— В данный момент я сидячая банальность, а не ходячая, — педантично поправила ее Гермиона. — И вообще, подарки подарками, но я с тобой не об этом хотела поговорить.
— Все-таки любовная записка Локхарту, — вздохнула Гринграсс.
— Нет, Снейпу.
— Поздравляю. Ты почти сумела меня удивить. Что из твоего высказывания не было шуткой?
— Шуткой не было то, что я хочу поговорить о нем.
— Со мной? — удивилась Гринграсс.
— Нет, с Малфоем! Конечно, с тобой. То есть, в идеале я хотела бы поговорить с деканом, но инстинкт самосохранения подсказывает мне, что не стоит лезть к нему с такими вопросами. Поэтому я буду лезть с ними к тебе.
— И что за вопросы?
— Вопрос, в принципе, один. Гринграсс, а расскажи мне его историю? Я имею в виду — он же был Пожирателем Смерти?
— А, грязнокровка заволновалась, что декан ее не любит? Так ты к профессору Трелони сходи, она тебе на картах погадает. А если тебе факты нужны, то за этим в библиотеку, газеты читать. Странно, что ты еще не там. Может, приболела?
— Гринграсс, я бы и рада в библиотеку, но там почему-то хранятся газеты только за последние пять лет. Если ты произведешь нехитрые математические вычисления, то поймешь, что это не те годы, которые меня интересуют. Возможно, конечно, за пять лет в газетах зачем-то упоминали профессора Снейпа и подробно излагают его биографию, но я подозреваю, что зачахну раньше, чем это упоминание найду.
— Грейнджер отказывается сидеть и читать буковки! Ушам своим не верю!
— Просто это же время можно потратить на какие-нибудь другие буковки, более симпатичные и интересные. Трансфигурацию почитать, например. Ну что, я тебя убедила, что мне без тебя никак?
— Ну, по-хорошему, ты должна еще сказать «Гринграсс, мне нужна твоя помощь».
— Да пожалуйста: Гринграсс, мне нужна твоя помощь! Годится?
— Мерлин, и почему в моем воображении это был куда более волнующий момент? Видимо, ты что-то сделала не так.
— Я даже не буду спрашивать, почему ты воображаешь такие странные вещи. Ты меня не отвлечешь. Декан. И его история. Пожалуйста.
— Ты думаешь, я так долго ломаюсь только чтобы тебя позлить? Дело не только в этом. Просто я знаю официальную версию, да и ту не очень точно, а что там было помимо нее, это, возможно, известно тем, кто состоял в одной организации с профессором. А моя семья в том конфликте занимала нейтральную позицию и к Лорду не примкнула, поэтому то, что я могу тебе рассказать, и так каждая собака знает.
— Я не собака, я не знаю. Рассказывай.
— Ладно. Начнем с того, что декан наш полукровка. Да, вот не надо так на меня таращиться, у него мать чистокровная, а отец магл. Как он при этом умудрился попасть к Темному Лорду — непонятно. Слизерин-то к полукровкам относительно лоялен, вон, даже тебя терпим, хотя ты и вовсе магла, но то Слизерин, а то Лорд. И тем не менее, он как-то к нему попал, вроде бы сразу после школы, но это уже только слухи. Он даже занял не последнее место в тамошней иерархии. Про его деятельность там я, само собой, ничего не знаю, уж извини. А когда Темный Лорд пал, пошли аресты его уже известных сторонников, кто-то довольно быстро выдал и профессора, и его, кажется, даже задержали, но тут вдруг Дамблдор заявил, что профессор был его шпионом среди Пожирателей Смерти. И его выпустили. Конец истории.
Гринграсс замолчала, и Гермиона тоже молчала, переваривая уже эту версию. Шпион, значит. То есть, он действовал там вопреки своим склонностям и желаниям, даже, получается, своими действиями приближал развал организации. Так? Или нет? Но с каких же пор он был шпионом? И почему? Пришел к Волдеморту, а потом передумал? Или сразу пришел к Волдеморту с целью шпионить на Дамблдора? И почему, собственно, на Дамблдора?
— А что значит «шпион Дамблдора»? Я бы поняла еще, если бы он был шпионом Министерства, от Аврората или как-то так... но директор-то какое к этому имеет отношение?
— А такое, что Министерство либо вовсе не почесалось завести себе шпиона, либо не сумело, либо так и не созналось, что у него он тоже был. А Дамблдор, говорят, сколотил целую организацию для противостояния Темному Лорду. И у них не то чтобы хорошо получалось, но по крайней мере, получше, чем у Министерства.