Выбрать главу

“Да”, - сказала ей Лаура. “Я здесь, чтобы забрать его домой”.

“Идеально”, - сказала Барбара с улыбкой. “Вы член семьи?”

“Нет, друг и коллега”, - ответила она. “Мы с Эриком музыканты”.

“Он действительно упоминал что-то о том, что он музыкант”, - сказала она. Затем она усмехнулась. “Он пытался убедить меня, что играет на скрипке у Селии Вальдес”.

“Э-э-э... ну, вообще-то...”

“Я предполагаю, что у него шизофрения?” Спросила Барбара. “Этого не было в его истории болезни, но у него, очевидно, есть какие-то галлюцинации, указывающие на это. Помимо игры на скрипке для Селии Вальдес, он утверждает, что прилетел на вертолете в дом Джейка Кингсли на океанском утесе и поужинал в честь Дня благодарения с Кингсли, его женой и родителями Кингсли”. Она слегка покачала головой. “Где они берут все это?”

“Это звучит довольно фантастично, не так ли?” Беспечно спросила Лора.

“Так и есть”, - согласилась Барбара. “Предполагается, что он принимает лекарства от этого? Может, немного Риспердала или Ципрексы?”

“Нет”, - сказала Лора. “Он не шизофреник”.

“Значит, шизоаффективный?”

“Нет”, - сказала она. “У него социальное тревожное расстройство, и это все”.

“Но как насчет иллюзий?”

“Это не бред”, - сказала Лора.

“Прошу прощения?”

Она улыбнулась. “Возможно, мне следует представиться. I’m Laura. Лора Кингсли”.

Глаза Барбары расширились. “Лора ... Кингсли? Ты имеешь в виду... та Лора Кингсли? Жена Джейка Кингсли?”

“Это верно”, — сказала она, показывая Барбаре свою левую руку, на которой она носила обручальное кольцо, которое — хотя Джейк никогда не называл ей его цену - несомненно, стоило больше, чем Барбара Дженкинс Р.Н. зарабатывала за год. “Я играю на саксофоне у Селии Вальдес, а Эрик - скрипач. Мы готовимся отправиться в новогоднее турне”.

“Без шуток?” Спросила Барбара.

“Без шуток”, - заверила ее Лаура. “Как у него дела?”

“Кто?”

“Э-э-э... Эрик?”

“О... точно, он”, - сказала Барбара, снова хихикая. “Извини. Наверное, я сейчас немного поражена. Кто бы мог подумать, что все то, что он мне рассказывал, правда? В любом случае, у него все в порядке. У него была старая добрая паническая атака с гипервентиляцией. Медики в основном уговорили его к тому времени, как он добрался сюда, затем мы немного покатали его на фургоне и привели в порядок ”.

“Прокатишься на фургоне?”

“Ативан”, - уточнила Барбара. “Мы ввели ему два миллиграмма внутримышечно, а затем дополнили дозу Ксанаксом. Он больше не будет паниковать, по крайней мере, до конца ночи. Хотя, как вы можете видеть, он довольно сонный ”.

“Я вижу это”, - сказала Лаура.

“Вот почему мы должны были послать кого-нибудь за ним, и почему я должен был убедиться, что кто-то был здесь для этого”.

“Что ж ... Теперь я здесь”, - сказала Лаура.

“Ты, конечно, такой”, - согласилась Барбара. “Позволь мне забрать его документы, и я помогу тебе действовать”.

“Спасибо”, - сказала Лаура.

Барбара исчезла на несколько минут, оставив Лору смотреть шоу в коридоре скорой помощи. Это было довольно интересное шоу с интересным составом персонажей. Наконец, она вернулась, неся с собой планшет и пачку бумаг. Она подошла к каталке Эрика и опустила боковые бортики. Затем она осторожно потрясла его, чтобы он проснулся.

“Привет, любимая булочка”, - мягко сказала она голосом медсестры. “Лора здесь, чтобы забрать тебя домой”.

“Лора?” сонно позвал он, его глаза слегка приоткрылись.

“Это верно, милый”, - сказала Барбара. “Ты тоже выглядишь прелестно, как цветок. И знаешь что? Она сказала мне, что ты действительно играешь на скрипке у Селии Вальдес ”.

“Ты ... ты мне не поверил?” Спросил Эрик.

“Ну ... давай просто скажем, что я слышу много историй в этом месте. Я надеюсь, ты простишь меня. А теперь, как насчет того, чтобы поставить тебя на ноги, и я ознакомлю тебя с инструкциями по выписке ”.

“Хорошо”, - сказал Эрик, зевая. “Поднимаюсь на ноги”.

Она повторила с ним инструкции по выписке, но Лаура сомневалась, что он что-нибудь из этого запомнит. Он оставался довольно сонным. Однако что касается паники, то он был за много миль от этого.

“Хорошо, миссис Кингсли”, - сказала Барбара. “Отведите его домой и уложите в постель на ночь. И удачи вам в вашем турне”.

“Будет сделано”, - сказала Лора. “И спасибо тебе за то, что помогаешь ему”.

“Это то, что я делаю”, - сказала Барбара. “Благослови Бог”.

Лора улыбнулась и повела Эрика обратно через недра отделения скорой помощи. Ей пришлось дважды спрашивать дорогу, но в конце концов она нашла дорогу обратно в зал ожидания, а оттуда обратно на парковку. Дождь все еще лил, и ветер все еще дул, когда они возвращались к ее "Лексусу" в гараже. И снова зонт обеспечивал лишь незначительную защиту от потопа, и к тому времени, когда они добрались до него, оба были умеренно влажными.