Церемония была короткой, и Джейку на самом деле не хотелось ее видеть. Он слушал молитвы Левенштейна и Розенбурга, наблюдал, как док влил немного вина в рот Келвину, наблюдал, как он вынимал свои инструменты, даже наблюдал, как он наносил местную анестезию на маленький член ребенка (традиция предписывала не использовать анестезию, поскольку ритуал должен был быть болезненным, но Нердли и Шарон не были такими ортодоксальными), но когда он вытащил скальпель, Джейк обнаружил, что разглядывает рисунки на стенах и хранилище, где хранились священные свитки.
Несчастные крики Маленького Келвина внезапно изменили высоту и превратились в крики боли. Джейк продолжал не смотреть. Он знал, что после удаления крайней плоти была какая-то сделка, которая включала в себя отсасывающее устройство и забор крови. Он тоже не хотел видеть это дерьмо.
Довольно скоро дело было сделано, и маленькая шванца Келвина была завернута в какую-то повязку. Пока Шарон уносила его, чтобы ухаживать за ним, остальная часть толпы вышла из настоящей синагоги и направилась в спортивный зал религиозной школы на территории, где была накрыта Сеудат-мицва, или праздничная трапеза. Там были столы, ломящиеся от хлеба, мяса (но без сыра) и овощей, кастрюли с кипящими супами, салат-бар и, также в традициях иудаизма, изобилие алкогольных напитков, хотя было всего одиннадцать часов утра.
Джейк и Лора сделали себе пару сэндвичей, налили по тарелкам супа, а затем, расставив все это, пошли в бар и заказали себе хорошо охлажденного белого вина.
“Мазалтов”, - сказали они Нерли и Коэнам, проходя мимо. Затем они сели и набили свои желудки едой и вином.
Грег и Селия, неся собственные тарелки и бокалы для вина, подошли к их столику и сели напротив них. Это был первый раз, когда они вчетвером были вместе после свадьбы. Джейк и Лора вернулись домой из своего медового месяца в Новой Зеландии две недели назад, но Грег и Селия оставались в своем доме в Палм-Спрингс и вернулись в Лос-Анджелес только по сегодняшнему случаю.
“Это была интересная церемония”, - прошептала Селия.
“Да”, - согласился Джейк. “Надо отдать должное евреям. Они могут превратить что угодно в вечеринку”.
“Итак, как прошла Новая Зеландия?” Спросил их Грег.
“Это было прекрасно”, - восхищалась Лора. “На самом деле, это самое красивое место, где я когда-либо была в своей жизни”.
“О да?” Спросила Селия.
“Там великолепно”, - сказала она. “Джейк посадил меня в свой самолет, и мы полетели вдоль побережья острова. Огромные, покрытые снегом горы с ледниками, которые спускаются прямо к воде. Это было невероятно. И мы даже видели южное сияние ночью из гидромассажной ванны ”.
“Это действительно звучит красиво”, - сказала Селия. “Грег, мы должны как-нибудь съездить туда”.
“Я бы с удовольствием показал вам обоим это место”, - сказал им Джейк. “Но если вы захотите сходить как-нибудь, когда меня там не будет, это тоже круто. Я более чем рад, что ты можешь остановиться в моем доме высоко в горах ”.
“Это звучит очень интригующе”, - сказал Грег. “К сожалению, на следующей неделе мы начинаем подготовку к моему новому проекту, и с этого момента я буду очень занят до завершения съемок”.
“О да”, - сказал Джейк. “Фильм о копах, верно?” Ему скорее понравилось видеть, как Грег болезненно поморщился при этом слове.
“Да”, - сказал Грег сквозь стиснутые зубы. “Фильм о копах”.
“Как это будет называться?” - спросила Лора.
“Мы и Они”, - сказал Грег. “Это отсылка к осадному менталитету, который вырабатывается у профессиональных полицейских после продолжительной работы на улицах. Мы сами копы, Они - все, кто не является уличным полицейским ”.
“Это глубоко”, - сказал Джейк, кивнув.
“Это должен быть очень глубокий фильм”, - сказал Грег. “Частью моей подготовки к съемкам будет то, что я поеду в Чикаго и проведу две недели в длительных поездках с некоторыми настоящими подразделениями патрульной полиции Чикаго на южной стороне”.
“Южная часть Чикаго?” Спросил Джейк.
“Это верно”, - сказал Грег.
“Я слышал, это самая плохая часть города”, - сказал ему Джейк.
Селия усмехнулась, но Лора и Грег оба пропустили упоминание о Джиме Кроче мимо ушей.
“Это то, что они говорят”, - сказал Грег. “Я с нетерпением жду этого опыта. Для актера-методиста такая подготовка бесценна для вживания в образ”.