Выбрать главу

“Это сохранится”, - сказал Кингсли. “Мелодия как есть цельная, и я думаю, что людям она понравится даже без добавленной вокальной гармонии”.

“Верно”, - сказала Селия. “Я думаю, что гармония из двух частей - роскошь на данный момент”. Она пожала плечами. “Может быть, на следующем альбоме”.

Все они согласились с этой оценкой, а затем повторили Почему? еще несколько раз. К тому времени пришло время сделать перерыв на обед — в этот день это была мексиканская кухня, в честь окончания рабочей недели, сказал Кингсли.

После обеда они предприняли еще одну попытку с борьбой. К этому времени мелодия была Лауре очень знакома. Она знала текст песни наизусть и знала мелодию, которую должна была сыграть. Как бы ей ни было неприятно признаваться в этом самой себе, песня на самом деле ей нравилась все больше. Она почувствовала, что притопывает ногами в такт, не потому, что это помогало ей держать такт, а потому, что ее ноге просто хотелось отбивать ритм. На этот раз, когда она выдувала мелодию, ее пальцы двигались чуть более энергично. Она смогла представить, как она хотела выразить музыку. Короче говоря, она начала понимать, как это сформулировать.

Они звучали до конца, даже через бридж и гитарное соло Кингсли, которое, как она была удивлена услышать, на самом деле было искусным исполнением, которое довольно хорошо соответствовало эмоциям песни — несколько его собственных фраз.

Когда мелодия закончилась, она обнаружила, что все смотрят на нее.

“Что?” - спросила она застенчиво, готовясь к очередной порции язвительной критики.

“Это было почти не дерьмово”, - сказал ей Кингсли.

“Верно”, - сказала Селия, улыбаясь. “Определенное улучшение”.

“Хотя, конечно, еще предстоит проделать большую работу”, — добавил Кингсли.

Они повторили это еще несколько раз, и она продолжала совершенствовать свою фразировку с каждым повторением. Это все еще было не лучшим ее усилием — она знала это, — но она начинала чувствовать, что, в конце концов, могла бы справиться с этим, по крайней мере, для этой конкретной работы.

Затем они сыграли Done With You. Ее игра была такой же плоской, как всегда, даже для ее слуха. Она просто не могла почувствовать эту песню, не могла выразить через свой инструмент то, что Селия хотела, чтобы она выразила.

“Мне жаль”, - сказала она им, с удивлением обнаружив, что ей действительно жаль. “Я просто пока не могу вникнуть в это. Дай мне еще немного времени”.

“У нас действительно нет другого выбора”, - заметила Селия.

В тот день они закончили в четыре часа, на час раньше обычного. Кингсли объяснил, что это было принято по субботам, в честь их однодневных выходных.

“Однако не волнуйся”, - заверил он ее. “Мы по-прежнему платим тебе за дополнительный час”.

“Ох... что ж, спасибо”, - сказала она, упаковывая свой рожок. “Было бы здорово вернуться домой пораньше и, может быть, начать понемногу...”

“О, ты не можешь уйти домой пораньше”, - перебил он.

“Я не знаю?”

“Ты не понимаешь”, - сказал он. “Неписаные правила подписанного вами контракта требуют, чтобы вы выпили с нами пива перед уходом”.

“Это традиция”, - сказала Селия, дружески похлопав ее по спине.

“Э-э-э... На самом деле я не очень люблю пить”, - сказала она.

Кингсли усмехнулся над ней. “И ты называешь себя музыкантом?” спросил он, открывая ящик со льдом, который стоял на полу рядом с подставкой для барабанов. Забавно, она не замечала этого до этого момента. Он вытащил пару бутылок пива и поставил их на стойку. Он открыл открывалкой крышки и протянул ей одну. “Заводи”, - скомандовал он.

Она взяла бутылку. Она была ледяной, с нее капала почти замерзшая вода из холодильника. Это был бренд, о котором она никогда раньше не слышала — что-то под названием "Лосиная голова". Она сделала глоток из вежливости, планируя делать из него небольшие глотки, пока ее не отпустят, но когда напиток проник ей в горло, она обнаружила, что вкус у него совершенно замечательный — во всяком случае, в том, что касается пива. Она сделала большой глоток, почти сразу почувствовав успокаивающее ощущение в животе.

“Неплохо”, - сказала она, кивнув.

“Это канадское дерьмо”, - сказал ей Кингсли. “Если и есть что-то, что эти шланги умеют делать, так это варить приличное пиво”.

Все остальные тоже схватили пиво — даже матери Кингсли и Арчера. Тед, барабанщик, прикончил две бутылки меньше чем за пять минут. Было очевидно, откуда у него этот пивной животик. Пока они пили, они говорили о сеансе, который у них только что был, о неделе, которую они только что провели.

“Я думаю, ты пойдешь с нами, Лора”, - сказала ей Мэри.