Я сжал кулаки, чувствуя, как гнев поднимается внутри.
— Это была моя, мать твою, карьера, над которой ты так весело издевался, придурок.
В комнате, где до этого царил негромкий гул разговоров, воцарилась тишина. Несколько голов повернулись в мою сторону.
Боб вскинул ладони, делая шаг назад.
— Ладно, прости. В тот момент это казалось забавным.
— Ну, конечно, — процедил я. И, потому что знал, что кто-то наверняка уже нацелил на меня камеру, сдержался и просто вышел, даже не хлопнув дверью.
Вернувшись в машину, я совершил ошибку — проверил сообщения. Одно было от Сэди:
«Ты это видел? Какого чёрта с людьми творится?»
Она прикрепила ссылку на сюжет Бетани Блумстар, и, раз уж день был уже испорчен, я нажал на неё.
Я досмотрел всё до конца, злясь с каждой секундой всё больше. Как эти ублюдки смеют снимать нас с Эйприл без разрешения? Как смеют втягивать её семью, её бизнес в это дерьмо? Как смеют представлять меня грубияном, который якобы вышел из себя из-за просьбы об автографе, хотя это была самая настоящая провокация?
Меня не раз обжигали подобные журналисты, я знал, как это работает, но почему-то каждый раз это билo по-новому.
И последнее, что нужно Эйприл — это чтобы кто-то копался в её прошлом.
Это была моя вина.
Ругаясь сквозь зубы, я вернулся в отель, решив просто подняться в номер, остыть и подготовиться к вечерней игре.
Но прямо в лобби меня поджидал фотограф.
Как только я направился к лифтам, он пошёл за мной, щёлкая камерой.
Всё внутри меня кричало — вырвать эту чёртову камеру из его рук и разбить её об мраморный пол.
Но я сдержался.
Лифт открылся вовремя.
Когда он попытался последовать за мной и ещё одной гостьей в кабину, я просто оттолкнул его назад.
— Даже не думай, — бросил я сквозь стиснутые зубы.
Двери закрылись.
Я обернулся. Женщина прижала руку к груди и с испуганными глазами смотрела на меня.
— Простите, — буркнул я, отводя взгляд.
Она ничего не сказала, но вышла на первом же этаже.
Вернувшись в номер, я рухнул на кровать, уткнувшись лицом в подушку. На двери по-прежнему висела табличка «Не беспокоить», а постельное бельё не меняли, так что наволочка всё ещё пахла духами Эйприл. Я вдыхал этот запах, пытаясь расслабиться. Тело тяжело наливалось. Голова стала мутной.
Следующее, что я помню — я лежал на спине и смотрел телевизор. В руке был пульт, так что, очевидно, это я включил его, но я этого не помнил. Страннее всего было то, что на экране шёл тот самый чёртов документальный фильм. Но вместо привычных экспертов там были Эйприл и её сёстры, обсуждавшие меня. По крайней мере, я предположил, что это её сёстры — все выглядели почти как она, у каждой были такие же рыжие волосы, даже у Фрэнни, хотя я точно знал, что её натуральный цвет совсем другой.
Я узнал имена, которые появлялись на экране во время их реплик.
СИЛЬВИЯ: Он никогда не был её достоин. Ни тогда, ни тем более сейчас.
МЭГ: Даже если она его простила за то, что он бросил её, когда она была беременна его ребёнком, я — нет.
ХЛОИ: Я не могу забыть, как он всех одурачил, заставив поверить, будто он кем-то является. Таким парням доверять нельзя.
ФРЭННИ: Я правда думала, что он изменился. Что он искренне заботился о ней.
СИЛЬВИЯ: Такие, как он, думают только о себе. Из него бы вышел ужасный муж и отец.
МЭГ: О, сто процентов. Не могу поверить, что ему вообще позволили тренировать этих детей. Особенно теперь, когда мы знаем о его тёмной стороне.
ХЛОИ: Меня это совсем не удивляет.
ФРЭННИ: Мне так жаль Эйприл. Хотела бы я, чтобы он никогда не возвращался.
А затем появилась моя сестра Сэди — но и у неё были рыжие волосы Эйприл. И она была в моей старой форме Центральной школы.
СЭДИ: В детстве я думала, что солнце встаёт и садится вместе с Тайлером. Он был моим героем. Теперь я вообще не знаю, кто он.
Я резко проснулся, весь в холодном поту. Осмотревшись, понял, что лежу в той же позе, в какой упал на кровать — лицом вниз, раскинув руки и ноги, как морская звезда. В комнате было светло, но телевизор был выключен.
«Это всего лишь сон», — с облегчением осознал я, переворачиваясь на спину и закидывая руку на лоб. Чёрт. Мне нужно взять себя в руки. Что со мной сегодня происходит?
Я ещё несколько минут просто лежал, потом решил, что мне нужно поесть. Подняв трубку, заказал еду в номер, а пока ждал, пролистал несколько объявлений о продаже недвижимости на телефоне.
Но я был не в настроении. В итоге отбросил телефон в сторону и включил какой-то тупой фильм с погонями. Возможно, это была ошибка, потому что после него я чувствовал себя ещё более напряжённым и злым, чем до.