Она одарила его озорной улыбкой. “О, они есть”, - сказала она. “И я расскажу тебе о некоторых из них позже”.
Он усмехнулся и взял меню. Не успел он приступить к его изучению, как зазвонил телефон на ночном столике. Они оба посмотрели на него.
“Кто, черт возьми, это может быть?” Спросила Лора. “Я специально сказала им, чтобы сегодня утром не будили”.
Джейк пожал плечами. “Есть только один способ выяснить”. Он подошел и поднял трубку. “Комната Линн Долан. Чем я могу вам помочь?”
“Это я, Джейк”, - произнес женский голос.
“Полин? Что случилось?”- Спросила я.
“Я внизу, в вестибюле”, - сказала она.
“Из этого отеля?” спросил он.
“Да”, - сказала она. “Я приехала сюда на арендованной машине. Это заняло у меня пять гребаных часов. Мне пришлось уехать в пять утра”.
“Ты приехала сюда из Провиденса?” недоверчиво спросил он. “Какого черта ты это сделала?”
“Потому что до двух часов дня не было рейсов”, - сказала она.
“Я имею в виду, почему ты вообще здесь?” - сказал он. “Ты собиралась завтра улететь обратно в Лос-Анджелес”.
“Планы изменились”, - сказала она. “Как я уже говорила тебе, нам нужно серьезно поговорить. Соедини меня с Лорой. Я собираюсь передать телефон девушке на регистрации. Она должна сказать ей, что я могу подняться к тебе в комнату.
“Что все это значит?” Спросил Джейк.
“Я скажу тебе, когда доберусь туда”, - сказала она. “И позвони Селии, пусть она приедет встретить нас. Сьюзи тоже”.
“Что?”
“Если моя информация верна, они в любом случае находятся в одной комнате. Просто сделай это”.
“Хорошо”, - сказал он со вздохом. Чувство страха и катастрофы начало проникать в самые фибры его существа. Ему не понравилось это ощущение. Он передал трубку Лоре. “Скажите девушке на регистрации, что Полин может подняться сюда”.
“Что происходит?” Спросила Лора.
“Я думаю, мы скоро узнаем, хотим мы этого или нет”.
Том 5. Глава 4: Откровения
Озеро Мусхед, штат Мэн
16 мая 1996 г.
Джейк и Лора хотели побыть наедине друг с другом в течение семи дней ее гастрольного перерыва, и они добились этого в буквальном смысле. Этим утром они проснулись в главной каюте большого плавучего дома, который Джейк арендовал в Гринвилле, штат Мэн, на южной оконечности озера Мусхед, в изолированном северо-центральном регионе самого северо-восточного штата смежных Соединенных Штатов. Из Гринвилла они направили лодку на двадцать миль к северу, бросив якорь в бухте средних размеров в пятидесяти ярдах от берега от семисотфутовой глыбы древней вулканической породы, известной как гора Кинео, которая возвышалась на большом полуострове, выдававшемся в озеро. Сам полуостров был парком штата, но это был парк штата, добраться до которого можно было только на плавсредстве или вертолете. К нему не было дорог, чтобы подъехать, и не было аэропорта, в котором можно было бы приземлиться. Время от времени в бухту заходили лодки, чтобы исследовать бухту в течение дня, но они, как правило, держались на расстоянии. Там не было покрытия сотовой связи, и единственным устройством связи, к которому у них был доступ, было морское радио в кокпите судна, которое они держали выключенным. По сути, Джейк и Лора были совершенно, поразительно и интимно одиноки в одном из самых изолированных мест континентальной части Соединенных Штатов.
Они были здесь уже три дня и три ночи и полностью наслаждались жизнью. Дни были приятными и солнечными, а ночи прохладными и тихими, слышался только плеск нежных волн о борт лодки. Сама вода была слишком холодной, чтобы плавать, но Джейк взял напрокат пару гидроциклов и сухие костюмы, и они проводили добрую часть каждого дня, плавая вокруг и исследуя окрестности. Вечером Джейк готовил для них ужин, и они распивали бутылку или две вина, а затем проводили некоторое время в горячей ванне на верхней палубе, глядя на звезды и разговаривая. Это было целебно для них обоих. Они договорились не обсуждать готовящуюся статью в New England Reports, в которой Лору разоблачат за флирт с поклонницами. Лора, действуя через Полин, уже опровергла обвинения, назвав их нелепым выдумыванием историй. Джейк вообще отказался комментировать, кроме как сказать, что обвинения не заслуживают даже ответа с его стороны. На данный момент не было ничего, чего можно было бы достичь разговорами об этой проблеме или даже размышлениями о ней, поэтому они этого не сделали.
“Доброе утро”, - сказала теперь Лаура, садясь на огромной кровати, которую они делили в главной каюте. Она была обнажена, как и Джейк, и пахла сексом, как и Джейк, но постельное белье было относительно нетронутым, так как накануне вечером они занимались своим предпенсионным сексом на раскладной кровати в комнате развлечений. Их целью было потрахаться на каждой из одиннадцати кроватей на судне, прежде чем вернуть ее. На данный момент они воспользовались шестью из них плюс гидромассажной ванной.