“О чем это электронное письмо?” Спросил Джейк.
“Это кажется полной выдумкой, которую любой идиот проигнорировал бы, но, похоже, большинство идиотов не игнорируют это”.
“Что это?” Спросил Джейк.
“Я думаю, вам следует увидеть это лично”, - сказала Полин. “Это очень возбуждающе, если люди действительно верят в то, что здесь написано”.
“Можете ли вы дать мне хотя бы сокращенную версию?” - спросил он.
“Вы и Тич обвиняетесь в похищении несовершеннолетней трансгендерной особы из Венесуэлы и использовании ее в качестве рабыни и сексуальной игрушки”.
“Что?” Недоверчиво переспросил Джейк. “Ты серьезно?”
“Я абсолютно серьезна”, - сказала она. “И к этому прилагается фотография, на которой якобы изображены вы, Тич и трансгендерный человек, о котором идет речь”.
“Фотография? Нас с Лорой и трансвестита? Что за черт? Мы не делали никаких подобных снимков ”.
“Как я уже сказала, ” сказала она, - я бы хотела, чтобы вы лично просмотрели электронное письмо и сказали мне, что это за фотография на самом деле. Как скоро ты будешь здесь?”
“Около двадцати минут”, - сказал он. “Я высажу Эльзу и сразу же поеду”.
На самом деле он сделал это всего за семнадцать минут, так как его нога тяжело давила на педаль между Granada Hills и студией в его нетерпении увидеть, что, черт возьми, все это значит. Он припарковался рядом с машиной Бена и вошел внутрь, даже не поздоровавшись с секретаршей за ее столом. Он прошел по коридору и вошел в открытую дверь кабинета Полин. Она сидела за своим столом, глядя на экран компьютера, когда он вошел.
“Иди сюда, сядь рядом со мной”, - сказала она ему.
Он пододвинул стул к ее столу и сел. Она повернула экран к нему, и он увидел цветную фотографию. Он сразу узнал ее. Это был снимок его и Лоры с тем рэмпером, который работал в аэропорту Покателло, парнем-фотографом. Как его звали? Джейк не мог этого вспомнить.
“Это рампер, который работает в аэропорту Покателло”, - сказал он своей сестре / менеджеру. “Он сделал кучу снимков самолета и несколько моих и одного из других рэмперов, который был фанатом Intemp. Но кто-то подделал эту фотографию ”.
“Что ты имеешь в виду?” - спросила она.
“На парне был свитер с названием FBO”, - сказал он. “И свитер не был розовым”.
“Интересно”, - сказала она. “И ты уверен, что это был парень?”
“Да, я уверен”, - сказал Джейк. “Он был немного женоподобным на вид, но определенно мужчиной. На самом деле он даже не заводил старого гайдара”. И как знаменитость, прожившая в Лос-Анджелесе более десяти лет и общавшаяся с актерами, продюсерами и руководителями звукозаписывающих компаний высшего эшелона, Джейк Гайдар был довольно чутким и точным.
“Работник рампы, да?” Сказала Полин. “Я так и думала, что это что-то в этом роде”. Она щелкнула мышью, и картинка исчезла. Она нажала еще раз, и на экране появилось тело электронного письма. “Вот. Прочитайте, что распространяется об этой фотографии”.
Джейк уставился на экран и начал читать.
ДЖЕЙК КИНГСЛИ И ЕГО ЖЕНА ДЕРЖАТ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНЮЮ ВЕНЕСУЭЛЬСКУЮ СЕКС-РАБЫНЮ!!
Мой шурин, Хосе, работает на рампе в FBO в аэропорту Сэндпоинт на севере штата Айдахо. Его семья родом из Мексики, и, хотя Хосе является американским гражданином, он свободно говорит по-испански. Недавно певец Джейк Кингсли и его жена Лора прилетели в аэропорт Сэндпоинт на своем многомиллионном самолете, чтобы неделю кататься на лыжах на всемирно известном горнолыжном курорте Швейцер. Хосе, которому было поручено позаботиться о самолете Кингсли, увидел, что они летели с молодой латиноамериканкой, которая, казалось, была напугана этой парой, и на то были веские причины. Они грубо разговаривали с ней, заставляя ее нести за них их сумки, и часто лаяли на нее на элементарном испанском.
Пока Кингсли договаривались об их транспортировке в Швейцер, Хосе подошел к молодой женщине и заговорил с ней, просто чтобы убедиться, что с ней все в порядке. Оказывается, с ней очень далеко не все в порядке. Во-первых, молодая женщина, которая говорит, что ее зовут Мария, на самом деле вообще не женщина, а мужчина-трансгендер, носящий первоначальное имя Мартин. Мария познакомилась с Кингсли во время недавнего визита пары в Баркисимето, Венесуэла, с певицей Селией Вальдес. Марии всего семнадцать лет, и ее семья фактически продала Кингсли, которые не поддерживают ее жизненный выбор - идентифицировать себя как женщину. Мария говорит, что Кингсли заплатили за нее десять тысяч американских долларов, и с тех пор она живет и путешествует с ними как виртуальная рабыня. В дополнение к тому, что ее заставляли работать горничной, Мария говорит, что оба Кингсли регулярно подвергают ее сексуальному насилию, иногда по отдельности, иногда одновременно. Она не может вырваться из-под их контроля, поскольку не говорит по-английски, не имеет друзей или семьи в Соединенных Штатах и не имеет доступа к деньгам, поскольку ей не платят за работу, которую она выполняет.