"О статье?"
"Ага. Это о многом говорит, когда читаешь между строк".
Выражение ее лица немного помрачнело, а затем она пожала плечами. "Ну, я думаю, игра окончена. Ты раскусил меня, не так ли? Я вроде как ожидал, что ты это сделаешь".
Он уставился на нее. "Ты не собираешься это отрицать? Что ты был тем, кто предупредил Пола Питерсона о пляже и озере?
Она покачала головой. "На самом деле нет особого смысла отрицать это, не так ли? Да, я предупредила его оба раза. Я договорился о том, чтобы были сделаны те наши фотографии. Джорджетт тоже поняла это сегодня утром. Я разговаривал с ней по телефону около часа назад. Блин, она была взбешена".
"Я могу ей посочувствовать", - сказал Джейк. "Я сам немного зол".
Она снова пожала плечами. "Извини", - сказала она. "Я делала это не для того, чтобы разозлить тебя или Жоржетту. Я надеюсь, ты это поймешь".
Ее небрежный, деловитый тон приводил в бешенство. Она только что призналась во лжи и обмане и отмахивалась от этого, как от пустяка. Он стиснул зубы, сжал кулаки и глубоко вздохнул, приказывая себе держать себя в руках. Какое-то время это продолжалось.
"Почему?" он спросил ее. "Почему ты так поступила?"
"Зачем мы вообще что-то делаем в Голливуде?" ответила она. "Для рекламы".
"Реклама?" спросил он. "Ты только что разрушила свой имидж! Ты уже потеряла одну роль в кино, потому что встречаешься со мной, и ты, вероятно, потеряешь все остальные, которые они рассматривали на тебя сейчас, когда появились фотографии, на которых ты разгуливаешь голой с сатанинским рок-музыкантом, нюхающим крэк в заднице ".
Она презрительно усмехнулась, качая головой. "Ты не понимаешь, не так ли?"
"Нет", - сказал он. "Я не знаю. Пожалуйста, заставь меня понять".
Она похлопала по кровати рядом с собой. "Почему бы тебе не подойти и не присесть?"
"Я постою", - сказал он.
Она немного нахмурилась, но не стала настаивать. "Хорошо", - сказала она. "Причина, по которой я договорился об этих фотографиях, заключалась в том, что я не хотел ни одной из тех дурацких ролей, на которые они пытались меня назначить".
"Они тебе не были нужны?"
"Нет", - сказала она. "Господи, ты слышал, о чем были эти гребаные фильмы. Фильм о женской команде по софтболу? Фильм о девушке и ее лошади? Это куча милых, добрых, прочувствованных фильмов, которые никто, кроме подростков, никогда не будет смотреть. Между тем, скоро начнется производство десятков других фильмов, которые стоят сущего дерьма. Фильмы об азартных играх, войне, ядерном оружии и жарких любовных связях между людьми, у которых их не должно быть. Фильмы, которые будут номинированы на премию "Оскар" в следующем году, которые выиграют премию "Оскар" в следующем году. Фильмы, которым нужны сильные женские роли и поддержка. Фильмы, которые я даже не могу прочитать, потому что я милая малышка Минди Сноу, которая раньше была на Медленной дорожке, которая выглядит как гребаная представительница движения за воздержание и хороший христианский образ жизни. Я устал от этого дерьма, Джейк. Я устал быть пойманным в ловушку своим собственным образом. Поэтому я заставляю мир принять мой новый образ. Я сексуальная, провокационная девушка и я чертовски хорошая актриса. Я заслуживаю большего, чем просто маленькие семейные фильмы ".
"Так ты использовала меня для этого?" - спросил он, хотя это был не вопрос. "Ты подставил меня и демонстрировал как реквизит в одном из своих фильмов?"
"Ну, это несколько грубовато сказано, - сказала она, - но... да, я думаю, что так и было".
Он снова сжал кулаки, сделал еще один глубокий вдох. Когда он снова наполовину успокоился, он спросил: "Так когда ты решил это сделать?"
"Довольно давно", - сказала она. "Когда ты был на всех первых полосах за то, что нюхал кокс из задницы той девочки, и когда все родители, которым нравятся мои фильмы, держали плакаты перед твоими концертами, вот тогда я понял, что ты тот самый. Я настоял, чтобы Жоржетт пригласила тебя на премьеру. Сначала она не хотела, но я убедил ее, что это хорошая идея, поскольку у нас действительно есть некоторое совпадение в демографии фанатов ".
"Ты планировала это еще до того, как встретила меня?" спросил он.
"Да", - сказала она. "Ты был идеальным плохим мальчиком, чтобы изменить мой имидж. Я думал о том, чтобы пойти за Мэттом, поскольку у него репутация еще хуже, чем у тебя, но это было бы слишком, слишком шокирующе. Вероятно, это произвело бы противоположный эффект, чем я предполагал ".
"Итак ... Итак, та здоровая, старомодная девчонка, которой ты поразила меня на премьере, и по телефону, и на наших свиданиях. Это было ненастоящим?"
"О, Джейк", - сказала она с жалостью в голосе. "Я актриса, помнишь? В нашем первом разговоре я понял, что тебе понравился номер "Маленькая мисс невинность", который я разыгрывал на премьере, поэтому я просто продвинулся немного дальше, пока ты не подсела на меня. Это было легко".