Выбрать главу

Джейк пропустил это мимо ушей. Он и две дамы взяли еще по бутылке пива, а затем вышли через раздвижную стеклянную дверь из комнаты развлечений. Ландшафтный дизайн здесь все еще находился в стадии разработки. Вся растительность между передней частью палубы и краем утеса была удалена, оставив голую землю там, где вскоре будут посажены засухоустойчивые растения и другие ландшафтные решения, не требующие орошения. На самом краю утеса была построена веранда из красного дерева, и к ней была подведена 220-вольтовая подземная линия электропередачи. Для этой палубы была заказана гидромассажная ванна на двенадцать человек, но ее не собирались устанавливать по крайней мере еще неделю. В настоящее время на палубе не было даже мебели, только голые доски.

Они трое не возражали. Они сели на краю, свесив ноги над небольшой полоской земли между палубой и обрывом утеса, Джейк посередине, Селия слева от него, Лора справа. Под ними волны Тихого океана бесконечно разбивались о подножие утеса. Над горизонтом оранжевый шар солнца медленно опускался к волнам. Над ними туда-сюда сновали морские птицы, чайки и пеликаны. В воздухе пахло солью, а бриз с берега казался райским на их коже.

“Это потрясающе”, - сказала Селия с улыбкой на лице. “Я понимаю, почему тебе так нравится эта земля”.

“Разве это не умиротворяюще?” Сказала Лора. “Вокруг никого, кроме нас и птиц. Звук разбивающегося океана, ощущение морского бриза. Я собираюсь приходить сюда каждую ночь, когда смогу. Я все еще не могу поверить, что я действительно собираюсь здесь жить ”.

“Я мечтал об этом моменте годами”, - сказал Джейк, обнимая Лауру и притягивая ее к себе. “И вот, наконец, он настал”. Он поцеловал жену в нос. “Я собираюсь запомнить этот момент навсегда”.

“Я тоже”, - сказала она, прижимаясь к нему.

Они смотрели, как солнце опускается в море. Как только оно зашло, они остались там, разговаривая и смеясь, пока сумерки почти не рассеялись и не начали появляться звезды. Наконец, они вернулись в дом. Телевизора смотреть было нельзя, так как установка спутниковой связи должна была закончиться только на следующей неделе, поэтому они послушали местную станцию рок-музыки по радио и уговорили Эльзу присоединиться к ним, чтобы они могли поиграть в червы, пока распивают еще одну бутылку вина. Эльза победила их довольно основательно, дважды успешно выстрелив в луну с двух попыток сделать это.

Наконец, все отправились спать, так как всем им предстояло рано вставать утром. Джейк и Лора официально поселились в своем новом доме, наслаждаясь сеансом супружеского траха, слушая шум прибоя за открытым окном.

“Теперь это действительно наш дом”, - сказала ему Лора, когда после они лежали обнаженные, прижавшись друг к другу.

“Да”, - согласился Джейк. “Последний шаг в закрытии условного депонирования был сделан”.

Будильник в их спальне зазвонил в 7:00 утра, на тридцать минут раньше, чем было установлено в Ноттингемском доме, на сорок пять минут раньше, чем в доме на Гранада-Хиллз. Джейк голый скатился с кровати и подошел, чтобы выключить устройство. Позади него Лора сидела, зевая и потирая глаза.

“Как ты спала?” Спросил ее Джейк.

“Как ребенок”, - сказала она ему. “Шум волн просто убаюкал меня и я сразу уснула”.

“Да, я тоже”, - сказал Джейк. “Хотя сейчас здесь немного прохладно”.

“Так и есть”, - согласилась она, оглядывая себя сверху вниз. “Посмотри, у меня затвердели соски”.

Он посмотрел и увидел, что они действительно стоят довольно гордо. “В этом нет ничего плохого”, - сказал он с улыбкой. Он закрыл окно, отгораживаясь от прохладного утреннего воздуха и шума прибоя. “Теперь давайте посмотрим, сможем ли мы справиться с этим делом и прийти на репетицию вовремя”.

“Хорошо”, - сказала она, опуская ноги на пол. “Давай сделаем это”.

Их целью было быть в репетиционной студии в Санта-Кларите к 9:00 утра, их обычному времени начала. Чтобы выполнить это, им нужно было вылететь из аэропорта Океано к 8:00 утра. К этому моменту у них был устоявшийся утренний распорядок, но теперь они собирались использовать его в незнакомой обстановке. Им нужно было посмотреть, как все пройдет.

Их главная ванная комната была довольно большой, с массивной мраморной ванной-джакузи, закрытой стеклянной душевой кабиной, достаточно большой, чтобы устроить оргию, если кто-то захочет, и большой стойкой с его и ее раковинами, у каждой из которых были отдельные шкафчики для лекарств и дверцы для хранения вещей. Сам туалет находился в отдельной комнате (Джейк называл ее тронным залом) с закрывающейся дверью.