"Сколько у тебя там?" Спросил его Мэтт.
- У меня есть двенадцать юных леди, которые горят желанием познакомиться с вами.
"Двенадцать?" Сказал Мэтт, размышляя. Он посмотрел на Нердли. "Этого будет достаточно?"
"Я не знаю", - сказал Нердли. "Я собираюсь выпить четыре на два сегодня вечером".
"Четыре на два?" Спросил Мэтт. "Это, блядь, невозможно. Это, блядь, невозможно сделать!"
"Не могли бы вы сделать ставку на эту гипотезу?" Заданный вопрос.
"Да", - сказал Мэтт. "Я положу свои гребаные деньги туда, где у меня рот. Тысяча баксов!"
"Я принимаю твое предложение", - сказал Нердли.
"И я тоже собираюсь на это пойти", - сказал Мэтт. "Джек, я думаю, тебе, возможно, нужно наскрести для нас еще несколько сучек".
Джек вздохнул. "Я посмотрю, что можно сделать".
То, о чем говорили Мэтт и Нердли, было соперничеством, которое развернулось между ними на прошлой неделе. Все началось с того, что Нерли похвастался во время поездки на автобусе между Роли и Чарльстоном, что прошлой ночью он "совокуплялся" с тремя женщинами в своем гостиничном номере.
"Ну и что, блядь?" Спросил Мэтт. "Однажды ночью у меня было восемь из них в ряд, и я подключил их все до единого".
"Нет, ты не в состоянии понять мое достижение", - ответил Зануда. "Прошлой ночью я спаривался до завершения со всеми тремя женщинами. И я оставил каждую из них удовлетворенной".
"Ты хочешь сказать, что ты, блядь, кончил во всех трех?" Спросил Мэтт. "И заставил каждого из них тоже кончить?"
"Это именно то, что я говорю", - сказал Нерли с самодовольным выражением на лице.
"Гребаная чушь!" Сказал Мэтт. "Трое пришли за одну ночь - это невозможно".
"Может быть, не для тебя", - сказал Нердли. "Я, однако, наделен превосходными генами сексуальной регенерации".
И так это началось. Мэтт бросил вызов Ботанику, чтобы доказать свое утверждение, повторив это на следующую ночь. Джейк не спрашивал подробностей, но, по-видимому, Нерли смог убедить Мэтта, что то, чем он хвастался, было реальностью. Затем Мэтт попытался повторить подвиг на следующий вечер, и после почти трех часов и шести таблеток кокаина ему это удалось. Это привело к дальнейшим испытаниям, в ходе которых каждая из участниц конкурса должна была испытать два оргазма вместо одного. Отсюда терминология "три на два", а теперь "четыре на два".
"Мне нужно немного углеводов, если я собираюсь это сделать", - сказал Нердли. Он встал и выложил на тарелку горку макаронного салата "Чарли".
"И даже не пытайся симулировать отсутствие гребаного оргазма, Зануда", - предупредил Мэтт. "Если я собираюсь платить за это дерьмо, я хочу увидеть все эти гребаные резинки, прежде чем ты их выбросишь".
"Господи, Мэтт", - сказал Джейк. "Это чертовски мерзко".
"И вроде как гей к тому же", - добавил Куп.
"Эй, - сказал Мэтт, - мы здесь говорим о тысяче костей. Я же не собираюсь прикасаться к гребаной резине".
"А как насчет тебя, Джейк?" Спросил зануда. "Не хочешь попробовать четыре на два?"
"Нет, я так не думаю", - сказал Джейк. "Секс должен быть эксклюзивным актом отдачи, предназначенным для двух людей, которые глубоко заботятся друг о друге. Это не должно быть соревнованием".
Все четверо участников группы уставились на него на мгновение, а затем начали смеяться. Через мгновение Джейк присоединился к ним.
"Нет, серьезно", - сказал Мэтт. "Почему бы тебе не начать медленно и сначала не попробовать три к одному?"
"Я уже делал эту штуку с тремя женщинами раньше", - сказал Джейк. "Мне намного больше нравится одна или две. С тремя ты как бы испытываешь сенсорную перегрузку. Я, однако, сделал больше, чем положено на мою долю: два на четверки и один на восьмерки ".
"Тогда попробуй два на шесть", - предложил Мэтт. "Я дам тебе тысячу баксов, если ты сможешь провернуть это без того, чтобы сучки сожрали друг друга".
"Может быть, после того, как я вернусь из Лос-Анджелеса", - сказал он. "Я собираюсь пропустить вечеринку сегодня вечером и немного поспать. Помни, они вытаскивают мою задницу отсюда завтра в шесть часов утра".
"Ах да", - сказал Мэтт. "Чуть не забыл об этом".
В его голосе слышался намек на негодование, частично направленное на Джейка, но в основном на National Records. Вручение премии "Грэмми" проходило через два дня, и "Невоздержанность" — несмотря на все споры прошлого года — была номинирована снова, хотя на этот раз только на одну награду: "Лучшая рок-песня дуэта или группы". Номинированной была песня I Am Time, которая с момента выхода альбома стала неожиданным хитом и угрожала превзойти Point Of Futility в качестве самого продаваемого сингла группы за все время. Поскольку песню написал Джейк, и поскольку National знали, что у нее не было ни единого шанса на получение награды, они заплатили только за то, чтобы Джейк прилетел обратно в Лос-Анджелес на время, достаточное для того, чтобы присутствовать на самой церемонии (вечеринка перед вручением "Грэмми" состоялась на прошлой неделе, и никто из участников "Невоздержанности" не присутствовал).). Остальные участники группы отправятся в Форт-Лодердейл и проведут там два выходных дня перед запланированным концертом 3 марта.