― Скотч?
Все насмешливо взглянули на Фанга.
― О, не смотрите на меня так. Как будто никто из вас никогда не задумывался, почему ведьмы не используют его в связующем заклинании. Никто не может избавиться от скотча, не лишившись половины волос и кожи.
Торн фыркнул.
― Я точно не хочу знать о твоей извращённой сексуальной жизни, Волк. Твоя жена готовит мне еду, и теперь мне противно.
Они дружно расхохотались.
Ашерон повернулся обратно к Талону.
― Итак, Кельт, кто-нибудь из твоих знает Корделию лично?
― Моя свекровь, вероятно, знает. Она член Туата Де Дананн. Технически, я и моя жена тоже. Но Старла жила среди них в юности. Она знает всех, кто всё ещё живёт в их пантеоне.
― Туата Де... ― Ашерон повторил это себе под нос и, прищурившись, посмотрел на Джо.
― Тебе это о чём-то говорит? ― спросил Кириан.
Ашерон вытащил мобильный и набрал номер.
― Да, кое о чём, хотя не по очевидным причинам.
Эш поднял руку, давая всем знать, что трубку взяли.
― Привет, малыш, как поживает моя девочка?
Он помолчал, прислушиваясь, прежде чем рассмеяться.
― Крепко поцелуй их обоих от дедушки и скажи, что я зайду позже, чтобы уложить их спать.
Ашерон смотрел на Джо переливающимися жидким серебром глазами. На мгновение ей стало реально не по себе.
― Да, вообще-то, ты мне нужна. Можешь заскочить всего на пару минут?
Он кивнул.
― Я в «Санктуарии». Задняя комната. Спроси Дева, когда доберёшься сюда, он проводит. Спасибо, солнышко. Люблю тебя.
Он повесил трубку.
― Кэт? ― спросил Стикс.
Ашерон снова кивнул.
― Она будет... ― Дверь открылась, и вошла безумно высокая, великолепная блондинка, которая по виду была старше Ашерона. ― Прямо сейчас.
Явно потрясённая количеством собравшихся Кэт обвела взглядом комнату.
― Привет, папочка.
Наклонившись, она поцеловала Ашерона в щеку, прежде чем обнять Сими и Стикса. А потом стянула у Сими картошку фри, и демоница ахнула от ужаса.
― Ты не поделишься картошкой фри со своей сестрёнкой? ― спросила Кэт у демоницы.
Сими посмотрела на неё с притворным гневом.
― Хорошо, что я люблю младшую сестрёнку. Но … Папочка акри, акра-Кэт крадёт картошку фри у твоей Сими! Заставь её прекратить!
Ашерон со смехом покачал головой.
― Не вынуждайте меня разводить вас двоих по разным углам. Ведите себя хорошо.
― Да, сэр.
Кэт отошла в сторону.
Сими протянула Кэт дольку картошки, прежде чем со смехом вернуться к барбекю.
Ашерон кивнул в сторону Джо.
― Она тебе никого не напоминает?
Скривившись, Кэт слизнула кетчуп с пальцев. Внезапно в зелёных глазах промелькнуло узнавание, и она ахнула.
― Ты думаешь, Брит?
― Да.
Кэт кивнула.
― Вылитая она. Но я не видела её столетиями. Поэтому сразу не узнала.
Джо нахмурилась, услышав их диалог.
― Кто такая Брит?
― Бритомартис, ― ответил Ашерон. ― Кузина богини Артемиды. Ещё детьми они играли вместе на Олимпе.
Кэт кивнула.
― Это она подарила моей матери знаменитые сети, из которых никто не может выбраться. В благодарность Артемида отдала ей заколдованное зеркало, некогда принадлежавшее Аполлону. Оно могло показывать события прошлого, настоящего и будущего. Но чаще всего показывало Бритомартис истинное сердце тех, кто её окружал.
Ашерон кивнул.
― Однажды, глядя в это зеркало, она влюбилась в валлийского принца и полубога по имени Артхегалл ап Тир, когда тот сражался на турнире с другим рыцарем.
Холодок пробежал у Джо по спине.
― Я увидела Кэдигана в зеркале до того, как мы встретились. Именно так я провалилась в Гластонбери.
Торн медленно поднялся на ноги.
― Чертовски удачное совпадение, не находите?
Ашерон кивнул.
― И я в них не верю.
Кэт придвинулась ближе к Джо.
― После рождения сына и дочери Брит с Артхегаллем отказались от своей божественности, чтобы прожить жизнь со своими детьми.
Карма скрестила руки на груди и кивнула кузине.
― Джо всегда видела всякое в зеркалах. Раньше обвиняла нас в том, что это мы ей внушили, но она прирождённая провидица.
― У меня нет способностей.
― Позволишь нам проверить твою кровь? ― спросила Кэт.
Джо заколебалась.
― Как проверил в своё время Дракула?
― Маленький укол?
Талврин фыркнул.
― Именно с него у неё начнутся неприятности.
Иоан оттолкнул его.
― Заткнись.
― Это правда. Просто констатирую факт.
Кэт не обращала на них внимания.
― Можно?