Наконец, сразу после пяти часов дня, он увидел ярко-синий автомобиль BMW 7-й серии конца восьмидесятых годов, выезжающий с подъездной дорожки Кингсли. Он уже знал, связавшись со своим контактом в автоинспекции, что в настоящее время эта машина зарегистрирована на имя некоего Джейка Кингсли, проживающего по адресу 9503 Ноттингем Драйв, Лос-Анджелес, Калифорния. Он раздавил сигарету в пепельнице и взял фотоаппарат, приставив его к глазу и приготовившись.
Он навел камеру на приближающуюся машину, положив руку на объектив, быстро переключая фокус и регулируя увеличение с непревзойденным мастерством человека, который зарабатывал на жизнь подобным занятием. Через секунду или две лицо за рулем заполнило все поле зрения и стало четко сфокусированным.
Кто это, черт возьми? первой мыслью Питерсона было, когда он увидел короткие волосы и усы. Есть ли у Кингсли слуга-мужчина, который водит его машину?
Но затем его разум, годами тренированный мгновенно распознавать лица знаменитостей, уловил размер и форму носа, квадрат подбородка, очертания губ, цвет глаз. Он понял, что на самом деле смотрит на Джейка Кингсли, но этот Кингсли изменил свою внешность по сравнению с тем, что было известно публике.
Сукин сын, удивленно подумал он. Это почти гениально! Он нажал кнопку на своей камере, и она начала делать быстрые снимки, по три в секунду. Хотя в машине с Кингсли больше никого не было, измененная внешность была историей сама по себе. Он мог бы получить, может быть, пятьсот долларов от Наблюдателя только за такие снимки.
Он пригнулся, когда Кингсли приблизился, и подождал, пока тот пройдет мимо. Он поднял глаза как раз вовремя, чтобы увидеть, как задняя часть машины исчезает по Шервуд Драйв в направлении главной дороги. Он сделал несколько быстрых снимков номерного знака сзади. Это были калифорнийские номера, номер 3WFG972, тот самый номер, который, как сказал ему контакт в автоинспекции, принадлежал Кингсли. Подтверждение.
Девяносто минут спустя Кингсли вернулся и свернул на свою кольцевую подъездную дорожку. Он все еще был один. Он припарковал свою машину в гараже, и это было все, что Питерсон увидел в тот день. Он подождал еще час, пока освещение не стало слишком слабым для фотографий на расстоянии, а затем отправился домой, где проявил снимки, сделанные в его фотолаборатории, на негативы, а затем выбрал несколько лучших из них для превращения в отпечатки.
Он вернулся до восхода солнца на следующее утро. Он не знал, действительно ли предполагаемая девушка Кингсли жила с ним или нет, поэтому его план состоял в том, чтобы последовать за певцом, если он снова уедет, надеясь, что он приведет его к рассматриваемой девушке. Однако, как оказалось, следить за этим человеком не было необходимости.
В 8:15 утра, выкурив всего шесть сигарет и помочившись в банку всего один раз, дверь гаража Кингсли открылась, и из него медленно выехал темно-зеленый "Фольксваген Кабриолет" с откидным верхом.
Это чертовски женская машина, если я когда-либо видел такую! Взволнованно подумал Питерсон. Либо это, либо с ним живет гребаный педик.
Камера поднялась, его глаз устремился к видоискателю, левая рука потянулась к объективу, указательный палец правой руки лег на спуск затвора.
Машина задним ходом выехала на улицу и направилась к нему. Он сделал несколько быстрых снимков переднего номерного знака, а затем сосредоточился на месте водителя. За рулем была симпатичная рыжеволосая женщина.
Неплохо, подумал Питерсон, начиная срываться с места. Выглядит точно так же, как цыпочка, с которой трахался бы Кингсли.
Ему удалось сделать почти тридцать снимков ее лица, прежде чем она прошла мимо. Еще до того, как ее задние фары скрылись за холмом, его собственный двигатель заработал, и он направился в свою фотолабораторию.
Он напечатал один снимок номера ее машины и двенадцать снимков ее лица. Номер машины был калифорнийским номерным знаком. SAXMSTR. Ему потребовалось несколько минут, чтобы попытаться истолковать это, и затем, наконец, пришло в голову ... Мастер саксофона? Что, черт возьми, это значило? Она играла на саксофоне? Эта мысль вызвала воспоминание о том, как он изучал вкладыш к новому диску Кингсли в поисках подсказок. Он упомянул особую благодарность саксофонисту, не так ли? Он запомнил это в основном потому, что ему показалось странным, что в песне Джейка Кингсли вообще присутствует саксофон.