“Да, я думаю, это была хорошая вечеринка”, - цитировали слова Джи позже.
Джейк вылетел обратно в Лос-Анджелес-го апреля, вылетев ранним вечерним рейсом авиакомпании Delta Airlines, и прибыл разбитым, усталым и с таким сильным похмельем, какого у него никогда не было за последнее время. Он проспал большую часть полета и еще больше проспал во время поездки на лимузине из Лос-Анджелеса в дом на Гранада-Хиллз. К тому времени, как он вошел внутрь с дорожной сумкой в руке, было уже больше восьми часов и солнце скрылось за горизонтом.
Он проходил мимо бара и поморщился, увидев бутылки с выпивкой, аккуратно расставленные по своим местам. Ему стало интересно, захочет ли он когда-нибудь снова пить алкоголь. Он подошел к морозилке и достал один из замороженных обедов — это был куриный с рисом, примерно все, что, по его мнению, мог выдержать его желудок. Он откинул крышку и поставил в микроволновку. Затем он открыл холодильник и достал одну из литровых бутылок Gatorade. Он открыл ее и сделал большой глоток, осушив почти треть бутылки.
Он сделал несколько глубоких вдохов, на мгновение закрыл глаза, чтобы взять под контроль ощущение головокружения, а затем вернулся в гостиную. Он открыл свою дорожную сумку и с минуту рылся в ней, пока не нашел свой календарь. Он открыл его на Эйприл и посмотрел на запись за 27-е число. Селия и группа выступали сегодня вечером в Сиракузах, штат Нью-Йорк, и остановились там в отеле Sheraton, предполагая, что он не изменился за месяцы, прошедшие с момента бронирования. Он посмотрел на часы. Было 8:23 вечера здесь, в Калифорнии, что означало, что в Сиракузах было 11:23 вечера, в то самое время, когда, по ощущениям измученного сменой часовых поясов тела Джейка, это было. Если только у Лоры не было подруги, навещающей ее сегодня вечером, или если только она не курила на балконе с Селией и пилотом Сьюзи, она, скорее всего, ответила бы на звонок в своей комнате. Он позвонил в справочную, используя карту с кодом города, которую хранил в конце календаря, и узнал номер отеля. Затем он сделал свой звонок, попросив соединить его с комнатой Линн Долан.
“Привет, солнышко!” Радостно воскликнула Лора, услышав его голос. “Рада тебя слышать. Где ты?”
“Гранада Хиллс”, - сказал он ей. “Только сегодня вечером вернулся в Лос-Анджелес”.
“Разве последнее шоу не было 23-гочисла?” - спросила она.
“Так и было”, - подтвердил он. “Джи устроил нам всем небольшую вечеринку после последнего свидания”.
“Это было мило с его стороны”, - сказала она. “Но почему ты остался еще на три дня после вечеринки?”
“Я этого не делал”, - сказал он. “Вечеринка закончилась только сегодня утром”.
“Вечеринка на три дня?” - недоверчиво спросила она.
“И три ночи”, - добавил он. “На данный момент я серьезно подумываю о том, чтобы отказаться от алкоголя”.
“Вау”, - сказала она. “Вот это вечеринка”.
“Да, это было неплохо”, - сказал он.
“Я полагаю, ты не собираешься улетать домой сегодня вечером?”
“Боже, нет”, - сказал он. “Я собираюсь проглотить немного еды, а потом сразу лечь в постель и оставаться там до завтрашнего дня, пока солнце не встанет высоко в небе”.
“Мммм”, - сказала она. “Хотела бы я быть там, чтобы лечь с тобой в постель”.
“Я тоже”, - сказал он. И это было правдой. И не только из-за секса. Он действительно скучал по тому, что она была рядом.
“После концерта в Бангоре у нас перерыв в гастролях”, - напомнила она ему. “До этого осталось всего две недели”.
“Это всего лишь пятидневный перерыв”, - сказал он, решив в своем нынешнем настроении считать стакан наполовину пустым. “И ты не вернешься домой из-за этого”.
“Верно, - сказала она, - но ты можешь прилететь ко мне, не так ли?” Она озорно хихикнула. “Меня никогда раньше не трахали в Бангоре”.
Джейк не мог заявить то же самое. Однако он благоразумно не упомянул об этом. “Ну, да, я мог бы это сделать”, - сказал он. “Я мог бы вылететь в Бостон, а затем, возможно, арендовать там самолет и долететь до Бангора. Мы могли бы немного исследовать окрестности”.
“Теперь это звучит забавно”, - с энтузиазмом сказала она. “Я слышала, поздней весной в штате Мэн красиво”.
“У них много озер, немного гор, немного стервозной береговой линии”, - сказал Джейк, все больше и больше воодушевляясь этой идеей.
“И у тебя больше ничего не происходит, верно?” - спросила она.
“Мне нужно будет начать собирать группу для выступления на TSF в сентябре, поскольку Куп, Чарли и вы сейчас отправляетесь в европейский тур”. Это обязательство было принято за две недели до этого. Aristocrat Records будут финансировать одиннадцатинедельный тур по Европе, который начнется с первого из четырех концертов в Лондоне 10 июля. С Британских островов они планировали провести свидания в Испании, Франции, Бельгии, Германии и завершить их в Польше. После этого пошли разговоры о турне по Южной Америке — Селия была чрезвычайно популярна в Южной Америке по понятным причинам, — но пока что костюмы из Aristocrat не согласились финансировать такое начинание.