К счастью, минут через десять или около того мимо прошел Уоллес Григсби III, режиссер "Северных джунглей", и, поскольку в данный момент он был без свиты, Минди и Стинсон направились прямиком к нему, несомненно, надеясь попасть на прослушивание для его следующего фильма. Они ушли так быстро, что Минди даже не закончила фразу, которую говорила. Ни один из них не извинился и не сказал ни слова на прощание.
"Что ж", - сказала Полин. "Похоже, нас уволили".
"Скатертью дорога", - сказал Джейк, подавая знак бармену принести еще рома с колой. "Если бы я знал, что она будет здесь, я бы не пришел".
"Кажется, у нее есть к тебе какое-то незаконченное дело?" Спросила Полин.
"Насколько я понимаю, все закончено", - сказал Джейк.
"Правда?" Спросила Полин. "Я не видела, чтобы ты ее отталкивал или что-то в этом роде".
Он бросил на нее раздраженный взгляд. Боже, почему она сегодня ведет себя как зануда? Прежде чем он смог ответить, к ним подошла Селия с полупустым бокалом шампанского в руке. Грега с ней не было. Он все еще стоял в очереди на прием, болтая с прибывающими гостями.
"Привет, Джейк", - сказала Селия. "У меня не было возможности вернуться туда, чтобы сказать вам, как я сожалею о смерти Даррена и всех проблемах, которые возникли после этого".
"Да, это был действительно отличный месяц", - сказал Джейк.
"Я знаю, что тебя спрашивали об этом тысячу раз, - сказала она, - но я надеялась получить внутренний ответ вместо готового. Разрыв настоящий?"
"Да, это по-настоящему", - подтвердил Джейк.
"Это очень плохо", - сказала она. "В прошлый раз, когда мы разговаривали, ты сказал мне, что попытаешься все уладить с Мэттом. Я полагаю, смерть Даррена отчасти запретила это, да?"
"Это был гвоздь в крышку гроба, - сказал Джейк, - но, по правде говоря, я не думаю, что у нас все равно было много шансов дожить до конца тура. Просто было слишком много враждебности".
- Ты имеешь в виду, слишком много упрямства от Мэтта, - сказала Полин, позволив нотке горечи проскользнуть в голосе.
"Я встречалась с ним всего дважды", - сказала Селия. "Я не могу сказать, что он мне понравился ни в том, ни в другом случае. Он кажется очень ... самоуверенным, я полагаю, вы бы так сказали?
"Все в порядке, Селия", - сказал Джейк. "Ты можешь называть мудака мудаком, если хочешь".
Она рассмеялась. "Это ты сказал, не я".
Полин и Селия никогда не встречались до этой ночи. Они потратили несколько минут на то, чтобы завести подобающую беседу, которую ведут две женщины, когда им рассказал друг о друге общий знакомый, но они никогда не встречались. Полин похвалила Селию за ее раннюю работу с La Differencia (однако она не смогла заставить себя сделать комплимент последнему альбому — такой комплимент был бы явно покровительственным) и красоту голоса Селии. Селия, в свою очередь, похвалила очевидные управленческие и юридические навыки Полин, в частности пересмотр контракта о невоздержанности, в чем до сих пор никто официально не признавался.
"Так когда ты свободен, чтобы снова начать запись?" Спросил Джейк, когда поток комплиментов стих.
"11 апреля следующего года", - сказала она, хотя и без особого энтузиазма.
"Это, должно быть, захватывающе", - сказала Полин. "Начинать все заново. Мы с Джейком как раз говорили об одном и том же по дороге сюда ".
"Я не знаю", - сказала Селия. "Мой агент прощупывал различные звукозаписывающие компании и... ну... пока что нет особого интереса к сольному альбому Селии Вальдес ".
"Нет?" - переспросил Джейк, хотя он не был сильно удивлен.
"Меня считают кем-то вроде бывшей", - сказала она. "Аристократ вообще не хочет иметь со мной ничего общего. "Капитал" и "Колумбия" тоже. "Нэшнл" предложила подписать со мной контракт сроком на шесть вариантов, но условия, которые они предлагают, в лучшем случае оскорбительны. Даже хуже, чем наш первый контракт ".
"Что ты имеешь в виду?" Спросила Полин.
"Аванс в десять тысяч долларов", - сказала Селия. "Они сохраняют полный контроль над выбором песен и их композицией и даже над составом моей группы поддержки. Они также принимают меры в отношении моего веса и внешнего вида ".
"Ваш вес и внешность?" Спросил Джейк.
"Я нарушил бы контракт, если бы весил более чем на десять фунтов меньше, чем указано в стандартной таблице роста и веса AMA".
"На десять фунтов меньше?" - Спросила Полин. "Это как... э-э..."
"Мой рост пять футов десять дюймов, или 178 сантиметров, как мне нравится думать об этом. Согласно AMA, мой здоровый вес должен составлять сто сорок фунтов ".
"Сто сорок?" Спросила Полин. "Столько я вешу, а во мне всего пять футов шесть дюймов".