“О, правда?” Сказала Сьюзи с горечью в голосе. “Ты не лесбиянка?" Кажется, я припоминаю, как прошлой ночью ты засунула свое хорошенькое личико мне между ног и лизала мою щелочку, пока я не кончил на нее целиком.
“Ну... да, но...”
“И была ли у меня галлюцинация в той части, где ты залезла на меня обнаженная и потерлась своим клитором о мой, целуя меня языком?”
“У тебя не было галлюцинаций”, - сказала Селия со вздохом. “Я делала все это, и мне это безмерно нравилось. И я, несомненно, сделаю это снова сегодня вечером, если ты не будешь слишком взбешен, чтобы позволить мне, но ничто из этого не делает меня лесбиянкой. Бисексуалкой, да. Я свободно признаю это. Мне нравится заниматься с тобой сексом. Мне нравится быть рядом с тобой. Но я никогда не смогу быть с тобой так, как ты предлагаешь ”.
“Значит, я просто тот, кого ты можешь трахнуть?” сердито спросила она. “И это все, что я для тебя?”
“Ты знаешь лучше, чем это, Сьюзи”, - строго сказала она. “Если ты этого не сделаешь, значит, ты не тот человек, за которого я тебя принимала”.
Сьюзи закрыла глаза и сделала глубокий вдох. Медленно выдохнула и снова открыла глаза. “Хорошо”, - сказала она. “Я не должен был этого говорить. Мне жаль”.
“Извинения приняты”, - сказала ей Селия. “И прости, если я ввела тебя в заблуждение, заставив думать, что то, что у нас есть здесь и сейчас, больше, чем есть на самом деле. Мне нужен был кто-то, с кем я мог бы быть близок, и ты была рядом. Я люблю тебя, Флай, Девочка, и всегда буду, и я всегда буду благодарен тебе за то, что ты была рядом со мной, когда я больше всего в тебе нуждался, но ... Я в первую очередь гетеросексуал. Я не могу изменить это так же, как ты не можешь изменить тот факт, что ты лесбиянка. Долгосрочные, преданные отношения между нами двумя просто не могут получиться. Пожалуйста, скажи мне, что ты это понимаешь”.
Сьюзи теперь боролась с тем, чтобы не заплакать, но она кивнула головой. “Да”, - тихо сказала она. “Я это понимаю”.
“Еще раз, прости”, - сказала Селия. “Я никогда не хотела причинить тебе боль”.
“Я знаю”, - сказала она.
Селия снова опустила голову Сьюзи на грудь. Руки Сьюзи снова обвились вокруг нее, лаская обнаженную кожу спины.
“Тогда сколько у нас времени?” Спросила Сьюзи.
“Что ты имеешь в виду?”
“Ты только что сказал мне, что то, что у нас есть, не может длиться вечно. Сколько времени у нас есть?”
“У этой штуки нет срока годности”, - сказала ей Селия. “У нас есть столько времени, сколько у нас есть. И когда этот этап закончится, это не значит, что все закончилось навсегда. Будут и другие туры. Будут визиты, когда мы не будем в туре. Кто знает, что произойдет тогда? Слишком много переменных, которые нужно учитывать, чтобы придумать ответ на подобный вопрос. Может быть, завтра я встречу следующего мужчину своей мечты, и тогда все закончится. Может быть, я никогда не встречу следующего мужчину своей мечты, и у нас с тобой будет бурный роман друг с другом до конца наших жизней. Мы просто не знаем, что принесет будущее, поэтому с таким же успехом можем жить настоящим ”.
Сьюзи обдумала это на несколько мгновений, а затем кивнула. “Ты очень мудрая женщина, фанатка группы”, - сказала она ей.
“Нужно быть мудрым, чтобы писать песни”, - сказала она. “Это обязательное условие”.
“Ты напишешь песню обо мне?” Спросила Сьюзи. “О нас? О нашем времени вместе?”
“Да”, - без колебаний ответила Селия. “Я, безусловно, так и сделаю”.
Зазвонил телефон на тумбочке. Обе женщины посмотрели на него, зная, кто, скорее всего, будет на другом конце. Селия вздохнула и приподнялась из объятий. Она перевернулась и взяла трубку. Она приложила ее к уху.
“Комната Мари Васкес”, - тихо сказала она, назвав название своего отеля.
“Привет, Си”, - раздался голос Полин. “Это я”.
“Отчет о Новой Англии опубликован?” спросила она.
“Так и есть, и это вызывает настоящую сенсацию. Я только что разговаривал по телефону с Дарлин, вернувшейся в Лос-Анджелес. Она говорит, что телефон в офисе разрывается от звонков репортеров, пытающихся вытянуть из меня информацию об этой истории. Пресловутое дерьмо официально попало в сети поклонников пресловутого ”.
“Замечательно”, - сказала Селия. “Ты видел статью?”
“Получила копию примерно час назад”, - подтвердила она. “Я думаю, тебе нужно это увидеть. Сьюзи тоже”.
“Я полагаю, нам придется”, - сказала она. “Насколько все плохо?”
“Это гораздо более подробно, чем я ожидала”, - сказала Полин. “У нас определенно есть ”крот" в вашем ближайшем окружении".
“Это то, что мы предполагали с самого начала”.
“Верно, но теперь, когда у нас есть статья, на которую можно сослаться, кажется, что наш крот не так уж умен. Он выдал себя”.