Она улыбнулась. “Я уверена, что ты понимаешь”, - сказала она. “Хотя не волнуйся. В какой-то момент ты сможешь испытать все это снова ”.
“Не в ближайшем будущем”, - сказал он. Простой факт состоял в том, что ни Джейк, ни Селия не могли позволить себе гастролировать в поддержку своих альбомов, как только они были выпущены. Они уже значительно превысили бюджет только на производство. Их альбомы должны были бы существовать сами по себе.
“Никогда не знаешь, что может принести будущее”, - сказала она.
“Я полагаю”, - сказал Джейк.
“Вы читали рецензии на альбом Veteran?” - Спросила Паулина следующей.
“Я уже неделю не читаю ничего, кроме обратной стороны бутылочки с шампунем, когда сижу на унитазе”, - сказал он.
“Э-э-э... Понятно, ” сказала она. “Интересная доля здесь. В любом случае, альбом Veteran нравится тем рецензентам, которые считают, что New Kids On the Block - следующее пришествие Моцарта, но повсеместно высмеивается теми изданиями, которые действительно разбираются в музыке, такими как Spinning Rock и Rolling Stone. Их называют такими вещами, как ”дрянной, переработанный поп-рок" и "шаблонная чушь, созданная для немытых масс".
Джейк кивнул. “Хотел бы я сказать, что не согласен”, - сказал он.
Полин просто пожала плечами. “Эй”, - сказала она. “Очевидно, у немытых масс в карманах полно денег. Пока они продолжают покупать эти альбомы, мы с ребятами будем зарабатывать на этом ”.
“И в этом все дело, да?” Спросил Джейк, нахмурившись.
Полин похлопала его по плечу. “Нет”, - сказала она. “Это не то, о чем все, но это то, о чем многое из этого, верно?”
Джейку пришлось уступить этот момент.
Стэна назначили ответственным за закупку продуктов и других принадлежностей для домашнего хозяйства. Хотя он не был известен своей стряпней, несколько членов группы были известны, и они чередовали ежедневные обязанности по приготовлению пищи между собой. Джейк, Синди, Бен и, что удивительно, Тед, все были исключительными кулинарами, и чья бы ни была очередь готовить в тот вечер, она давала Стэну список ингредиентов, которые нужно было купить в магазине для приготовления этого вечера.
В этот вечер была очередь Джейка. Он приготовил куриные энчиладас, испанский рис и обжаренную фасоль, с любовью приготовив каждую энчиладу вручную, а затем покрыв две полные формы домашним белым соусом.
“Отличная хрень, братан”, - похвалила Полин, когда они ужинали за большим официальным обеденным столом в семь часов вечера.
“Спасибо”, - скромно сказал он. “Это просто кое-что, что я собрал”.
После того, как с ужина была убрана вся посуда и после того, как группа объединилась, чтобы все убрать — Правилом номер 1 было то, что дом будет полностью убран ко сну, без исключений, и все будут помогать — все разошлись, чтобы заняться своими делами до отхода ко сну. Тед и Бен отправились в развлекательный зал поиграть в бильярд. Полин и Селия открыли бутылку вина и вышли на балкон, чтобы выпить ее, обсуждая женские дела. Семейство Нердли уселось перед компьютером, чтобы открыть CompuServe и заняться тем, чем они там занимались. Старшие Арчеры поднялись к себе в спальню посмотреть телевизор — по крайней мере, так они сказали. Джейк поднялся наверх, переоделся в купальный костюм и накинул халат. Затем он спустился вниз, взял бутылку пива и сам вышел на балкон.
Балкон тянулся по всей длине задней части дома, располагаясь на сваях, которые поддерживали его на одном уровне со скалы над океаном. В одном конце, где сидели Селия и Полин, было несколько уличных столов и стульев и газовый гриль для барбекю. На другом конце, откуда открывался лучший вид на океан, находилась большая гидромассажная ванна на десять человек. Джейк открыл ее и выпустил во влажный воздух облако пара с запахом хлорки. Он включил свет и форсунки, бросил халат на стул рядом с ванной, затем поднялся по ступенькам и забрался в нее.
“Аааа, да”, - простонал он, чувствуя, как успокаивающая вода температурой сто два градуса ласкает его. Он устроился поудобнее, пока наружу не высунулась только его голова, и с удовольствием сделал несколько глотков пива. Если бы только у него была возможность закурить в дополнение к этому. Увы, поскольку скоро ему предстояло петь, он не хотел портить свой голос. Вот уже больше недели он не делал ни единой затяжки от одной сигареты.
Он слушал шум двигателей и более слабые звуки разбивающихся внизу океанских волн, позволяя своему разуму приятно дрейфовать, ни о чем конкретно не думая. Примерно через десять минут после этого, как раз когда количество его пива начало приближаться к критическому, он услышал, как открылась балконная дверь.