“Верно, - согласился Джим, - но это было, когда я был на дежурстве, действуя как...”
“И ты знаешь, когда и как использовать аденозин, верно?” Мэтт прервал:
“Чтож ... да, ” сказал он. “Это довольно просто. Мы годами спорили о том, чтобы включить это в нашу программу, но...”
“Итак...” Мэтт снова прервал, “поправьте меня, если я ошибаюсь, но эти правила и предписания о сфере практики применяются только тогда, когда вы на самом деле находитесь в штате Калифорния или на территории США, верно?”
Глаза Джима немного расширились. “Эм... да... это верно”.
Мэтт кивнул. “Итак, как только мы покинем Марина-дель-Рей завтра днем и отойдем более чем на двенадцать миль от берега, мы окажемся в международных водах. Тогда правила не будут применяться, верно?”
“Э-э... ну...” Он колебался, его мозг пытался найти брешь в теории Мэтта и потерпел неудачу. “Верно. Я думаю, это правда”.
“Тогда ладно”, - сказал Мэтт с улыбкой. “Итак ... ты мой мужчина или что?”
“А как насчет ... ты знаешь ... выпивки и вечеринок? Я должен оставаться трезвым всю поездку на случай, если ты снова пойдешь в SVT?”
“Я не ожидаю этого от тебя”, - сказал Мэтт. “Веселись так сильно, как хочешь, трахай все, что позволит тебе трахнуть это в ответ, просто оставайся достаточно последовательным, чтобы делать то, что нужно сделать, если и когда это нужно будет сделать. Справедливо?”
Джим улыбнулся в ответ. “Думаю, я твой мужчина”, - сказал он.
Ближе к вечеру-го августа 26-го года зафрахтованный самолет Gulfstream IV приземлился в муниципальном аэропорту Норт-Бенд за пределами Кус-Бэй после беспосадочного перелета из Мидуэя в Чикаго. Единственным пассажиром был Грег Олдфеллоу, который только что закончил свои обязанности во время основной съемки фильма "Мы и они" и теперь взял двухнедельный перерыв перед началом постпродакшна в Лос-Анджелесе. Поскольку жена Грега в настоящее время была поглощена обязанностями по записи своего третьего альбома в Blake Family Studios, и поскольку он не видел ее во плоти несколько месяцев, и поскольку на гольф-курорте к югу от Кус-Бэй, в который Грег был основным инвестором, наконец-то была начата работа, его выбор места назначения был неудивителен.
Селия на сегодня закончила со своими обязанностями по записи, и ей дали выходной на следующий день — на данный момент они работали в основном над наложениями distorted electric guitar и percussion и в любом случае не особо нуждались в ней, — так что они с мужем могли немного побыть наедине. Она сама поехала на своем "Мерседесе" в аэропорт и загрузила Грега и его четыре сумки в багажник.
“Ты уверен, что не хочешь сначала заехать домой?” Спросила его Селия, садясь за руль. “Все с нетерпением ждут встречи с тобой. А Джейк сегодня вечером готовит бургеры и картофель фри”.
“Я уверен”, - сказал он. “Мы навестим тебя завтра вечером; забери всех с ужина. А пока я просто хочу попасть в тот гостиничный номер и заново познакомиться с тобой ”.
Селия тепло улыбнулась. “Я передам им наши сожаления”, - сказала она.
Она поехала прямо в Приморский курорт, самый красивый отель в районе залива, где забронировала для них президентский люкс на следующую неделю. Они зарегистрировались, позволили коридорному занести их багаж, дали ему чаевые, а затем сразу отправились спать. Следующие девятнадцать часов они не выходили из номера.
Это было хорошее воссоединение.
Как и обещал, Грег пригласил весь дом, полный музыкантов и звукорежиссеров, на ужин следующим вечером. Они познакомились в "Танцующем Пеликане", одном из самых приятных заведений Кус-Бэй. Грег забронировал весь верхний этаж столовой и провел большую часть вечера, потчевая Джейка и Лору, Нердли и Шарон, Полин и Оби, Лиз, Натали, Купа, Чарли и Селию рассказами о Чикаго и своим изображением закаленного уличного копа. Никто не спрашивал о Минди Сноу, и он добровольно не предоставил никакой информации о ней.
Джейк внимательно наблюдал за ними обоими, пока длился вечер. Казалось, они были достаточно счастливы находиться в обществе друг друга. Он знал из своих бесед с Селией — обычно во время их утренних пробежек, — что Грег перестал так много говорить о Минди за последние три недели и что Селия считала это хорошим поступком.
“Он ни за что не мог ничего с ней сделать”, - несколько раз твердо заявляла она Джейку. “Он не смог бы так легко разговаривать со мной по телефону, если бы положил свое чоризо туда, где ему не место”.
“И они уже отсняли все сцены секса?” он спросил, когда эта тема поднималась в последний раз.
“Совершенно верно”, - ответила Селия. “Их всех застрелили. Он сказал, что они были чертовски неуклюжи, временами даже неудобны, но что все относились к этому профессионально ”.