“Я был прав насчет украинской раны, или что?” Спросил Мэтт, когда они летели высоко над Беларусью примерно через час после взлета из Киева. Они направлялись в Лондон, поскольку у "Международных авиалиний Украины" в настоящее время не было самолетов, способных без пересадок долететь до Соединенных Штатов. Джима это устраивало. На самом деле он не хотел лететь с МАУ дальше, чем это было необходимо.
“Это был довольно хороший порез”, - честно признался Джим. Хотя украинские поклонницы, с которыми он спал с момента прибытия в страну восемь дней назад, не любили бриться или даже подстригать что-то внизу, все они были чрезвычайно красивыми и восторженными сексуальными партнерами. Это был незабываемый опыт поездки, полной подобных вещей.
“Теперь будет довольно сложно вернуться к обычному гэшу”, - грустно сказал Мэтт. Затем он пожал плечами. “Ну что ж. Жизнь продолжается, верно?”
“Верно”, - согласился Джим, делая глоток джина с тоником.
Мэтт закурил сигарету — курение по-прежнему разрешалось на рейсах МАУ — и задумчиво затянулся, потягивая из своего "Джека с колой". “Мне жаль, что тебе пришлось пропустить этот гребаный греческий остров”, - сказал он. “Это звучало как хорошее место, чтобы выпустить свой шланг на пляж и немного расслабиться”.
“Ничего особенного”, - сказал ему Джим. “Будет приятно провести немного времени дома”.
“Наверное”, - сказал Мэтт. “Я действительно чувствую себя неловко из-за того, что тащу твою задницу за собой. В конце концов, ты мне не будешь нужен, когда я буду в Лос-Анджелесе и у меня будет доступ к американскому гребаному здравоохранению. Просто эти перелеты из стран третьего мира обратно в Америку заставляют меня нервничать ”.
“Не переживай”, - сказал ему Джим. “Это моя работа, за которую ты платишь мне все эти деньги. И, как я уже сказал, я бы предпочел провести несколько недель дома, чем сидеть на острове со своим шлангом ”.
Мэтт многозначительно посмотрел на него. “Ты не можешь относиться к этому серьезно”.
“Совершенно серьезно”, - сказал Джим. “Будут и другие перерывы в туре, верно? Они готовят нас в Рио на время перерыва между Азией и Южной Америкой. А потом мы поедем в Вегас на TSF в самый разгар всего этого. Это все дерьмо, которым я никогда не занимался как частный парамедик. Поверь мне, Мэтт. Я никогда не буду из тех, кто жалуется на то, что мне приходится выполнять свою работу. Особенно когда я работаю на вас ”.
“Тогда ладно”, - сказал Мэтт, делая еще одну затяжку. “Думаю, я задержу тебя еще немного”.
Они летели еще немного, достаточно долго, чтобы они вдвоем допили свои напитки и заказали еще по две. Пока они ждали их прибытия, Джим еще раз взглянул на Мэтта. “Я знаю, что это не мое дело, - сказал он, - и не стесняйтесь говорить мне об этом, но насколько серьезные проблемы с налогами у вас?”
“Именно это я и собираюсь выяснить дома”, - кисло сказал Мэтт. “Боюсь, это будет важно. По словам налогового юриста, которого я нанял, мне, вероятно, следует просто наклониться и начать втирать смазку прямо сейчас, чтобы, по крайней мере, когда они ее воткнут, было не так больно ”.
“Это сказал ваш адвокат?” Спросил Джим.
“Я немного перефразирую, - ответил он, - но это общая суть ситуации. Я не платил никаких государственных или федеральных налогов на свой личный доход с тех пор, как начал его получать ”.
“Совсем никаких?” - Изумленно спросил Джим.
“Этот гребаный бухгалтер-отморозок, который занимался моими налогами, сказал мне, что я не обязан”, - сказал он. “А потом этот ублюдок сбежал в Южную Америку с еще шестнадцатью миллионами моих долларов, когда дерьмо попало в вентилятор”.
“Это пиздец”, - сказал Джим, не в состоянии думать ни о чем другом.
“Это хороший способ выразить это”, - сказал Мэтт. “Я скажу тебе одну вещь, если я когда-нибудь догоню этого ублюдка там, внизу ... или где угодно ... его задница - гребаное мясо для ланча. И я имею в виду это дерьмо буквально. Я убью его на месте, а затем измельчу, превращу в гамбургер и скормлю гребаным собакам в собачьем приюте ”.