Это, естественно, привело их к разговору об их общей любви: полетах. Всем налили по стаканчику скотча (кроме Сьюзи, которая пила газированную воду с лимоном), они сели за стол и закурили сигары Джейка. Затем два пилота начали рассказывать о своих приключениях, пилотируя самолеты. Истории Сьюзи, безусловно, были более интересными и многочисленными, чем у Джейка, но Сьюзи сочла его описания полета над Южными Альпами в Новой Зеландии на Cessna 172 и его встречи с канадским гусем над Портлендом достойными рассказов.
Селия и Лора, по большей части, просто сидели в своих креслах и попыхивали трубкой, мало участвуя в разговоре. Наконец, после того, как Сьюзи закончила рассказывать несколько историй о своей роли в войне в Персидском заливе, вмешалась Селия и сменила тему разговора.
“Есть кое-что, что я хочу тебе сказать, Сьюз, - сказала она, - прежде чем я расскажу об этом всем остальным в группе”.
“Что это?” Мягко спросила Сьюзи. Она тоже уловила облако обреченности, нависшее над головой Селии.
“Я развожусь с Грегом”, - просто сказала она.
Что бы пилот ни подозревал о возникшей проблеме, это определенно было не это. Ее глаза расширились, а рот приоткрылся. “Разводишься? Ты серьезно?”
Селия просто кивнула.
“Откуда это взялось?” Спросила Сьюзи.
“Из небольшого путешествия, в которое Грег отправился с Минди Сноу несколько месяцев назад”, - сказала она.
Она рассказала историю. Это лишило собрание веселья.
Джейк встретил Ньерда, второго пилота Сьюзи, в аэропорту на следующий день, когда все они садились на самолет King Air для полета в Альбукерке, где Селия и группа должны были выступать в тот вечер. Он уже несколько раз был проинформирован Лаурой о личности Ньерда и, таким образом, уже успел проникнуться неприязнью к этому человеку с первого взгляда. Встреча с ним во плоти никак не повлияла на это восприятие.
“Я сам играю на гитаре”, - сказал ему Ньерд после того, как они пожали друг другу руки. “Заодно немного попоешь”.
“Правда?” Бесцветно спросил Джейк.
“Да”, - заверил его Ньерд. “В какой-то момент я подумывал о продолжении музыкальной карьеры. Я уверен, что справился бы по крайней мере так же хорошо, как ты и Мэтт Тисдейл. Но ... ты знаешь, как это бывает. Мое истинное призвание - дикая синева. Тем не менее, мне нравится возиться со старыми шестиструнками, когда я дома. Может быть, мы когда-нибудь сможем джемовать вдвоем ”.
“Возможно”, - медленно произнес Джейк. “Какая у тебя гитара?”
“Это Крыло”.
“Какой модели?” Спросил Джейк.
“Оу ... ты знаешь ... просто шестиструнная гитара Fender”.
“Я понимаю”, - сказал Джейк, кивнув. “На протяжении всей своей карьеры я обнаружил, что эти старые шестиструнные Fender - чуть ли не единственный инструмент, из которого можно выжать приличный аккорд Z-flat. Вы тоже находите это правдой?”
“Э-э... да, ” сказал Ньерд, мудро кивая. “Я обнаружил, что это так”.
Джейк кивнул в ответ и прошел мимо мужчины в самолет. Позади него Селия и Малышка Стиви обе ухмыльнулись.
Они поднялись в воздух двадцать минут спустя. Как только они выровнялись на крейсерской высоте, Селия собрала свою группу и рассказала им новости о Греге и Минди и скоплении быстро размножающихся клеток в матке Минди. Все были шокированы этим.
“Чувак”, - сказал Куп, качая головой. “Это пиздец”.
“Да, Куп”, - согласилась Селия. “Это действительно пиздец”.
“Ты хочешь, чтобы я надрал ему задницу за тебя?” - спросил он затем.
“Э-э... нет, Куп”, - сказала она. “В этом нет необходимости”.
“Ты хочешь, чтобы я надрала ей задницу за тебя?” - спросила Лиз. “Я почти уверен, что смог бы взять ее”.
“Я уверена, что ты прав, ” сказала Селия, “ но опять же, нет. Никому не нужно надирать задницу от моего имени”.
“Ты уверен?” Спросила Лиз. “Я готова отсидеть за это время”.
“Я уверена”, - сказала Селия.
“Означает ли это, что ты не пойдешь на вручение премии "Оскар" в марте?” - спросил Чарли. В расписание тура было заложено, что концерты в Лос-Анджелесе состоятся всего за три дня до церемонии вручения премии "Оскар" 25 марта и что у них была неделя отпуска в течение этого отрезка, чтобы Селия смогла присутствовать.
“Эм... да,” подтвердила Селия. “В свете обстоятельств, я не буду присутствовать на церемонии в этом году”.
“Это очень плохо”, - сказал Чарли. “Это звучало забавно”.
“Э-э-э... верно, - сказала Селия.
“Как ты собираешься на это отреагировать?” - спросила Малышка Стиви.