Сьюзи слегка облизнула губы. Она посмотрела на Селию. Селия, пряча улыбку, слегка кивнула ей.
“Э-э-э... да,” сказала Сьюзи. “Конечно, у нас есть система фильтрации воздуха HEPA. Мало того, у нас также есть ультрафиолетовый стерилизатор ниже по потоку, чтобы уничтожить любые бактерии, которым удается проникнуть через HEPA-фильтр ”.
Чарли был впечатлен. “Круто”, - сказал он. “Я не знал, что эта технология еще доступна”.
“Это прототип”, - сказала Сьюзи. “Мы одни из первых, кто его протестировал”.
“Самое время кому-нибудь начать серьезно относиться к высотным микробам”, - радостно сказал Чарли.
“Хорошо”, - сказала Сьюзи. “Есть еще вопросы?” Она посмотрела на Купа, который поднял руку. “Куп. Что ты хочешь знать?”
“Мне просто интересно”, - сказал он. “Ты вроде как лесбиянка, да?”
“Куп!” Селия в ужасе залаяла.
Сьюзи уставилась на него. “Я вряд ли думаю, что моя сексуальная ориентация - это ваше дело, ваша забота или имеет какое-либо отношение к этому обсуждению”, - сказала она ему ледяным тоном.
“Привет”, - сказал Куп умиротворяюще. “Я не пытался тебя разозлить или что-то в этом роде. И меня не волнует, любите ли вы жевать моллюсков — черт возьми, я сам постоянно это делаю — мне просто было любопытно узнать обо всей этой истории с ВВС. Я думал, они не допускали лесбиянок на службу, когда ты только начинал. Как это дерьмо работало?”
-Мадрес де Диос, Куп, - пробормотала Селия.
Сьюзи глубоко вздохнула. “Они не спрашивали”, - сказала она. “И я не сказала. Теперь, есть еще актуальные вопросы, которые касаются эксплуатации этого самолета?”
Больше их не было.
“Хорошо”, - сказала Сьюзи. “Марк собирается открыть самолет. Выстраивайтесь в очередь с багажом в руках, и мы вас всех взвесим”.
Они выстроились в шеренгу. Селия заняла первое место. Она вышла вперед и положила свою сумку на весы — там было сорок два фунта. Затем она сама ступила на него.
“Сто пятьдесят восемь”, - сказала Сьюзи, отмечая это в таблице. “Какого ты роста, Селия?”
“Пять-одиннадцать с половиной”, - сказала Селия.
Сьюзи одобрительно кивнула, ее глаза на мгновение оглядели певицу с ног до головы. “Ты держишь себя в хорошей форме”.
“Спасибо”, - сказала Селия с улыбкой. “Мне жаль насчет Купа. Он отличный барабанщик, но иногда его рот просто... ты знаешь?”
Сьюзи пожала плечами. “И мне жаль, если я произвела впечатление упрямой задницы. Я действительно не одна из них, если только не вынуждена быть. Мне просто нужно установить правила, прежде чем мы сядем в самолет в первый раз ”.
“Ты хорошо поработал с этим”, - сказала Селия.
“Рада это слышать”, - сказала Сьюзи. Она бросила еще один оценивающий взгляд на фигуру Селии, не потрудившись скрыть свой интерес. “Я думаю, нам будет очень весело в этом туре”.
Селия улыбнулась в ответ. “Возможно”, - сказала она.
Несмотря на то, что Brainwash прибудут на западное побережье только6, and wouldn’t need accommodations in Coos Bay until June 21st, дом на утесе там стал доступен для использования KVA Records 30 мая. Это было связано с тем, что владельцы согласились бы зарезервировать дом для KVA только в период прибыльных летних каникул, если KVA арендовала бы его на весь сезон. Джейк, который отвечал за проект по промыванию мозгов и чьим девизом большую часть времени было "это всего лишь деньги", просто выписал им чек.
1 Сентября июня Джейк и Лора сели в самолет Lear, который Джейк зафрахтовал в Ван-Найсе, и вылетели в Кус-Бей, чтобы вступить во владение домом. Джейк сказал Лоре, что они отправляются в путешествие, чтобы начать приводить вещи в порядок. Им нужно было убедиться, что дом соответствует стандартам, нужно было обеспечить транспортное средство для музыкантов, пока они будут там, и они хотели немного навестить Оби, Полин и Табби, которые в настоящее время жили в доме Оби. Все это было правдой, и Лора не подвергала их сомнению. У Джейка, однако, тоже был скрытый мотив.
Они приземлились в муниципальном аэропорту Норт-Бенд сразу после трех часов дня. К пяти часам их заселили в дом. Джейк велел такси, которое доставило их домой, сначала остановиться у магазина и купил все необходимое для вкусного ужина с филе-миньон и креветками скампи, которым они наслаждались за бутылкой красного вина на террасе.
У них был короткий сеанс траха после ужина, а затем они немного вздремнули, проснувшись незадолго до захода солнца.
“Как насчет того, чтобы понаблюдать за заходом солнца из джакузи?” Предложил Джейк.