“Я так и сделаю”, - пообещал Джейк. “И она знает, что ты сожалеешь. Она тоже сожалеет”.
Эльза угостила их своим знаменитым цыпленком с пармезаном, пастой "волосы ангела" и зеленым салатом. Они запили все это бутылкой элитного кьянти, привезенного из Италии. Они с аппетитом поели, а затем вышли на палубу полюбоваться закатом, потягивая скотч и покуривая кубинские сигары. Никто из них не смотрел телевизор и не обращал внимания на новости с тех пор, как приехали Джейк и Грег, но Лора сообщила им, что по состоянию на 18:00 вечера, когда они прибыли из аэропорта, самые большие вопросы, которые задавались, были: Минди продолжает вводить в курс дела, несмотря на то, что ее осуждали как плохую мать? И просто куда делся Грег Олдфеллоу и что он делал? Его след остыл в окрестностях аэропорта Бербанк. Возможно, он улетел оттуда куда-то еще? И если да, то куда?
Сразу после половины десятого, когда все вернулись в дом и наслаждались виски, зазвонил телефон. Эльза уже закончила свою вечернюю уборку и удалилась в свой гостевой домик, поэтому Джейк проверил маленькое окошко идентификации вызывающего абонента и, увидев, что это номер Полин, поднял трубку.
“Привет, Поли”, - сказал он в трубку. “Как дела?”
“Ты смотрел новости?” спросила она его.
“Нет, с тех пор как я покинул студию”, - сказал он.
“Почему бы тебе не дать мне минутку поговорить с Грегом?”
“Э-э-э... конечно,” мягко сказал он. “Это плохие новости?”
“Это зависит от точки зрения”, - сказала она. “Однако это не неожиданная новость”.
“Эм ... хорошо,” сказал он. Он повернулся к актеру. “Это Полин. Она хочет поговорить с тобой”.
“Со мной?” удивленно спросил он.
“Тебе”, - подтвердил он, протягивая ему трубку телефона.
Он нерешительно взял трубку, а затем поднес к уху. “Это Грег”. Он слушал, его лицо немного скривилось. “Она сделала? Это было?” Еще одна пауза. “И это официально? Правда? Грандиозно? Серьезно? Вау”. Покачивание головой. “Понятно. Что ж ... Полагаю, это приятно знать. Это ничего не меняет, но я ценю, что ты дал мне знать. Хорошо ... Я так и сделаю. И ты делай то же самое. Хорошо. До свидания”.
Он нажал кнопку, чтобы отключить телефонную трубку. Затем он медленно вернул ее Джейку.
“Что все это значило?” Спросила Лора. “У нее был ребенок?”
“Она это сделала”, - сказал Грег. “Полин говорит, что агент Минди официально объявил об этом десять минут назад. У нее родился мальчик. Семь фунтов две унции. Здорова во всех отношениях. Обычные искусственные роды ”.
“Вау”, - сказала Лора. “Честно говоря, я не думала, что она пройдет через посвящение после всего негативного освещения этого в СМИ”.
“Ты не сможешь сбить Минди с курса, если она решит, что хочет быть на нем”, - сказал Джейк.
“Это совершенно верно”, - согласился Грег.
“Она сказала тебе, известно ли им это имя?” Спросила Лора.
“Так и есть”, - сказал он. “Она назвала его Гранд, без второго имени. Очевидно, она позаботилась об этом”.
“Грандиозно?” Спросила Лора.
“Да”, - кисло сказал Грег. “Замечательный старина”.
Они сделали паузу и позволили этому осмыслиться на минуту.
“Я знал, что она даст ему дурацкое имя”, - наконец сказал Джейк.
Фотографии Гранд Олдфеллоу были напечатаны в LA Times в воскресенье утром, снимки были опубликованы Джорджетт, агентом Минди, которая, по сообщениям, была рядом с ней во время родов и непосредственно в послеродовой период. Он выглядел как типичный младенец, родившийся вагинально, его голова была несколько деформирована из-за того, что его выдавили через родовые пути, на голове была синяя шляпа, на лице не было особого выражения. На этом этапе своей жизни он не был ни красивым, ни уродливым, хотя было ясно видно, что у него такой же нос, как у Грега, и щеки, как у Минди. Там не было ни фотографий Минди, ни цитат из нее, кроме того, что она просто хотела бы, чтобы ее оставили в покое, чтобы она могла в уединении заботиться о своем ребенке. Как будто это должно было случиться.
По-прежнему ходили слухи о том, что именно случилось с биологическим отцом Гранда. Хотя к этому моменту было твердо установлено, что Грег не имел намерения быть частью жизни ребенка, это не помешало различным репортерам обвинять его в том, что он плохой отец. Его не было при родах! Он даже не поздравил ее! Он не отвечал ни на один из их звонков и не сообщал о своем местонахождении, чтобы они могли его беспокоить! В их глазах это последнее было особенно неприемлемым поведением.