“Пока нет”, - признался Грег. “Но я чувствую, что в последнее время я лучше справляюсь с ситуацией. Я уже не пью так много, как в последние несколько месяцев, и возобновил свои тренировки. У меня даже появились кое-какие намеки на предстоящие прослушивания. До сегодняшнего дня казалось, что моя репутация не пострадала, и пресса почти забыла обо мне ”.
“Я бы не подумал, что вся эта чушь о том, что Минди была вызвана, в конечном счете повредит тебе”, - предположил Джейк.
“Так не должно быть”, - сказал он. “И все же я буду рад, когда это закончится”.
“Ты разговаривал с Минди с тех пор, как все это дерьмо попало в сеть?”
“Ни слова”, - сказал он. “Она была в уединении и не предпринимала никаких попыток связаться со мной. И я не предпринимал никаких попыток связаться с ней ”.
“Держу пари, она дает ребенку дурацкое имя”, - пророчествовал Джейк.
“Это не моя забота”, - сказал Грег.
Несколько минут они летели в тишине, самолет произвел автоматическую коррекцию курса, когда они достигли одной из запрограммированных путевых точек на маршруте. Когда все снова выровнялось, Грег наконец заговорил.
“Итак... ты ... эээ сказал мне, что Селия была там, когда ты садился на самолет из Южной Америки?”
Джейк кивнул. “Она встретила нас в Каракасе”, - сказал он. “Показал нам окрестности на несколько дней, а затем мы все полетели в Баркисимето и остались там на несколько дней. Это было круто. Милое местечко. В некотором роде напоминает мне Heritage. Город среднего размера, целью существования которого является окружающее его сельское хозяйство. Хотя здесь немного душнее, чем в Heritage ”.
- Вы видели ее семью, пока были там?
“Мы сделали”, - сказал он. “Милые, приземленные люди. Селия осталась с ними в их доме. Я, Лора и Сьюзи остановились в отеле, но мы ужинали с ними оба вечера. Мне понравилось с ними разговаривать. Кажется, они очень обеспокоены тем, в каком направлении движется их страна. Инфляция вышла из-под контроля, заработная плата остается на прежнем уровне, все стоит дороже, и с каждым месяцем ситуация становится все хуже ”.
“Интересно”, - сказал Грег, хотя его, похоже, совсем не интересовала экономика Венесуэлы.
“Они продолжали говорить о каком-то чуваке по имени Хьюго такой-то”, - добавил Джейк. “Похоже, они думают, что если бы он просто баллотировался на первое место там, то смог бы все изменить”.
“Я уверен, что он так и сделает”, - пренебрежительно сказал Грег. “Вы говорите, что эта Сьюзи, женщина-пилот, была там с вами?”
“Она была”, - подтвердил Джейк. “Я уверен, ты читал о том, что Сьюзи и Си были друзьями. Об этом писали во всех газетах”.
“Да, я читал об этом”, - сказал Грег. “Они утверждают, что между ними двумя происходит сексуальная связь — или, по крайней мере, был один?”
“Это утверждение”, - согласился Джейк. “Они узнали это от бывшего второго пилота Сьюзи, Ньерда. Он плохо ладил с другими и рассказал сложную историю о Сьюзи и Селии репортеру развлекательного канала. Остальное - история. С тех пор пресса муссирует эту тему, а Ньерда уволили, и он, вероятно, больше никогда не будет перевозить пассажиров ”.
“Совершенно нелепая история”, - усмехнулся Грег. “Я поражен, что кто-то действительно воспринимает это всерьез. Селия занимается сексом с другой женщиной? Абсурд! А затем предположить, что Лора спит с поклонницами? Еще более абсурдно!”
“Э-э-э... да, ” медленно произнес Джейк. “Абсурд. Так оно и есть”.
Грег не уловил тона голоса Джейка. Это было хорошо. Джейк не хотел, чтобы он спрашивал, были ли эти утверждения правдой или нет, потому что он не хотел лгать этому человеку. Хотя он был гораздо лучшим лжецом, чем его жена, это не означало, что он делал это легкомысленно.
“Как Селия?” Следующим спросил Грег. “Как она со всем справляется — с разводом, слухами, освещением в средствах массовой информации?”
“У нее все хорошо”, - сказал Джейк. “Она смогла полностью погрузиться в свою работу и направить весь негатив на постановку своих выступлений. Это ее дар. Это избавляет ее от необходимости слишком много думать о том, что будет дальше ”.
“Она всегда была хороша в этом”, - сказал Грег. Он на мгновение заколебался, а затем: “Любой... эээ... романтические интересы, которые у нее есть?”
“Она не делится со мной подробностями своей личной жизни”, - ответил Джейк. “И я не часто бывал с ней в разъездах. Но, насколько я могу судить, после тебя в ее жизни не было нового мужчины”. Хотя не спрашивай о женщинах в ее жизни, подумал он.
Грег этого не сделал. Он уже ясно высказал свое мнение по этому поводу. Он кивнул, пытаясь выглядеть мрачным, но на самом деле излучая радостную атмосферу, которую Джейк легко смог уловить. “Мне так жаль, что я все испортил с ней”, - сказал он. “Я сказал ей это лично, когда мы встретились для заключения соглашения о разводе, но не могли бы вы просто повторить это ей при следующей встрече?”