Сейчас, в 11:00 утра по новозеландскому времени, в зоне боевых действий было три часа ночи. Хотя американские, британские и французские самолеты, несомненно, выбивали дерьмо из иракцев в Ираке и Кувейте, на данный момент ничего нового не поступало. Тем не менее, на восточном побережье Соединенных Штатов только начинался прайм-тайм (хотя там это было еще вчера), поэтому ночные обновления показывались для удовольствия людей во время ужина.
Джейк смотрел репортаж, пока готовил завтрак. Он нарезал небольшую луковицу и натер немного сыра. Затем он приготовил примерно четверть фунта свежей свиной колбасы, которую купил несколько дней назад на фермерском рынке, обнаруженном им неподалеку от Эшбертона. Опустошив сосиску, он переложил ее в маленькую миску и отставил в сторону. Затем он взбил три фермерских свежих яйца, которые купил на том же рынке, и добавил их к сосиске. Он достал из холодильника пакет с застежкой-молнией и достал две мучные лепешки, часть партии, которую он испек сам около недели назад. Он был вынужден научиться готовить сам, поскольку тортильи не были чем-то легкодоступным ни на одном новозеландском рынке. Он разогрел лепешки на плите, пока они не стали мягкими и податливыми, а затем положил в каждую поровну яично-мясной смеси. Он посыпал сыр, а затем полил смесь приготовленной им сальсой (в Новой Зеландии сальсу тоже обычно не продавали). Он свернул свои конструкции, почти как скручивают косяк, и в результате получилось два буррито довольно приличного размера для завтрака.
Он налил в стакан большой стакан свежевыжатого апельсинового сока, а затем поел за кухонным столом, продолжая смотреть последние новости из Ирака, хотя к этому моменту он уже был в значительной степени захвачен и выпуски новостей начали повторяться.
Боевые действия в Хафджи все еще продолжались, и иракские войска все еще находились там. Авиаудары наносились круглосуточно, но американские и саудовские войска не смогли заставить их отступить по состоянию на закат. Однако больше не было опасений, что иракцы собираются использовать Хафджи в качестве плацдарма для более масштабного вторжения на территорию Саудовской Аравии. Вместо этого это начинало выглядеть не более чем как досадный рейд. Больше иракские войска границу не пересекали.
Джейк продолжал наблюдать, как он выкуривает свою первую сигарету за день. Как только головокружение от новой порции никотина прошло, он встал и приступил к уборке своего дома. Хотя у него была горничная, которая приходила раз в неделю, она выполняла только мелкую работу, такую как вытирание пыли, мытье окон, чистка раковин и унитазов и пылесос. Ежедневные задачи, такие как уборка, мытье посуды, вынос мусора и стирка, Джейк выполнял сам. Для него эти обязанности по дому были в некотором роде в новинку после стольких лет, когда кто-то другой делал их за него.
Ему потребовалось больше двух часов, чтобы собрать всю посуду и вымыть ее, постирать белье, подмести полы, вымыть кухню, вытереть все столешницы, заправить постель, вынести мусор. Несмотря на все это, он включал телевизор в любой комнате, в которой случайно оказывался, и одним глазом и одним ухом следил за освещением войны на случай, если произойдет что-то новое. Не произошло ничего нового, даже атаки "СКАДОВ" на Саудовскую Аравию или Израиль, даже беглого иракского пилота, направляющегося в Иран.
Джейк выкурил еще одну сигарету, на этот раз у себя на веранде. Закончив с этим, он вернулся в свою главную спальню (которая теперь была опрятной и пахла свежестью с тех пор, как он открыл окна). Он снял спортивные штаны и футболку и бросил их в корзину для белья. Затем он побрился, почистил зубы и долго принимал горячий душ. Закончив, он надел синие джинсы, джинсовую рубашку на пуговицах с короткими рукавами и пару теннисных туфель Nike. Он надел бейсболку "Сан-Франциско Джайентс" и солнцезащитные очки, а затем направился к выходу из дома, не потрудившись запереть его за собой. Его "Харлей" сидел на своем обычном месте, выглядя ничуть не хуже, чем после вчерашней поездки домой, но он проигнорировал это. Вместо этого он сел в полноприводный пикап Toyota, который купил на второй день своего пребывания в Новой Зеландии, и направился по саммит-роуд в Литтелтон.