Они направились к входной двери особняка. Даже с расстояния в шестьдесят футов, через прочные стены и окна из двойного стекла, Джейк мог слышать глухие басы из стереосистемы Мэтта, мог слышать бормотание десятков полупьяных разговоров. Мэтт пообещал устроить вечеринку года по случаю своего освобождения из тюрьмы, и, похоже, он ее устроил.
Дверь открыл дворецкий в униформе (не Чарльз, обычный дворецкий; сегодня вечером у него были другие обязанности), и Хелен с Джейком провели через дом в главную комнату развлечений, источник музыки и разговоров. Джейк увидел здесь более шестидесяти человек, одетых в самую повседневную одежду, какую только возможно, в соответствии со спецификацией приглашения. Он увидел шорты-бермуды, гавайские рубашки, синие джинсы, легкие летние платья, майки и топы-трубки. Сам Джейк был одет в шорты цвета хаки и свою любимую футболку Corona. Хелен была в джинсовых шортах, сандалиях и розовом топе на тонких бретельках, который открывал большое декольте.
Дворецкий взял микрофон, который был установлен на подставке на небольшом подиуме прямо внутри комнаты. Он включил его, и из динамика рядом с подиумом донеслось легкое гудение. При звуке уровень разговоров понизился, и многие гости повернулись посмотреть.
- Позвольте представить, - официально произнес дворецкий, - Джейка Кингсли, солиста группы Intemperance, и его гостью на этот вечер Хелен Броуди, пилота и сертифицированного летного инструктора.
"Как дела, все?" Сказал Джейк, помахав рукой. Ему ответили несколькими замечаниями, и уровень разговора снова поднялся.
Джейк и Хелен вошли в комнату, наполненную дымом сигарет и марихуаны и запахом алкогольных напитков. Несколько мисок Мэтта из вежливости — тех самых предметов, которые чуть не отправили его в настоящую тюрьму по обвинению в торговле наркотиками, — были открыты и использовались на нескольких столах.
Джейк знал большинство присутствующих на вечеринке людей, по крайней мере, мимоходом. Там были ветераны дорожной команды Intemperance, друзья Мэтта из различных клубов, которые он посещал, несколько музыкантов (в том числе приятель Мэтта из Кабо-Сан-Лукас, Сэмми Хагар) и стайка порноактрис, которые были подругами Ким. Там также было около дюжины человек, в которых Джейк узнал консультантов и других сотрудников GGCI, дома Мэтта вдали от дома в течение последних четырех с половиной недель.
Джейк приветствовал тех, кто попадался ему на пути, направляясь в заднюю часть зала. Он пожал нескольким людям руки, получил несколько объятий, и одна из порнозвезд даже предложила им с Хелен заняться сексом втроем. Наконец, они направились к Мэтту, который стоял возле аудиосистемы, курил сигарету и пил из большого бокала пиво. По одну сторону от него стояла Ким, одетая в шорты Daisy Duke и короткий топ на бретельках, который почти не скрывал ее искусственно увеличенных прелестей. По другую сторону от Мэтта была Лори Дженкинс, кухонный работник и официантка из GGCI, которой Мэтт пообещал устроить секс втроем с ним и Ким на сегодняшней вечеринке. Лори была в короткой джинсовой юбке, которая очень хорошо подчеркивала ее лучшую особенность — ноги.
"Джейк", - сказал Мэтт, пожимая ему руку. "Рад, что ты смог прийти, брат".
"Ни за что на свете не пропустил бы это", - сказал ему Джейк.
Мэтт приветствовал Хелен объятиями и комментарием о том, как красиво ее сиськи смотрятся в этом топе.
"Спасибо, Мэтт", - сказала она. "Я надела это, думая о тебе".
Ким сама обняла Хелен и Джейка, а затем представила Лори Хелен, назвав ее "очень особенной гостьей". Лори густо покраснела от смущения и возбуждения.
"Остальные ребята здесь?" Джейк спросил Мэтта.
"Ага", - сказал Мэтт. "Ты был последним. Куп и Нердли на кухне готовят что-то вроде фруктового пунша. Чудак где—то поблизости - возможно, в моей спальне, нюхает мое гребаное нижнее белье. А Даррен на заднем дворе, разговаривает с одной из подруг Ким, порноактрисой ".
"Мы предпочитаем термин "звезда фильмов для взрослых", - беспечно сказала Ким.
"О да", - сказал Мэтт. "Прости, детка".
"Эй, Мэтт!" - крикнул один из сотрудников GGCI с другого конца комнаты. "Этот бочонок иссякает! У тебя есть еще один готовый к отправке?"
"У Гамби резиновый член?" Крикнул Мэтт в ответ. Он повернулся к Джейку и Хелен. "Я лучше пойду разберусь с этой ситуацией с бочонком. Увидимся через несколько".
"Хорошо", - сказал Джейк. "Пойдем выпьем".
Они прошли через зал к бару, где дежурили два бармена в элегантной униформе. Джейк заказал, как обычно, ром с кока-колой. Хелен заказала обычную диетическую колу. С той ночи, когда они смотрели "Промывкумозгов" в Бостоне, Хелен не притронулась ни к одной капле алкоголя. Похмелье, от которого она страдала в результате той ночи, уложило ее на два дня и даже в какой-то степени затянулось на третий. Самой мысли о выпивке все еще было достаточно, чтобы вызвать у нее тошноту. Запаха выпивки было достаточно, чтобы ее затошнило. Если бы Джейк был пьян, она бы не поцеловала его, пока он не почистит зубы.