"Ага", - сказал Куп. "Например, когда ты с новой сучкой и хочешь трахнуть ее в жопу или заставить ее трахаться с другой сучкой, пока ты трахаешь их обеих. Если ты не попросишь ее, ты никогда не сможешь этого сделать. Но если ты все-таки попросишь ее, она может бросить тебя и вместо этого начать трахаться с одним из твоих друзей. В этом опасность. Но награда, которую ты можешь получить, перейдя черту, заключается в том, что она, возможно, согласится с этим, и ты сможешь залезть в какую-нибудь задницу или заняться сексом втроем ".
Все уставились на Купа на мгновение, достаточно долгое, чтобы ему стало не по себе.
"Что?" - спросил он.
"Это чертовски глубоко, Куп", - сказал Мэтт.
"Черт возьми, да", - согласился Джейк. "Ты вбил эту концепцию прямо в голову".
Грег, по своему обыкновению, когда разговор заходил в этом направлении, просто с отвращением покачал головой и занял другую часть автобуса.
Они приехали в Майами сразу после десяти утра 15 марта, за десять с половиной часов до того, как им предстояло впервые выйти на сцену. Все пятеро страдали от похмелья и были взвинчены, остро нуждаясь во сне. Они остановились в отеле достаточно надолго, чтобы зарегистрироваться и принять душ, а затем Дженис Боксер собрала их всех для их первого сеанса интервью радиостанции, записи sound byte и автограф-сессии в местном музыкальном магазине. Они впервые встретились с участниками из Бирмингема, когда пришли на саунд-чек в половине пятого того же дня.
Birmingham была группой из пяти человек, чей альбом был выпущен двумя месяцами ранее и продавался умеренно хорошо благодаря приличной трансляции их сингла Texas Hold-em. Джейк много раз слышал их песню по радио, а также купил копию альбома у Crow, когда впервые узнал, что они будут выступать на разогреве. Они были явно под сильным влиянием .38 специальных и Молли Хетчет, но не до точки, где они были полными звука, так как группа вуайерист были для переменного/постоянного тока. В целом, Джейк считал, что их музыка неплохая, и сказал им об этом, когда вокалист, который, казалось, испытывал благоговейный трепет в их присутствии, представил себя и своих соратников.
И, конечно же, они спросили, есть ли у группы ветеранов какой-нибудь совет новичкам. Они выглядели озадаченными, когда все пятеро членов Невоздержанности разразились смехом.
"Лучший совет, который мы можем дать, - сказал Джейк, - это тот же совет, который Earthstone дал нам, когда мы открылись для них в первый раз".
"Что это такое?"
Джейк посмотрел на Даррена. "Ты хочешь свалить это на них?" он спросил его.
"Черт возьми, да", - кисло сказал Даррен. Он посмотрел на членов Бирмингема. "Что бы ты ни делал, как бы сильно, по-твоему, тебе этого ни хотелось, никогда не целуй фанатку".
И, как Earthstone сделал до них, они больше ничего не сказали по этому вопросу, предоставив новичкам самим выяснить, насколько убедительным был этот совет.
В раздевалках им помогал с гардеробом Реджинальд Фини, а прическами, как и раньше, занималась Долорес Риоло. Одевшись и приведя себя в порядок, они отправились за кулисы для обязательных автограф-сессий и фотосессий для победителей различных конкурсов радиостанций и других высокопоставленных лиц, получивших пропуска за сцену.
"Мне жаль слышать о тебе и Минди Сноу", - сказали Джейку не менее шести раз. Дважды на него выспрашивали подробности о том, почему они расстались. Он вежливо отклонил эти расспросы туманными заявлениями.
Наконец, их отвели обратно в раздевалку, чтобы Бирмингемцы могли выйти на сцену. К этому моменту они действительно тащили зад, все они жалели, что не провели прошлую ночь, спя, а не веселясь.
"Кто-нибудь хочет меня немного подбодрить?" - спросил Грег, размахивая перед их глазами своим набором кокаина. "На данный момент это было бы полезно, ты не думаешь?"
"Не начинай, Грег", - прорычал Мэтт. "Я боялся обидеть звукозаписывающую компанию в прошлом туре, поэтому был с тобой помягче. Я больше не так их боюсь".
Грег изобразил нервное выражение на лице и улизнул, прихватив с собой кокаин.
Было слышно лишь постукивание бас-гитары Birmingham, но не более того, пока они заканчивали свой сет. Через час все подошло к концу. Джейк и Мэтт выпили по три бутылки Gatorade, чтобы предотвратить надвигающееся обезвоживание, о котором они знали. Разговоров было мало. Наконец пришло время идти вперед. Они прошли через туннель в левую часть сцены. Как только они открыли дверь, до них донесся шум толпы.