"Ты уверен, что это безопасно?" Тихо спросила Селия, каждые несколько секунд высовывая язык, чтобы облизать губы.
"Это должно держаться вместе", - сказал Джейк, легонько постучав по капоту левого двигателя. "Я только что приклеил немного свежей клейкой ленты на руль, и эти проплешины на шинах выглядят так, будто их хватит еще как минимум на две посадки".
"Ты забавный мужчина", - сказала она кисло, хотя и с легким намеком на юмор в глазах.
"Не волнуйся", - сказал ей Джейк. "Я почти никогда не разбиваю эту штуку".
Селия покачала головой и игриво хлопнула его по плечу. "Скажи мне еще раз, почему я согласилась на это", - попросила она.
Это был полет, в который они собирались отправиться. Селия была в Бразилии последние восемь недель, гостила у своего мужа, Грега Олдфеллоу, который был по колено погружен в съемки своего последнего фильма. Она приехала в Лос-Анджелес три дня назад, чтобы присутствовать на премьере фильма под названием Всякий раз, когда идет дождь. В фильме снялся Майкл Стинсон, который был шафером Грега на свадьбе. Поскольку Грег не смог вырваться из бразильского тропического леса, где проходили его съемки, Селию послали в качестве его представителя на премьеру. Она позвонила Джейку, чтобы узнать, как у него дела после его широко разрекламированного разрыва с Хелен, и во время разговора случайно упомянула, что ей нужно съездить в Палм-Спрингс, чтобы проверить летний дом Грега. Ее план состоял в том, чтобы полететь туда, но каким-то образом, несмотря на страх оторваться от земли, она позволила уговорить себя позволить Джейку пилотировать ее.
"Это выбивает меня из колеи", - сказал Джейк. "Я чертовски уверен, что не стал бы садиться в самолет с кем-то вроде меня за штурвалом".
Она снова покачала головой, а затем забралась внутрь через боковую дверь, прежде чем у нее сдали нервы. На ней были синие джинсы и кашемировый свитер. Джейк поймал себя на том, что с нежностью смотрит на ее довольно симпатичную попку, когда она протискивалась через маленькое отверстие.
"Как это выглядит?" Спросила Селия, когда он забрался вслед за ней.
"Как что выглядит?" спросил он.
"Моя задница", - сказала она. "Я почувствовала, как твои глазные яблоки проверяют ее, когда я наклонилась".
Джейк рассмеялся, смущенный тем, что его поймали, но успокоенный мягким добродушием в ее тоне. "Это самая прекрасная задница, на которую я когда-либо имел честь быть пойманным за разглядыванием", - сказал он ей.
"Хммм", - проворчала она. "По крайней мере, кто-то так думает. Грег продолжает говорить мне, что мне нужно немного похудеть, а чертов американский обозреватель написал обо мне статью, в которой сказал, что я позволяю себе распускаться ".
Джейк видел эту статью. Там был целый коллаж из самых нелестных фотографий, которые могли сделать папарацци, снимавшие из укрытия телеобъективами. "Добро пожаловать в ряды знаменитостей", - сказал Джейк. "Американский наблюдатель я могу понять, но я немного удивлен, что Грег доставляет тебе неприятности. Я думаю, ты выглядишь очень сексуально".
Она улыбнулась ему, ее карие глаза сияли. "Спасибо, Джейк", - сказала она. "Ты тешишь мое эго. Что касается Грега, то он полностью поглощен голливудскими представлениями о том, что делает женщину привлекательной. Он признает, что я хорошо выгляжу вживую и что ему нравится форма моего тела, но он продолжает рассказывать мне о том, как камера прибавляет от десяти до пятнадцати фунтов и что я начинаю выглядеть толстой, когда меня фотографируют ".
"Он же не смотрит на тебя через камеру, когда ты разгуливаешь голышом по дому, не так ли?" Спросил Джейк.
Селия рассмеялась. "Хорошее замечание", - сказала она. "Мне придется упомянуть об этом ему в следующий раз, когда он начнет придираться ко мне по поводу моего веса".
Джейк закрыл дверь и убедился, что она должным образом запечатана. Затем он занял свое место в кресле с левой стороны кабины. Селия забралась в кресло с правой стороны. Она несколько минут возилась с ремнем безопасности (Джейк видел, что ее руки немного дрожали от нервозности) и, наконец, сумела все правильно застегнуть.
"Я думала, пилот должен сидеть с правой стороны", - сказала Селия, осматривая запутанное множество циферблатов, переключателей, ручек и рычагов.
"Обычно так и делается, - сказал Джейк, - но мне нравится сидеть слева. Мне это просто кажется более естественным, поскольку именно так мы водим машины. И, поскольку органы управления одинаковы на обоих сиденьях, на самом деле нет причин, по которым я не могу сесть вот сюда ".