Выбрать главу

‘Yes,’ agreed Gilmore. ‘The “a” and the “s” are both out of alignment. How did you come by it, doctor? It wasn’t addressed to you, was it?’

‘I should be so bloody lucky,’ said Maltby. ‘One of the villagers received it and asked me to pass it on to the police. For obvious reasons he doesn’t want me to tell you his name.’

‘We’ve got to talk to him,’ insisted Frost. ‘We need to find out how the letter writer discovered these details.’

Maltby shook his head. ‘I’m sorry, Jack. There’s no way I can tell you.’

Frost stood up and adjusted his scarf. ‘Well, we’ll let our Forensic whizz kids have a sniff at the letter and envelope, but unless people are prepared to co-operate, there’s not a lot we can do.’

‘You’re going to do something, though?’ insisted Maltby.

‘We’ll have a look through Wardley’s cottage and try and find the letter. I’ll have a word with him in the hospital. How old is he?’

Maltby flicked through some dog-eared record cards. ‘Seventy-two.’

‘I wonder what he’s been up to that made him try to kill himself.’ At the door he paused. ‘What do you know about the Comptons, doc?’

‘Seem a loving couple,’ said Maltby, guardedly.

‘Yes,’ agreed Frost, ‘too bloody loving. They were nearly having it away on the dining table while we were there. Know anyone who might have a grudge against them?’

Maltby shook his head. ‘Ada told me what’s been happening. I can’t think of anyone.’ The phone rang. He lifted the receiver and listened, wearily. ‘Right,’ he said. ‘Keep her in bed. I’ll be right over.’

Back in the car Frost gave the volume control on the radio a tentative tweak. ‘… Mr Frost report to Mr Mullett urgently.’ Hastily he turned it down again. ‘I get the feeling its going to be a sod of a day, son.’

Monday afternoon shift

Police Superintendent Mullett, Commander of Denton Division, gave his welcoming smile and nodded towards a chair for Gilmore to sit down. They were in Mullett’s spacious office with its blue Wilton carpet and the walls, with their concealed cupboards, panelled in real wood veneer. A striking contrast to the dark green paint and beige emulsion decor of the rest of the station.

He turned the pages of Gilmore’s personal file and nodded his approval. This was exactly the sort of man they wanted in the division, young, efficient and ambitious. He looked up as Station Sergeant Bill Wells tapped on the door and walked briskly in.

‘Mr Frost has gone home, sir,’ Wells announced. ‘I phoned his house, but there was no answer.’

Mullett tugged the duty roster from his middle drawer. Just as he thought, Frost was clearly marked down for afternoon duty.

‘He was on duty all last night and most of this morning, sir,’ explained Wells. ‘He’s probably grabbing some sleep.’

Mullett sniffed his disapproval. What was the point of having duty rosters if they were blatantly ignored? The envelope from County marked Strictly Confidential glowered up at him from his drawer as he replaced the roster. Frost was really in trouble this time.

‘I want to see the inspector the minute he gets in, Sergeant.. the very minute.’ Let Frost try to wriggle out of this one.

‘I’ve left instructions, sir. I’m off home myself now.’ Wells yawned loudly and rubbed his eyes to show how tired he was.

Again Mullett snatched up the roster and jabbed his finger on the afternoon shift which showed that Wells was the station sergeant on duty until six o’clock. He studiously consulted his gold Rolex wrist-watch. Half-past three!

‘I’m on again at eight o’clock tonight, sir,’ explained Wells. ‘I’m filling in for Sergeant Mason. He’s down with the flu.’

Mullett flapped a hand impatiently. He didn’t want all the fiddling details. ‘If you must alter all the shifts around, Sergeant, do me the courtesy of letting me know.’ He grunted peevishly as his red biro neatly amended the roster. ‘I can’t run a station in this slipshod fashion.’

Wells bristled. There he was, working all the hours God sent, doing double shifts, and all this idiot was concerned with was his lousy duty roster. ‘This virus thing is making it impossible, sir. We need more men.’

‘We have one extra man,’ beamed Mullett, nodding towards Gilmore. ‘And I’m sure, like me, he would like a cup of tea.’ He flashed his teeth expectantly.

‘Tea?’ spluttered Wells. ‘I’ve got no-one I can spare to make tea, sir. As you know, the canteen’s closed…’

Mullett didn’t know the canteen was closed and he wasn’t interested. ‘Two teas,’ he said firmly, ‘and if you can find, some biscuits… custard creams would be nice.’ What a sullen look the man gave him as he left. He would have to speak to him about it. He swivelled his chair to face Gilmore. ‘I’m having to plunge you straight in at the deep end, Sergeant. You’ll be working split shifts with Mr Frost, so you’re on again tonight.’

‘Tonight?’ echoed Gilmore in dismay.

‘That presents no difficulties, I hope?’

‘No, sir. Of course not.’ God, Liz would raise hell over this.

‘Good. One other thing.’ Mullett cleared his throat nervously and hesitated as he carefully picked his words. ‘If, when you are working under Mr Frost, you notice anything that you feel should be brought to my attention, you will find I have a very receptive ear.’ He lowered his eyes and began fiddling with his fountain pen.

Gilmore pulled himself up straight in his chair. ‘Are you asking me to spy on the inspector, sir?’

Mullett looked pained. ‘If you consider that what I have suggested constitutes spying, Sergeant, then of course you will forget I ever said it.’ He closed the green cover of the detective sergeant’s personal file. ‘You are promotion material, Sergeant, but to promote you, I need a vacancy.’

He stared hard at Gilmore. Gilmore stared back, holding Mullett’s gaze, then gave a tight smile and nodded.

They understood each other.

They were still smiling smugly at each other when Wells crashed in with the tea.

‘This will be your office.’ Detective Constable Joe Burton, stocky, twenty-five years old and ambitious, tried to keep the resentment out of his voice as he showed the new detective sergeant around. Gilmore stared in amazement. The poky room he was expected to share with that scarecrow, Frost, was a complete shambles with papers and files everywhere but in their proper place, dirty cups perched on the window ledge and the floor littered with cigarette stubs and screwed-up pieces of paper that had missed the target of the waste bin. ‘And this is your desk,’ added Burton.

The spare desk, the smaller of the two, was awash with papers and ancient files. Gilmore’s jaw tightened. His first job would be to put this pigsty into some semblance of order. The internal phone rang. At first he couldn’t locate the instrument which was buried under a toppled stack of files on Frost’s desk.

‘Control here,’ said the phone. ‘Got a dead body for you — probable suicide. 132 Saxon Road. Panda car at premises.’

Gilmore scribbled down the details. He could fit it in on his way home. He told Burton to come with him.

On their way out to the car-park, they passed Mullett who was talking to a scowling Sergeant Wells. ‘You should be off duty, Gilmore.’

‘Possible suicide, sir. Thought I’d better handle it personally.’

Mullett beamed. ‘Keenness. That’s what I like to see. A rare commodity, these days. All some people think of is getting off home.’ His pointed stare left Sergeant Wells in no doubt as to who he was referring to.

Wells kept his face impassive. ‘Crawling bastard!’ he silently told Gilmore’s retreating back.

Rain hammered down on Frost’s blue Cortina as it slowly nosed its way down Saxon Road, a street of two-storey terraced houses in the newer part of Denton. He spotted a police patrol car at the far end and parked behind it. One last drag at his cigarette, then out, head down against the rain, as he butted his way up the path to number 132.