"Что, если мы не захотим отправляться в еще один тур?" Заданный занудой вопрос. "Мы только несколько месяцев назад вернулись из довольно утомительной экскурсии по Северной Америке. Я, например, недостаточно освежен, чтобы предпринять еще одно подобное предприятие ".
"По контракту ты обязан отправляться в тур всякий раз, когда выходит новый альбом", - сказал ему Дулитл. "Мне жаль, что ты не чувствуешь себя отдохнувшим, Билл, но это то, что тебе придется сделать".
"Эй, подожди секунду", - сказала Полин, поднимая руку.
"Что?" Спросил Дулитл.
Полин агрессивно перешла в наступление. "Я действительно ненавижу, когда ты сидишь там и лжешь мне в лицо, Дулитл", - сказала она. "Это оскорбительно на стольких разных уровнях. Во-первых, это сама ложь. Во-вторых, это снисхождение ко мне, когда ты предполагаешь, что я слишком туп, чтобы уличить тебя во лжи ".
"О чем ты говоришь, Полин?" Невинно спросил Дулитл. "Ты не хуже меня знаешь, что контракт с "Невоздержанностью" требует тура с каждым новым релизом. Это написано черным по белому прямо здесь, в той копии контракта, которую ты носишь в своем маленьком портфеле ".
"Теперь подожди минутку", - вмешался Мэтт. "Прежде чем мы начнем горячо спорить, я просто хотел бы отметить, что я полностью против этого тура. Мне нравится быть в дороге, и я уже заполнил все штаты и города на своей ебучей карте США и Канады ".
"Мэтт", - сказал Джейк, ткнув его локтем в бок.
"Что?" Спросил Мэтт. "Что за чертовщина? Я хочу пойти и заполучить себе какую-нибудь иностранную киску. Мы сможем остановиться в Исландии?" Ты можешь себе представить, как было бы здорово получить немного исландской отделки?"
"Мэтт", - прошипела Полин, бросив на него злобный взгляд.
Наконец до него дошла зацепка. "Извини", - сказал он.
"Я думаю, Мэтт прав, Полин", - сказал Дулитл, делая именно то, о чем Полин предупреждала участников своей группы, что он сделает, если они покажут хоть какую-то трещину в броне unity. "Прежде чем ты начнешь обвинять меня во лжи и говорить, что я не имею права заставлять парней ехать в тур, почему бы нам просто не посмотреть, готовы ли они это сделать? Теперь кажется очевидным, что Билл здесь немного неохотно, но Мэтт, кажется, демонстрирует присутствие духа. Что ты думаешь об этой идее, Джейк? Готовы ли вы совершить небольшую экскурсию по всему миру, чтобы продвинуть свою музыку?"
"Я пока воздержусь от своего мнения", - сказал Джейк. "Сначала я хочу услышать, что скажет Полин".
"На самом деле она не так уж много может сказать", - сказал Кроу. "Как сказал мистер Дулиттл, по контракту вы обязаны гастролировать всякий раз, когда выходит новый альбом. Невыполнение этого требования без уважительной причины является основанием для нарушения контракта".
"И вот тут-то ты и несешь чушь", - сказала Полин. "И не только это, ты знаешь, что несешь чушь. Ты действительно думал, что я этого не замечу?"
"Подхватить что?" - спросил Зануда, который по своим собственным причинам не хотел разъезжать по всему миру, выступая перед аудиторией вечер за вечером.
"Ты хочешь сказать ему, Дулитл?" Спросила Полин.
"Я уверен, что не понимаю, о чем вы говорите", - раздраженно сказал Дулитл. "Судя по тому, как я прочитал контракт, проблема совершенно ясна".
"Судя по тому, как я это прочитала, это тоже совершенно ясно", - сказала Полин. "Хотя то, как я это читаю, похоже на то, как это прочитали бы судья и присяжные". Она с недоумением посмотрела на Мэтта и Джейка. Пункт об обязательных гастрольных обязательствах применяется только к выпуску нового студийного альбома. In Action не является студийным альбомом. Он подпадает под категорию "концертных альбомов или переизданий величайших хитов". По той же причине, по которой выпуск In Action не соответствует одному из сроков контракта, они не могут заставить вас отправиться в турне с целью его продвижения. И даже если бы это было так, пункт об обязательствах к гастролям касается только туров по Северной Америке. Они не могут заставить вас совершить международный тур ни при каких обстоятельствах ".