"Один из ста", - сказал он. "Вероятно, меньше".
"Один из ста", - спросил Кастинг. "Что случилось с невозможным?"
"Вы не можете ничего полностью исключить", - сказал Фроули. "С моей стороны было бы неискренне говорить это. Но мой совет как ведущего юрисконсульта этой корпорации - отклонить ее предложение и разоблачить ее блеф. Она знает, что шансы сильно склонились в нашу пользу, и я верю, что группа прекратит эту нелепую работу и вернется к работе, как только поймет, что мы не собираемся уступать в этом ".
"Группа страдает от творческого блока", - напомнила Полин. "Я совершенно уверена, что ничто не преодолеет этот блок, пока к ним не будут относиться немного более справедливо. Совершенно уверен".
"И что именно означает "немного более справедливо", мисс Кингсли?" Спросила Кастинг.
"Это означает именно это", - ответила она. "Они не просят здесь мира, только иллюзию справедливости, просто чтобы избавиться от ошеломляющего ощущения, что вы, люди, грубо трахаете их дилдо из наждачной бумаги без смазки — если можно процитировать мистера Тисдейла".
"Иллюзия справедливости, да?" Сказал Кастинг, обдумывая это.
"Мне говорили, что такая иллюзия может способствовать великому творчеству".
Кастинг хмыкнул. "Нам нужно обсудить это наедине", - сказал он. "Где мы можем с вами связаться?"
"Я буду в доме Джейка, пока мне не придет время ехать в аэропорт. Тебе нужно будет обсуждать это дольше?"
"Вероятно, нет", - сказал ей Кастинг. "Вероятно, нет".
"Потрясающе", - заявил Джейк. "Совершенно потрясающе, сестренка". Он, Билл и Мэтт только что прослушали магнитофонную запись встречи, проведенной от их имени. Он снова испытал благоговейный трепет при мысли о том, что его сестра действительно адвокат, и чертовски хороший.
"Черт возьми, да", - согласился Мэтт, поднимая свое пиво в тосте за нее. "Знаешь, я всегда думал, что ты зажатая ханжа, Полин".
"О да?" - спросила она.
"Да", - сказал он. "И я все еще так думаю, но, по крайней мере, я теперь знаю, что ты наша тугодумная ханжа. И ты, блядь, крут".
"Э-э... спасибо, Мэтт", - сказала она. "Я уверен, что от тебя это самый глубокий, искренний комплимент, на который ты способен".
"Именно это я и имею в виду, милая", - заверил он ее.
"Я тоже должен согласиться с оценкой моих коллег по группе твоих юридических маневров", - сказал Билл. "Это было одновременно эффективно и эротично".
"Эротично?" - спросила Полин.
"Да, действительно", - сказал Билл. "Я, например, полностью намерен мастурбировать на твой образ при первой же представившейся возможности".
"Э-э... тебе тоже спасибо, Билл", - сказала она. "Дай мне знать, как у меня дела".
"Если хотите, я напишу для вас краткое описание занятий", - предложил он.
"Спасибо, но в этом действительно нет необходимости".
"Ты уверен?" Спросил Джейк. "У него, наверное, есть несколько заранее отпечатанных".
"Возможно, в другой раз", - сказала она. "Но как насчет того, чтобы еще выпить?"
"Гребаный Э", - сказал Мэтт. "Мой пуст уже почти две минуты".
"Я займусь этим", - сказал Джейк. Он повернулся в сторону кухни. "Эй, Мэнни! Тащи свою задницу сюда! Мои гости хотят пить!"
Мэнни появился мгновением позже, его лицо было осунувшимся и скрывало значительное несчастье. В соответствии с судебным распоряжением, выданным Remington, все услуги и принадлежности были восстановлены в тот день, включая алкоголь и наркотики — которые им легко могли сойти с рук, если бы их не восстановили, — и использование Мэнни в качестве слуги. Весь день он потратил на покупки продуктов и уборку, задерживаясь только для того, чтобы принести свежие напитки или поработать над цыпленком каччиаторе, который подал на ужин. Джейк уже давно отбросил всякую видимость вежливости по отношению к нему.
"Еще по одной", - сказал ему Джейк. "И поторопись с этим. Наше возбуждение пытается утихнуть, пока мы разговариваем".
"Да, сэр", - ответил Мэнни. "То же самое для всех?"
"Не-а, слишком просто", - сказал Мэтт. "На этот раз приготовьте мне двойной мартини. С двумя оливками и ломтиком лука".
"Я возьму немного шардоне Джейка", - сказал Билл. "Налейте его со льдом, добавьте "7-up" и вишенку".
"Зануда, - сказал Мэтт, - это, наверное, самое педантичное, что я слышал, чтобы ты заказывал".
Билл просто пожал плечами и взял со стола трубку с марихуаной. Он сделал большую затяжку.
Джейк и Полин сделали Мэнни небольшой перерыв и просто попросили еще пива. Мэнни направился к бару и начал смешивать. Примерно в середине процесса зазвонил телефон. Мэнни посмотрел на Джейка.
"Не стой просто так", - сказал ему Джейк. "Возьми свой гребаный телефон!"
Мэнни напрягся, но сделал то, что ему сказали. Он с трудом подошел и поднял трубку, которая находилась менее чем в четырех футах от дивана, на котором сидел Джейк. "Резиденция Кингсли", - сказал он. "Могу я вам помочь?"