Джейк начал песню, наигрывая сложную, подобранную пальцами мелодию на акустике, чтобы задать тон. Затем Мэри исполнила нежный фоновый ритм на скрипке, а затем Синтия установила красиво смешанный контрритм на фортепиано. Джейк начал петь, его голос без усиления, но достаточно сильный, чтобы разнестись по маленькой комнате и найти каждое ухо. Там было два куплета, за каждым из которых следовал короткий припев, в котором две женщины присоединились к нему в гармонии трех частей (это была самая сложная часть репетиционного процесса, у обеих матерей были неплохие певческие голоса, но ни одной из них никогда раньше не приходилось использовать их перед аудиторией). После второго припева Джейк поддерживал ритм на гитаре, в то время как его мать исполнила милое, живое скрипичное соло собственного сочинения. Как Мэтт был мастером игры на электрогитаре, так Мэри Кингсли была мастером игры на скрипке. Она идеально смешала это, начав с медленного темпа, увеличив его до бешеного постукивания коленом в середине, а затем снова замедлила, чтобы смешать с третьим куплетом и заключительным припевом. После того, как было спето последнее слово, Джейк и Мэри оба тихонько отключили звук своих инструментов, в то время как Синтия исполнила свое собственное фортепианное соло, постепенно затухающее. Когда песня закончилась, зал захлестнули аплодисменты, и трем музыкантам была устроена овация стоя.
Это было потрясающе, удивленно подумал Джейк, взявшись за руки со своей мамой с одной стороны и Синтией с другой. Я только что поразил аудиторию парой пятидесятипятилетних замужних женщин в качестве моей поддержки. Они откланялись.
"Еще! Еще!" - требовали гости.
"Давайте сделаем что-нибудь еще", - предложила Синтия, опьяненная аплодисментами (и не одним напитком "лечаим").
- У нас больше ничего нет, - напомнил ей Джейк.
"Должно же быть что-то, что мы можем сделать", - сказала Синтия. "Какая-нибудь песня, которую мы все знаем".
"Да", - взволнованно сказала Мэри. Она хитро посмотрела на свою лучшую подругу. "Давай по-настоящему разозлимся".
"Ты имеешь в виду?.." - спросила Синтия.
"Правильно", - сказала Мэри. "Давай сыграем что-нибудь из Нила Даймонда".
"Ооо, да", - сказала Синтия, хлопнув в ладоши. "Ты действительно знаешь, как зажигать, Мэри!"
- Джейк, - спросила Мэри, - ты помнишь, как изображать "Сладкую Кэролайн"?
- Господи Иисусе, мам, - прошипел Джейк. "Никогда никому не говори, что я знаю, как играть Сладкую Кэролайн. Я бы никогда в жизни не продал еще один альбом".
"Но раньше тебе нравилась эта песня", - сказала она.
"Мне было одиннадцать лет, мама. Кроме того, я не могу исполнять здесь материалы, защищенные авторским правом. Даже свои собственные. Я могу исполнять оригинальный, неподтвержденный материал или народные песни, которые настолько стары, что ни у кого больше нет авторских прав на них ".
"О, дерьмо!" Синтия надулась.
"Тогда давай сыграем Молли Мэлоун", - сказала Мэри. "Ты делал это на свадьбе Селии Вальдес, не так ли?"
"Вообще-то, репетиция", - сказал Джейк.
"Давай сделаем это. Ты поешь, и мы будем гармонизировать".
"Хорошо", - сказал Джейк. "Но не выставляй меня здесь в плохом свете".
Они сыграли Молли Мэлоун, к большому удовольствию зрителей, многие из которых подпевали. Сочетание трех инструментов было немного грубоватым, поскольку они не репетировали мелодию, но никто, казалось, не возражал.
Когда все закончилось, было больше криков о добавке, даже требований.
"Что нам теперь делать?" Спросила Мэри.
"Как насчет того, Что Это за Штука, Называемая Любовью?" Предложила Синтия.
"Придешь еще?" - Спросил Джейк.
"Что это за штука, называемая любовью?" она ответила. "Это очень известная баллада о любви времен Второй мировой войны. Моя мама пела ее для меня, когда я была маленькой девочкой".
"Я никогда об этом не слышал", - сказал Джейк.
"Я тоже", - призналась Мэри.
"Это прекрасная песня", - сказала Синтия. "Она о..."
- Синтия, - мягко сказал Джейк, - я не смогу спеть песню, если никогда не слышал ее раньше.
"О ... да, я полагаю, ты прав".
"Как насчет тихой ночи?" Предложила Мэри. "Я знаю, что это всего лишь Хэллоуин и все такое, но все равно это прекрасно..."
"Мама", - сказал Джейк. "Это еврейская свадьба, помнишь? Я думаю, что пение о матери Марии и младенце Иисусе на таком мероприятии можно было бы счесть дурным вкусом".
"О ... да", - сказала Мэри, слегка покраснев.
Тем временем толпа начала немного нервничать.