Выбрать главу

“Он сам напросился на это дерьмо”, - сказал Карл. “Если бы этого не сделал Куп, это сделал бы я”.

“Трахни меня”, - сказал Ларри, опускаясь на колени рядом с уже потерявшим сознание басистом. Он несколько раз встряхнул его, но Хэмм не просыпался. Кровь продолжала литься из его носа на деревянный пол.

“Я, блядь, убил его?” - Спросил Куп, наполовину надеясь, что убил.

“Он будет жить, ” вздохнул Ларри, “ но ему нужно будет съездить в больницу”. Он покачал головой. “Я думаю, нам лучше начать стратегический отход из ”Кливленда", а?"

“Я тоже так думаю”, - согласился Куп.

И именно поэтому Детройт пропустил выход трех песен на бис, и как в Индианаполисе и Цинциннати были полностью отменены концерты из-за того, что басист получил серьезное сотрясение мозга, которое вывело его из строя почти на неделю. Именно так Ветераны получили свой первый уничтожающий концертный отзыв.

Это было бы не последним.

Полин позвонили по поводу инцидента в Детройте в девять часов по тихоокеанскому времени, в ночь, когда это произошло. Теперь, когда Селия наняла ее в качестве бэк-вокалистки, она проводила месяц в арендованном доме в Кус-Бей. Ее ночные уроки с Селией и Джейком только что закончились, и она наслаждалась бокалом вина на диване в гостиной, пытаясь очистить свой мозг от всех клавиш, тембров и упражнений, которые она делала, — всего того, что превратило приятное времяпрепровождение, которым она когда-то наслаждалась, в жуткую рутину.

“Пой из своей гребаной диафрагмы”, - пробормотала она себе под нос, повторяя фразу, которую ей говорили по меньшей мере сотню раз. “Дай мне послушать середину ”С". Она сделала большой глоток шардоне. “У меня есть твоя гребаная средняя буква ” С" прямо здесь.

По крайней мере, в эти дни в зале было не так многолюдно. Поскольку все основные ритм-треки были записаны — наконец-то! Потребовалось несколько задушевных бесед с Нердли о том, чтобы ослабить их навязчивую идею анального удержания совершенства, чтобы, наконец, довести их до конца — Тед и Бен оба на данный момент уехали домой в Лос-Анджелес. Им нужно будет вернуться, когда примерно через месяц начнутся съемки, но сейчас у них в доме действительно были свободные спальни, и происходило гораздо меньше драм.

Не то чтобы Полин была полностью довольна сложившейся ситуацией. Они все еще платили Бену и Теду, хотя их здесь не было и они ничего не производили. Джейк и Селия настояли на этом. Оба взяли отпуска со своей обычной работы, чтобы участвовать в процессе записи, тем самым лишив себя этого источника дохода. Поскольку с их стороны было неразумно спрашивать своих работодателей, могут ли они вернуться со своих LOAs, а затем снова выйти, когда начнется процесс наложения и микширования, было решено — не ею, конечно, — что лучшим решением для них было просто остаться на LOAs, и KVA Records заплатит им столько, сколько они зарабатывали бы, если бы вернулись к работе. Это означало, что ООО каждые две недели выплачивало сумму, эквивалентную зарплате профессора местного колледжа и фельдшера. Это было не так много, как они платили им как музыкантам, но они ничего не получали взамен от сделки.

Теперь казалось неизбежным, что владельцам LLC, которая была KVA, всем придется выложить немного больше денег, прежде чем этот проект будет озвучен и выполнен. Единственный вопрос заключался в том, сколько? Она не горела желанием сообщать эту новость Грегу, который жил в доме уже последнюю неделю. Этот разговор должен был состояться в ближайшее время, вероятно, когда Джилл нанесет свой следующий визит 15-го ноября, примерно через две недели.

Она услышала, как зазвонил телефон в комнате развлечений, заметив его только из-за его редкости. Сюда им звонили нечасто, поскольку вряд ли кто-нибудь в мире знал, что они здесь. Грег иногда звонил Селии, но Грег уже был здесь, так что это не мог быть он. Жених Лоры не позвонил ей ни разу, хотя ему дали номер. Так кто бы это мог быть? Возможно, ошиблись номером? Она искренне надеялась на это. Потому что единственная другая причина, по которой кто-то мог бы позвонить, была бы, если бы возникла проблема с ...

“Поли!” Голос Джейка позвал ее. “Телефонный звонок!”

“Черт”, - пробормотала она, делая еще один глоток вина, прежде чем встать, чтобы посмотреть, что это за очередное дерьмо.

Джейк передал сестре телефон, а затем вернулся к бильярдному столу, где они с Лорой по-дружески играли в восемь мячей с Грегом и Селией. Настала очередь Грега, и он тщательно выстроился на пятнадцатиметровом шаре, изучая удар с нескольких ракурсов, пытаясь придумать наилучший способ загнать его в угловую лузу, одновременно добиваясь, чтобы кий отскочил назад и поставил его на двенадцатый.