Потрясенный этой историей, Хосе позвонил в полицию штата Айдахо, и они послали полицейского допросить Марию. Мария, однако, отказалась разговаривать с офицером, и, когда он попытался, по крайней мере, установить ее личность и определить ее возраст и находится ли она в стране на законных основаниях, Кингсли быстро подключили адвоката и пресекли попытку.
Пока все это происходило, Хосе удалось сфотографировать Кингсли и Марию, стоящих рядом с самолетом. Это снимок, который он сделал. Пожалуйста, разошлите это электронное письмо и прилагаемую фотографию по всему миру, чтобы, надеюсь, кто-нибудь смог опознать Марию и помочь вытащить ее из ада, в котором она находится.
“Какого хрена?” Спросил Джейк, когда закончил. “Кто, черт возьми, это написал?”
“В электронном письме нет имени”, - сказала Полин. “Оригинал пришел с учетной записи Hotmail с адресом “не ваше дело”, написанным B-I-Z по делу. С тех пор оно было переслано почти сто тысяч раз и появлялось в почтовых ящиках по всему миру, где в настоящее время существует электронная почта. Это также появляется на тысячах досок объявлений и сотнях веб-сайтов, которые занимаются преследованием знаменитостей ”.
“И люди действительно воспринимают это всерьез?” Спросил Джейк.
“Не все, ” сказала она, “ но многие есть. Помните правило, по которому нам, людям, нравится жить: если это записано, это должно быть правдой ”.
“Но это самая нелепая история, которую я когда-либо слышал”, - сказал Джейк. “Предполагаемый трансвестит рассказывает всю свою историю бандиту, но не копам, когда они появляются? И мы с Лорой торчим здесь достаточно долго, чтобы в первую очередь появились копы, пока мы держим в плену иностранного гражданина? А потом мы позируем и улыбаемся на камеру, а наша предполагаемая несовершеннолетняя секс-рабыня-трансвестит стоит между нами, пока мы ждем, пока наши адвокаты освободят нас?”
“Или, - добавила Полин, - что копы действительно прислушались бы к вашему адвокату, если бы думали, что вы действительно держите в плену семнадцатилетнего венесуэльца?” Да, любой, кто верит в это дерьмо, идиот, но в мире много идиотов”.
“Это правда”, - согласился Джейк. “Что вы сказали журналистам, которые звонили?”
“Только то, что я знал в то время. Во-первых, вы совершенно определенно никого не держите в плену, ни для ведения домашнего хозяйства, ни в качестве секс-рабыни, ни с какой-либо другой целью. Во-вторых, у вас уже есть домработница, которая работает у вас уже десять лет, и ей хорошо платят за ее должность, она не из Венесуэлы, не подросток и находится там совершенно добровольно. В-третьих, пожалуйста, обратите внимание, что в электронном письме нет имени, оно пришло с анонимного адреса, ни у кого из людей, упомянутых в электронном письме, нет фамилий, кроме вас и Лоры, и расследованием такого дела занималась бы не полиция штата Айдахо, а полицейское управление Сэндпойнта и / или управление шерифа округа Боннер ”.
“Очень хорошие замечания”, - сказал Джейк. “Что они хотели сказать?”
“Они сказали, что изучат детали обвинения и перезвонят для дальнейших разъяснений. Они все просили процитировать тебя ”.
“Я должен дать им по одной, верно?” Спросил Джейк.
“Да, совершенно определенно”, - сказала Полин. “Я планирую полностью развенчать эту историю, используя столько фактов, сколько смогу раскопать. Я уже звонил в службы FBO в аэропорту Сэндпойнт, и они заверили меня, что у них нет сотрудника по имени Хосе ни сейчас, ни когда-либо еще. Я позвонил в полицию штата Айдахо, в полицию Сэндпойнта и в департамент шерифа округа Боннер, и все они подтвердили, что не получали никаких сообщений, связанных с вами, Лаурой или, возможно, похищенным гражданином Венесуэлы. Все это подтвержденные факты. Теперь, когда вы назвали мне источник фотографии, я позвоню в FBO аэропорта Покателло и попытаюсь связаться с мужчиной на фотографии. Было бы полезно, если бы вы могли вспомнить его имя.
Джейк порылся в своих банках памяти, но никак не мог вспомнить имя грабителя. Хотя он помнил все остальные подробности об этом парне, эта важная информация ускользала от него. Несомненно, это было связано с тем, как его мозг был устроен в отношении случайных знакомых, таких как бродяги, искатели автографов, обслуживающий персонал и поклонницы. Просто не было необходимости переносить имена таких людей в долговременную память. “Прости”, - сказал он сестре. “Я просто не могу этого вспомнить. Может быть, Лора сможет”.