"Все это принесет тебе лучшие роли в кино?" спросил он ее после третьей рюмки и шестой сигареты.
"Чертовски верно", - сказала она ему. "Публике нужно видеть меня взрослой. Горячей, сексуальной, обольстительной взрослой. Актрисы, которые выглядят как взрослые, получают взрослые роли ". Она затушила свою последнюю сигарету. "Давай. Давай потанцуем. Давайте покажем этим людям, на что мы способны".
То, что они могли сделать на танцполе, было довольно большим. У Джейка, как и у большинства музыкантов, был естественный ритм. Он также был вынужден пройти интенсивный ускоренный курс современного танца, прежде чем отправиться в тур"Спуск в ничто". Его тело, привыкшее к жестоким аэробным тренировкам и изнурительным девяностоминутным выступлениям на сцене, было в отличной форме, несмотря на сигареты и выпивку, которые он поглощал. И он, безусловно, знал, как двигать своим телом в такт музыке. Минди, хотя и не была музыкантом, за плечами у нее было более трех лет уроков танцев в рамках обучения драматическому искусству. Она тоже была в превосходной форме благодаря тренировкам три раза в неделю. Первая мелодия, под которую они танцевали, была "We Got the Beat" группы The Go-Go. Они двигались друг против друга и вокруг друг друга с плавной точностью, их плечи, бедра, ноги двигались почти в унисон.
Они произвели впечатление на публику, настолько сильное, что для следующей песни — Physical Оливии Ньютон-Джон — они сделали то, что, по мнению Джейка, делалось только в таких фильмах, как Saturday Night Fever и Flashdance. Они образовали круг вокруг двух знаменитостей, хлопая в ладоши в такт и позволяя им танцевать в одиночестве посреди зала. Джейк чувствовал себя незащищенным, как никогда на сцене, чувствовал, что все взгляды устремлены на него. Он молился, чтобы не натворить чего-нибудь глупого или занудного. Он сохранял нейтральное выражение лица и позволил своему телу и музыкальным инстинктам взять верх. Его не особенно заботили Физические движения — даже через миллион лет он не выбрал бы их в качестве песни для танца перед толпой, — но он, по крайней мере, хорошо знал их, поскольку американская публика была завалена ими за последние восемнадцать месяцев, намного превышая то, что могла бы вынести разумная культура. Минди тоже хорошо знала песню, и они вдвоем крутились, вертелись и раскачивались, делая то, что у них получалось лучше всего: исполняя. По мере того как песня отыгрывалась, они становились все более смелыми, более рискованными. Их тела придвинулись ближе друг к другу, так что груди Минди практически волочились вверх и вниз по его груди, их тазовые области соприкасались, а их руки двигались вверх и вниз по спинам друг друга, опускаясь в опасной близости к границе между поясницей и задницей. Вокруг них начали вспыхивать вспышки, но никто из них этого не заметил, настолько они были поглощены своим танцем. И когда песня наконец закончилась, весь клуб разразился спонтанными аплодисментами, подбадривая их и свистя.
"Это было чертовски потрясающе!" - завопила Минди достаточно громко, чтобы услышал любой в радиусе двадцати футов. "Пойдем выпьем еще".
Той ночью они вернулись к нему домой после клуба, и он овладел ею менее чем через тридцать секунд после того, как они вошли в дверь, прижал ее к своему дивану, задрал ее красное платье выше талии, сдвинул в сторону ее соответствующие красные трусики и врезался в нее, пока она тяжело дышала и выкрикивала непристойности на всю комнату.
В следующем номере журнала Celebrity News на обложке была их фотография вдвоем на танцполе: груди Минди прижаты к нижней части его груди, ее губы менее чем в двух дюймах от его шеи, его руки чуть выше ее задницы. ДЖЕЙК И МИНДИ ЗАНИМАЮТСЯ "ФИЗИЧЕСКИМИ УПРАЖНЕНИЯМИ", читайте в подписи. Статья, которая сопровождала это, занимала четыре страницы и описывала каждую деталь их танца.
"Это то, чего ты добивалась?" Спросил ее Джейк в следующее воскресенье, когда они гребли на досках для серфинга за бурунами в Пойнт-Думе. "Фотографии невинной Минди Сноу, танцующей грязные танцы?"
"Это именно то, чего я добивалась", - сказала она. "Ты хорошо справился".
"Я рад, что из меня получился такой хороший реквизит", - кисло сказал он.
Она бросила на него обиженный взгляд. "Джейк, - сказала она, - мы это уже обсуждали. Ты знаешь, я встречаюсь с тобой не только ради рекламы. Я сказал тебе это в тот день, когда ты узнал. Я с тобой, потому что мне нравится быть с тобой. Публичность теперь просто приятный побочный эффект ".