"О боже", - простонал Джейк, прочитав это. Да, Грег, вероятно, был прав. Эта история должна была сделать их печально известными. Но бесславие было не совсем тем, ради чего он снимался, когда подписывался на этот концерт.
В 7:30 той ночью Джейк сидел в передней части автобуса рядом с Кеном Адополисом, который был за рулем на этом последнем отрезке. Они с Кеном только что сделали несколько затяжек марихуаны из трубки Кена и оба пили пиво из бутылок, когда перед ними из темноты появилась вывеска.
ГРАНИЦЫ ГОРОДА Херитедж
Население 343 316 человек Высота над уровнем моря 44
"Вот оно", - сказал Джейк, улыбаясь, когда увидел это. "Никогда не думал, что буду чуть не плакать, увидев этот знак".
"Должно быть, это совершенно круто, чувак, вернуться в свой родной город в качестве гребаной звезды", - сказал Кен.
"Просто приятно быть дома", - сказал Джейк. "Иметь возможность видеть вещи, с которыми я знаком". Он выглянул в боковое окно. "Река прямо вон там, и через минуту мы сможем увидеть здания в центре города. Боже, я скучал по этому месту".
"Я могу это понять, чувак", - сказал Кен. "Я действительно могу это понять".
Кен отвез их в отель "Ройял Гарденс" - то самое место, где они впервые встретились с Шейвером. Поскольку это был их родной город и внимание местных СМИ было довольно пристальным - даже без скандальной статьи в Spinning Rock - им предоставили роскошные номера, фактически лучшие из доступных в Heritage. ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ ДОМОЙ, НЕВОЗДЕРЖАННОСТЬ!!! прочтите надпись на плакате перед отелем. ПРОДОЛЖАЙТЕ ЗАЖИГАТЬ.
Их регистрация прошла тихо и без происшествий. Им вручили ключи и проводили на шестнадцатый этаж к их индивидуальным люксам. Джейк обнаружил, что ему предоставили именно тот номер, в котором они договаривались о своем представительстве с Шейвером. Он обнаружил в этом странную иронию.
Он лег на кровать и поднял телефонную трубку, взволнованный возможностью хоть раз позвонить по местному номеру. Он набрал по памяти номер дома своей сестры в Гардении - дома недалеко от дома родителей Мэтта. Это был второй раз, когда он связался с ней с тех пор, как отправился в тур, первым был звонок из гостиничного номера в Сиэтле во время репетиции премьеры их тура headline.
"Как дела, сверхуспевающая?" спросил он ее, когда она взяла трубку.
"Ну, если это не мой младший брат рок-звезда", - ответила она. "Я сегодня читала о тебе. Очень интересная статья в Spinning Rock.
"О, здорово", - простонал он. "Я надеялся, что никто этого не видел".
"Все это видели", - сказала она ему. "Вы, ребята, все, о ком говорят в этом городе с тех пор, как ваш первый сингл вышел в эфир. Они крутят ваши песни три или четыре раза в час на каждой радиостанции, даже на станциях, которые не играют рок-музыку. В новостях уже неделю сообщают, что в Spinning Rock должна была появиться статья о вас. Я слышал, что все экземпляры, которые они отправили в район Херитеджа, были распроданы ".
"Вау", - сказал он. "Я и не представлял, что люди здесь настолько ... ну, вы знаете... увлечены нами".
"Вы первая музыкальная группа из Heritage, получившая общенациональную популярность", - напомнила она. "Чем, черт возьми, еще этому городу есть, чем гордиться?"
"Я никогда не думал об этом с такой точки зрения", - сказал он. "Я тоже... ты знаешь... Мама и папа видели это?"
"Их единственный сын получил свою фотографию на обложке известного национального журнала, и вы хотите знать, видели ли они это?"
Он вздохнул. "Ну, если ты так выразилась... Они что-нибудь говорили об этом?"
"Папа не говорил. Ты знаешь, каким трудным для понимания он может быть. Мама, кажется, надеется, что все это просто выдумка".
"Это так неловко", - сказал он.
"Так ... ты это сделал?"
"Что я сделал?"
"Эта штука с трещинами в заднице, идиот. Как ты думаешь, о чем все говорили?"
"Я подумал, что минет в душе и наркотики могли бы стать приоритетной темой для разговора".
"Ну, они, конечно, говорят обо всем этом, но именно трещина в заднице, кажется, выделяется больше всего. В нем есть немного секса и наркотиков - и все это в одной истории ".
"Понятно", - сказал он.