Дэрил абсолютно ненавидел группу Intemperance и все, что они представляли, с особой ненавистью к бывшему солисту группы Джейку Кингсли. Это было прежде всего потому, что Кингсли был всем, чем не был Дэрил.
В раннем подростковом возрасте Дэрила, в младших классах средней школы, Невоздержанность была в моде среди его одноклассников. Мужчины думали, что Intemp, как они это называли, была самой крутой группой со времен Led Zeppelin и Rush, что Мэтт Тисдейл был лучшим гребаным гитаристом, когда-либо сочинявшим рифф или соло, и что Джейк Кингсли был самым глубоким автором текстов, когда-либо сочинявшим мелодию. Все девушки думали, что Джейк и Мэтт были самыми сексуальными существами на двух ногах, и заявили, что с радостью отдались бы любой из них, если бы только им дали шанс. В кругах, в которых вращались две его сестры, Невоздержанность и особенно Джейк Кингсли были наравне с живыми богами. Ближайшая подруга его старшей сестры Дебби Мак, крашеная блондинка-тусовщица с невероятными сиськами и первоклассной задницей, на чей образ Дэрил дрочил почти исключительно до премьеры интернет-порно (и которая всегда смотрела на Дэрила и обращалась с ним так, как будто он был тараканом, ползающим по полу ее душевой), даже утверждала, что ей удалось пробраться за кулисы во время остановки тура "Это в книге" в Тусоне и почти трахнулась с Джейком Кингсли, но в итоге ей пришлось довольствоваться барабанщиком Купом.
По мнению Дэрила, у него могли бы быть серьезные шансы залезть в штаны Дебби, если бы не ее увлечение Джейком Кингсли и Невоздержанность. И Дебби была не единственной, о ком у него были такие мысли. Во время учебы в старших классах и работы в Walmart он был увлечен множеством женщин, с которыми, как он думал, у него был шанс, некоторые из которых в конечном итоге действительно в какой-то степени наслаждались его странной компанией, но которые неизбежно удерживали его в дружеской зоне. И казалось, что все эти женщины были по—настоящему увлечены Невоздержанностью и Джейком Кингсли, рассказывая о том, каким сексуальным он был, когда обсуждалась эта тема, о том, как от его голоса — особенно в таких песнях, как Point of Futility или Незначительность или South Island Blur - у каждой из них намокали трусики. Как и в случае с Дебби Мак, он предположил, что основная причина, по которой эти девушки не отказались бы от своих сексуальных услуг ради него, даже если это был просто жалкий трах, заключалась в первую очередь в их одержимости Кингсли.
Вот почему, когда в его почтовом ящике появилось переадресованное электронное письмо со строкой темы: Джейк Кингсли и его жена летят на своем частном самолете в местный аэропорт!!, он автоматически почувствовал, как его кровь закипает, и знакомая ненависть начала захлестывать его. Он проверил, кто послал ему такого нападающего, часть его думала, что это была еще одна дурная шутка, сыгранная над ним (в дополнение к тому, что Дэрил был вечным девственником и компьютерным гиком, большую часть своей жизни Дэрил подвергался жестоким издевательствам и был склонен считать, что все негативное было просто примерно таким же). Он увидел, что это было массовое электронное письмо от парня по имени Стив Джеффри, который жил во Флориде и был членом онлайн-клуба "Подземелья и драконы", членом которого был Дэрил. Дэрил никогда раньше не встречался со Стивом, даже никогда не играл с ним в D & D. Они просто были частью одного и того же списка контактов электронной почты. Тем не менее, хотя электронное письмо было отправлено сотням пользователей с аккаунта Стива, Дэрил все равно воспринял это близко к сердцу. Такова была его натура.
Он чуть было не удалил его, не открывая, но какое-то болезненное любопытство заставило его вместо этого взглянуть на него. Текст электронного письма был простым и содержал мало деталей.
Джейк Кингсли и его жена Лора наносят визит в местный аэропорт после перелета на своем двухмоторном турбовинтовом самолете Avanti-180. Какой классный самолет! И насколько, блядь, сексуальна Лора Кингсли?
Вот и все. Никаких упоминаний о том, в какой аэропорт они прилетели, какова была цель их визита, что они делали после прилета, или каких-либо других подробностях.
“Кому какое дело?” Дэрил пробормотал с отвращением.
Опять же, он почти удалил электронное письмо, даже не взглянув на прикрепленный файл jpeg, но то же самое болезненное любопытство заставило его открыть вложение. Он загрузился относительно быстро, поскольку Дэрил уговорил своих родителей заплатить за DSL-линию вместо простого удаленного доступа (у них создалось впечатление, что Дэрил использовал высокоскоростной доступ в Интернет для занятий и исследовательской работы). Он уставился на картинку, появившуюся на экране, чувствуя, как почти сразу же в нем закипает знакомая ненависть.