия. “Не то чтобы ты изменяла ему или что—то в этом роде - конечно, не в традиционном смысле этого слова. Это было очень уникальное решение важной проблемы”.
“Мне трудно смотреть на это таким образом”, - сказала Лора. “Мне, конечно, не понравилось бы, если бы Джейк сказал мне, что таким образом снимает свое сексуальное напряжение. Мне бы это совсем не понравилось”.
“Джейк, делающий что-то подобное, - это совсем другое дело”, - настаивала Селия. “Это сравнение яблок и апельсинов”.
“Почему?” Спросила Лора. “Чем это отличается?”
“Так оно и есть”, - сказала Селия. “Это двойные стандарты? Конечно. Но это также реальность”.
“Да ... Я полагаю”."Да".
“Послушай, я просто даю совет, когда меня спрашивают. Ты спросил. Вы не обязаны делать то, что я предлагаю, но прежде чем вы решите игнорировать проблему, я бы продумал все последствия. Что произойдет, если Декстер и Зи в какой-то момент снова будут вместе. Я бы сказал, что это очень вероятная возможность. Как ты думаешь, Z мог бы упомянуть об этом Дексу? Как ты думаешь, может быть, Декс сочтет своим долгом упомянуть об этом Джейку, если они снова будут играть вместе? Может быть, нет... но также возможно”.
“Да”, - сказала Лора. “Я буду иметь это в виду”.
“Ты сделаешь это”, - сказала Селия.
“Кто-нибудь хочет освежить свой напиток?” - спросила Полин, державшая в руках бутылку вина.
“Ударь меня”, - сказала Селия, высоко подняв свой бокал.
“Да”, - сказала Лора. “Я тоже”.
Утром во вторник, 26-го апреля, за неделю до запланированного выхода ее нового альбома в продажу, Селия Вальдес отправилась в аэропорт Ван Найс, чтобы вылететь в Финикс на первое свидание тура Small Talk 1994 года. Грег отвез ее туда, припарковавшись на стоянке авиации общего назначения и взяв с собой ее единственный маленький чемодан.