Выбрать главу

Черт побери, успел подумать Джейк, прежде чем один из предметов, черная книжка размером чуть больше пачки сигарет, ударила его прямо в грудь достаточно сильно, чтобы причинить боль. Я думал, что мы собираемся хоть раз пережить концерт без этого дерьма. Маленькая книжка отскочила от него и приземлилась у его ног обложкой вверх. Джейку не нужно было смотреть, чтобы понять, что на ней напечатано. Новый ЗаветЕвангелия Иисуса Христа. Это была маленькая библия, из тех, что носят с собой религиозные фанатики, чтобы раздавать людям, которых они хотели спасти.

Тур начался 15 ноября в Бангоре, штат Мэн. Оттуда они проделали путь по восточному побережью до своего нынешнего концерта в Таллахасси, штат Флорида. В каждом городе, где они выступали, группы религиозных протестующих — глава Коалиции семейных ценностей среди них — пытались подать петицию в различные городские советы и окружные наблюдательные советы с требованием отозвать у Intemperance разрешение на концерт. Когда это не удалось — и до сих пор это с треском проваливалось во всех пунктах назначения — они пикетировали места проведения за несколько дней до начала шоу, их плакаты гласили такие вещи, как "БОГОХУЛЬСТВО - ЭТО НЕ СВОБОДА СЛОВА" или "МАТЕРИ, НЕ ПОЗВОЛЯЙТЕ РАЗВРАЩАТЬ СВОИХ ДЕТЕЙ!" Пикетирование всегда достигало бешеного пика в ночь концерта, когда сотни протестующих размахивали плакатами и пытались вручить библии и / или брошюры с анти-рок-музыкой людям, стоящим в очереди, чтобы попасть внутрь. До сих пор почти в каждом городе происходили драки между посетителями концерта и протестующими. В Бостоне перед аудиторией произошел полномасштабный бунт, в ходе которого десятки людей были арестованы, десятки ранены (в том числе один благочестивый молодой человек, на которого надели штаны, а затем засунули верхнюю часть его плаката в задний проход), и копы были вынуждены применить слезоточивый газ, чтобы восстановить порядок.

Однако, несмотря ни на какие протесты, шоу продолжались на всех площадках, хотя благодаря освещению в СМИ непокорности копы научились применять силу всякий раз, когда Невоздержанность появлялась в городе, как за пределами арен, так и внутри.

Именно во время шоу в Хартфорде, штат Коннектикут, библии впервые начали раздаваться из зала. Очевидно, были члены различных религиозных групп, которые покупали билеты на шоу с конкретной целью - выбрасывать библии на сцену. Это началось как спонтанный акт, но после осознания того, насколько это была замечательная идея, она стала более организованной и настойчивой. По любым каналам коммуникации, которые использовали эти группы, распространился слух, что способ показать всем, что такое невоздержанность грешников, - это привести на каждый концерт по десять-пятнадцать человек и швырять в них экземплярами Нового Завета.

Эти летающие библии в тот или иной момент поразили всех пятерых участников группы, причем основной удар пришелся на троих фронтменов. Джейка дважды ударили по голове, трижды по рукам и в тело больше, чем он мог сосчитать. Пресса сообщала об инцидентах с бросанием Библии с тем же беззаботным юмором, с каким они рассказывали о кресте во дворе Джейка или соляной кислоте в его горячей ванне, — как будто все это было просто хорошим чистым развлечением за счет сатанинской рок-группы. Или, по крайней мере, так было до шоу в Буффало, штат Нью-Йорк, когда Джейк сбросил со сцены одну из библий, чтобы не поскользнуться на ней.

Джейк Кингсли топчет Новый Завет на сцене, гласили заголовки на следующий день.

Или был инцидент в Чарльстоне, Южная Каролина, когда группа фанатов Невоздержанности в мош-пит обиделась на метателей Библии и немного их поколотила.

Фанаты "Невоздержанности" жестоко избили религиозных демонстрантов, через несколько часов вышли на связь с AP.

Итак, Джейк оставил библию там, где она упала, отметив ее положение, чтобы случайно не поскользнуться на ней позже. Остальные члены группы сделали то же самое, за исключением Купа, который был вынужден смахнуть один из них с верхней части своего левого бас-барабана. Они продолжали играть с песней, а затем перешли к Точке Тщетности. Библий больше не взлетало, но взлетело не менее десяти пар трусиков. Тщетность была особым фаворитом среди поклонницНевоздержанности женского пола.,,

Во время гитарного соло пьяная, потная, чрезвычайно привлекательная молодая женщина без рубашки вскочила на сцену, промчалась по ней со скоростью молнии и схватила Джейка. Она потерлась обнаженной грудью о его руку, влажно поцеловала его в щеку и прокричала ему на ухо что-то, чего он не смог разобрать, прежде чем два члена команды безопасности выбежали на сцену, оторвали ее от себя и потащили прочь. Такие инциденты были обычным делом, обычно происходили один или два раза в неделю. Примерно половина девочек бросилась за Джейком, другая половина - за Мэттом.