Мэтт на мгновение уставился на телефонную трубку, все еще не веря в то, что только что произошло. Чертовски занудно! Иисус, блядь, Христос, что за придурок!
Он положил телефон на стол и попытался вернуться к работе. Но теперь он не мог сосредоточиться на том, что делал. Через несколько минут он встал и вышел из комнаты.
Ким сидела на диване, пила стакан чая и курила сигарету, пока смотрела последние новости о судебном процессе над О.Дж. Она была одета в желтые шорты и майку. Ее светлые волосы были распущены по плечам. Она посмотрела на него, когда он вошел в комнату и встал перед ней.
“Что случилось?” - спросила она его.
“Что ты знаешь об онлайн-досках объявлений?” спросил он ее.
Том 4. Глава 8: Говори, Говори
Округ Риверсайд, Калифорния
24 апреля 1995
Было десять часов утра понедельника, и две машины ехали на запад по межштатной автомагистрали 10, которая поднималась из долины Коачелла к вершине перевала Сан-Горгонио. Впереди ехала Toyota Camry 1994 года выпуска, золотистого цвета, за рулем которой была пилот Сьюзан Грандерсон. За ним следовал Mercedes Benz E-320 серебристого цвета 1995 года выпуска, за рулем которого была Селия Вальдес с Лорой Кингсли на переднем пассажирском сиденье. Три леди только что провели выходные в полном одиночестве в доме Грега и Селии в Палм-Спрингс. Все трое хорошо провели время. Селия и Сьюзи сыграли несколько раундов в гольф в эксклюзивном загородном клубе, на территории которого находился дом, в то время как Лора, которая не играла в гольф и не хотела учиться этому, по очереди каталась с ними в тележках. Они ходили по магазинам, обедали и ужинали. Делая все это, они выпили много алкоголя. И, хотя между всеми тремя из них было значительное сексуальное напряжение, никаких свиданий с девушками (как определил будущий Паладей Ниш) не произошло.
В городке Бомонт, на вершине перевала, межштатная автомагистраль 10 пересекалась с государственной трассой 79, которая шла на юг. Сьюзи съехала с трассы на 79-й, что было для нее самым быстрым способом вернуться к себе домой в Сан-Диего. Селия продолжала ехать на запад по I-10, что было самым быстрым способом доставить ее и Лору обратно в Лос-Анджелес. Сьюзи с энтузиазмом помахала "Мерседесу", когда он ее обогнал. Селия толкнула локтем Лауру, которая вяло дремала на своем месте, и они обе помахали ей в ответ с таким же энтузиазмом.
Как только машина Сьюзи скрылась из виду, Лора зевнула и села немного прямее. У нее продолжалось умеренное похмелье. Ее голова тупо болела, хотя и не так сильно, как до того, как она запила пару таблеток тайленола непосредственно перед выходом из дома. Ее желудок тревожно заурчал, и отчетливое ощущение тошноты отступило и разлилось по ней подобно приливу. Во рту пересохло, несмотря на пол-литра воды, которые она выпила с момента пробуждения, и ее охватило стойкое чувство усталости.
“Как у тебя дела?” - спросила Селия, которая была почти в такой же ситуации.
“Я чувствую, что расплачиваюсь за веселье, которое мы провели в эти выходные”, - просто сказала она.
“Это правда”, - сказала Селия с кривой улыбкой. “Тем не менее, это были незабываемые выходные, не так ли?”
“Это было потрясающе”, - согласилась Лора. “Мне действительно нравится Сьюзи. Она знает, как устроить вечеринку”.
“Она любит”, - сказала Селия. “Когда ты все равно сможешь заставить ее распустить волосы”.
Лаура хихикнула. “Все было в порядке. Я все еще не могу поверить в ту историю, которую она рассказала нам об авиамеханике, той женщине-летчице и цыпленке там, в Кувейте ”.
“Madres de Dios!” Селия рассмеялась. “Разве это не безумие? Некоторые вещи, которые делают люди, поразительны”.
“Я бы даже не подумала, что это возможно”, - сказала Лора, все еще хихикая над этой историей. “Я имею в виду, разве там не было бы повсюду перьев?”
“Ты бы подумал, не так ли?” Сказала Селия.
Они поехали дальше, Селия держала круиз-контроль на скорости семьдесят пять миль в час. Она выехала на скоростную полосу, чтобы обогнать вереницу полуприцепов. Обе женщины были в шортах, и каждый из водителей грузовика с одобрением смотрел на их голые ноги, когда они проходили мимо. Один из них даже издал звуковой сигнал и поднял большой палец вверх.
“Похотливые ублюдки”, - сказала Селия, покачав головой, и снова перестроилась в правый ряд.
“Ну, на самом деле ты не можешь их винить”, - сказала Лора. “Они ценят красивую пару ног — особенно твоих”.
“Не продавай свои дешево, Тич”, - сказала ей Селия. “У тебя тоже есть комплект колес премиум-класса”.
“Ты действительно так думаешь?” Спросила Лора, глядя вниз на свои бедра. “Я всегда думала, что они немного худые... и к тому же немного бледный.