“Ханжа”, - сказал он ей с улыбкой.
“Я не ханжа”, - сказала она. “Да будет тебе известно, что я только что трахнулась с парнем в самолетном ангаре на крыле самолета, все еще будучи в своем платье! Что ты об этом думаешь?”
“Кто-нибудь, кого я знаю?” - спросил он.
Она хлопнула его по плечу. “Заткнись”, - сказала она. “Никакого ресторана, если у меня в кутере всякая всячина. Кроме того, Эльза готовит тебе особенный ужин по случаю твоего возвращения домой”.
“О да?” - спросил он. “Что это?”
“Тебе просто нужно подождать и узнать”, - сказала она. “Я поклялась хранить тайну”.
“Какой разрыв”, - кисло сказал он.
Джейк прокрутил для нее мастер-копии, когда они вернулись домой, начиная с альбома Селии. Первой записью была The Struggle, и она с благоговением слушала финальную версию, слушая свой саксофон — это я на немиграю, с удивлением подумала она, — доносящийся из динамика в идеальном сочетании с ритм-инструментами и гитарами Джейка и Селии.
“Вау”, - прошептала она, чувствуя, как гордость и удивление борются за звание лучшего.
“Неплохое дерьмо мы придумали, а?” Спросил Джейк.
“Я не могу поверить, как хорошо это звучит”.
“The Nerdlys превзошли самих себя в этом проекте”, - сказал Джейк. “Они использовали эту микшерную доску как еще один инструмент, возможно, даже самый важный инструмент. Они смешали все эти базовые треки и все эти наложения в произведение долбаного искусства ”.
“Это потрясающе”, - сказала она, слушая гитарное соло Джейка в записи. Она слышала, как он играл ее десятки, если не сотни раз раньше, но никогда не слышала ее такой. Это звучало четко, чисто, время было абсолютно идеальным, сочетание громкости в идеальной симметрии с бэк-инструментами.
Следующая запись была Сделана с тобой, в конце которой были дуэльные соло между Лорой и Мэри. Опять же, она лично играла свою роль в этом десятки и десятки раз в процессе записи и наложений, но услышать это сейчас, полностью сведенное и интегрированное, было почти как услышать это в первый раз. Она, конечно, знала ноты, но слышать сочетание инструмента с другими, слышать, как он играет на фоне барабанов и баса, было нереально, как будто она слушала чью—то работу — кого-то с некоторым талантом, - но в то же время она знала, что это ее губы, ее пальцы, ее способности создали музыку.
“Эта цыпочка на рожке вроде как зажигает, да?” Спросил ее Джейк.
“Она действительно любит”, - сказала Лаура с улыбкой.
Они прослушали весь диск от начала до конца, а затем включили Jake's и прослушали и это. Она не была так хорошо знакома с работами Джейка, как с работами Селии, поскольку та была показана только в одном ролике: Размытие Южного острова. Правда, она слышала все мелодии Джейка, просто находясь в студии, пока они работали над ними, но она не знала их так близко. Если бы она услышала их впервые, особенно без учета ее недавнего опыта участия в безымянной группе, ей, вероятно, большинство из них не понравились бы. Большинство из них включали некоторый уровень искаженной электрогитары для основной мелодии, звук, который она решительно ненавидела в свои дни до просвещения. Но теперь, теперь мелодии звучали сладко для ее ушей, особенно Незначительность, которая была примешана к гипнотическому сочетанию тенора Джейка, его безупречных акустических навыков и великолепной игры Мэри на скрипке.
“Вы, ребята, проделали действительно хорошую работу по микшированию”, - сказала она ему.
“И мастеринг”, - добавил Джейк. “Не забывай об этом”.
“В чем разница?”
“Сведение - это смешивание дорожек вместе для создания вырезки из доступных дорожек. Мастеринг - это настройка порядка записи и регулировка громкости и уровней таким образом, чтобы все треки на каждой записи компакт-диска микшировались одинаковым образом и хорошо звучали в любом формате, в котором они воспроизводятся. Это то, что не дает Незначительности быть громче, чем Остров, или наоборот. Это то, что делает компакт-диск хорошо звучащим, когда его слушают в чьей-то машине, а также когда его воспроизводят по радио в качестве песни ”.
“Я понятия не имела, что здесь замешано так много всего”, - сказала Лора. “Теперь я знаю, почему тебе пришлось остаться еще на два с половиной месяца после того, как я уехал”.
“Именно этим мы и занимались”, - сказал он. “Записывали компакт-диски, а затем слушали их снова и снова при самых разных условиях. Мы слушали их дома, в машинах, из бумбокса на пляже, как хотите ”.