Выбрать главу

“Хорошо”, - сказала она.

Он повернулся и продолжил свой путь к бару. Лаура услышала, как он пробормотал: “У тебя какой-то жуткий ПМС”, когда уходил.

Она пропустила это мимо ушей и повернулась обратно к Конни, Эрику и поклоннице Эрика (она уже забыла его имя). “Ну вот”, - сказала она. “Может, нам подняться наверх?”

“Да”, - сказала Конни, теперь в ее глазах появился огонек. “Давай сделаем это”.

Они вошли в лифт и поднялись на верхний этаж, где находились апартаменты. Когда они вышли, Лора повернула направо, Эрик - налево.

Лора не могла поручиться ни за кого другого, но у нее был довольно приятный вечер снятия напряжения. Было просто жаль, что она не смогла поцеловать Конни. У Конни были очень пухлые губки, а Молли и Ниш обе научили ее, что ей скорее нравится целоваться с девушками.

Самолет Джейка приземлился в Лос-Анджелесе 27 января в 15:00 после трехчасового сорокапятиминутного перелета из Нового Орлеана. Он только что провел последние десять дней в туре с Гордоном и его группой, выступая в качестве специального гостя на двух концертах в Далласе, одном в Сан-Антонио, двух в Хьюстоне и двух в самом Big Easy. И снова распространилось бы сарафанное радио о том, что Джейк Кингсли может появиться на любом концерте Bigg G, тем самым поддерживая спрос (и цену) на свои билеты на высоком уровне. И тот факт, что Джейку платили три процента от валового дохода за каждое шоу, в котором он участвовал (не говоря уже о двухпроцентных отчислениях от бессрочных продаж всех альбомов), тоже был неплох.

Джейк путешествовал в тур налегке, поэтому ему не нужно было идти на получение багажа с другими овцами. У здания терминала его ждал лимузин. Тони был водителем для этой миссии. Джейк вежливо поздоровался с ним — Тони был хорошим парнем, которого он знал много лет, — и позволил ему положить ручную кладь с одеждой в багажник.

“Дома, Джейк?” Спросил его Тони, как только они оба устроились на своих местах.

“Ну ... в любом случае, в доме на Гранада Хилл”, - ответил Джейк. “Мой дом в Океано”.

“Звучит заманчиво”, - сказал Тони, переводя передачу в режим "драйв". Он плавно отъехал от тротуара и направился к выходу из аэропорта.

Несколько минут они немного поболтали; Джейк рассказал ему несколько анекдотов из своей поездки, Тони рассказал ему о своей жене и детях и о медленно развивающейся карьере, помимо вождения лимузина. К тому времени, как они добрались до автострады, разговор иссяк.

“Я собираюсь закрыть перегородку, Тони”, - сказал ему Джейк. “Мне нужно позвонить и посоветоваться с боссом”.

“Лора?” Спросил Тони.

Джейк усмехнулся. “Другой босс”, - сказал он. “Полин”.

“Аааа”, - сказал Тони. “Большой босс”.

Джейк поднял перегородку, а затем вытащил свой недавно купленный сотовый телефон из заднего кармана. Он был сделан компанией Motorola, представлял собой так называемый флип-телефон (одна из последних тенденций) и обошелся ему в сто двадцать девять долларов плюс плата за активацию, и, если он превысит двести минут в месяц, разрешенные его планом стоимостью шестьдесят девять долларов в месяц, с него будет взиматься дополнительная плата в двадцать пять центов за минуту. Он не думал, что ему грозит опасность продержаться более двухсот минут.

Он включил устройство и уставился на него, ему пришлось ждать почти три минуты, прежде чем оно было полностью заряжено и готово к использованию. Затем он выдвинул маленькую пластиковую антенну и набрал домашний номер Полин. Соединение было немного прерывистым — его никогда бы не приняли за стационарный телефон, — но он слышал, как оно звенит у него в ухе.

“Это Полин”, - ответил голос его сестры после четырех гудков.

“Привет, Поли”, - поприветствовал Джейк. “Ты сказал мне позвонить, когда я вернусь в Лос-Анджелес, так что ... Я звоню. Только что приземлился в аэропорту некоторое время назад.

“Как прошли гастроли?” спросила она его.

“Это было весело”, - сказал он. “Мы хорошо провели время. Много вечеринок. Теперь мне просто нужно выспаться день или два”.

“Ты улетаешь обратно в Океано сегодня вечером?” - спросила она.

“Нет. Я немного выпил во время перелета из Нового Орлеана. Я переночую сегодня в ”Гранада Хиллс", а когда проснусь, отправлюсь домой ".

“Понятно”, - сказала Полин. “Есть шанс, что ты мог бы заехать ко мне по дороге в Гранада Хиллс?”

“Зачем?” спросил он. На самом деле ему не хотелось прямо сейчас заезжать к Полин домой. Больше всего на свете ему хотелось разогреть один из готовых обедов в Tupperware, которые он хранил в морозилке Granada Hills специально для таких случаев, выпить немного виски со льдом, а потом завалиться спать всю ночь напролет.