– Согласен, – прорычал мужчина, осторожно поставив девушку на ноги. – И сегодня вечером последнюю трапезу мы разделим в нашей каюте.
– Решено, – прошептала Мак, заметив, как мужчина подчеркнул слово «нашей». – Спасибо за понимание.
Когда они собрались уходить, комм Нихила издал звуковой сигнал. Воин потянулся, снимая его с талии, вернув назад после короткого разговора.
– Маккензи...
– Ты должен идти, – поняла она.
– Да.
– Всё в порядке.
– Я хочу, чтобы ты оставалась здесь, в медицинском блоке, пока я не вернусь за тобой, – он нежно коснулся её щеки, заставляя взглянуть на него. – Пообещай мне, Маккензи.
– Я останусь здесь, пока ты не придёшь забрать меня, – когда мужчина не пошевелился, девушка добавила, – обещаю.
***
Звук открытия регенератора был первым, что услышал Крэйг. Следующим был звук голоса Мак, негромко говорившей с кем-то на незнакомом языке.
Он мог узнать этот хрипловатый голос где угодно.
Этот голос являлся ему во снах, напоминая, что он всё ещё был мужчиной.
Но что она сказала?
С кем она разговаривала?
Повернув голову на звук её голоса, мужчина открыл глаза. Она была там, разговаривая с кализианцем по имени Луол.
– Мак... – прокаркал Крэйг, удивляясь сухости в горле.
– Крэйг, – Мак обратила на него свой взгляд, полный тепла и счастья. – Как ты себя чувствуешь? – спросила она по-английски.
– Пить, – попросил он и увидел, как девушка сразу же повернулась, доставая необходимое.
– Вот, – Маккензи подложила руку ему под голову, приподнимая, чтобы помочь напиться.
– Как долго я был в отключке? – спросил он, осушив стакан.
– Почти пять часов.
– Пять?! – Крэйг взглянул на неё в удивлении. Он не ощущал, что прошло так много времени. – Я даже не помню, как уснул.
– Потому что Луол дал тебе кое-что, чтобы помочь с этим.
– Он меня опоил? – Крэйг подскочил, злобно уставившись на Луола.
– Я попросила его, Крэйг, – быстро произнесла Мак в защиту Луола, не понимавшего, о чём идет речь. – Тебе было необходимо отдохнуть и позволить прибору работать, но ты сопротивлялся. Это было моим решением.
– А ты спала, когда тебя лечили? – он будет взбешён, если она скажет «нет».
– Да, – ответила девушка. – Теперь ты должен говорить по-залудиански, чтобы Луол смог помочь тебе.
– Где Пол? – потребовал он, но уже по-залудиански.
– Пол вернулся к остальным. Сейчас здесь Эрик, он тоже использовал обучатель, пока ты лечился, – сообщила она.
– Они оба использовали?
– Да, – на этот раз ему ответил Луол. – Они прекрасно перенесли его, без побочных эффектов. Как ты себя сейчас чувствуешь?
Крэйг на минуту задумался.
– Хорошо. Боль и жажда исчезли, – мужчина поднял руку и увидел, что все шрамы, полученные в шахте, тоже исчезли, и ошарашенно взглянул на Луола.
– Да, регенератор позаботился о них и о других шрамах на твоём теле. Регенератор также восполнил все питательные вещества, которых тебе недоставало. Единственное, что мне показалось необычным – у твоего организма дефицит веществ был меньше, чем у Маккензи, хотя вы провели в плену одинаковое количество времени, – целитель в ожидании ответа взглянул на Крэйга и увидел, как тот пристально разглядывает Маккензи.
– Маккензи, вы знаете почему? – осторожно спросил Луол.
– Нет, – мягко ответила она, прежде чем отвести взгляд от Крэйга, и более решительно повторить, – нет, Луол, я не знаю, почему так получилось. Может быть, у меня с самого начала была недостаточность этих самых веществ, или это могло случиться из-за побоев.
– Побоев?! – Крэйг спрыгнул с основания блока, схватил девушку за плечи и сильно встряхнул. – Каких побоев?! Ты хочешь сказать, что этот гребаный кализианец бил тебя?!
Прежде чем Мак смогла отреагировать на внезапные действия Крэйга, Луол схватил его за горло и швырнул через всю комнату.
– Луол! – Мак ухватила целителя за руку, удерживая его. – Остановитесь!
– Вы – истинная пара кализианца, – прорычал Луол. – Никто не должен нападать на вас!
Мак не могла поверить, насколько жёстким стал голос Луола и как ярко засветились его глаза. Она никогда не видела его таким: он всегда был очень заботливым и нежным с ней. Теперь же девушка поняла, что хотя Луол и говорил, что он калбаянец, он был ещё и кализианским воином.
– Он не нападает на меня, Луол, – сказала Маккензи, пытаясь его успокоить.
– Взгляните на свои руки, Маккензи, – процедил он.
Она сделала, как он сказал, и удивилась, увидев, что на её руках уже красовались синяки.
– Крэйг не хотел, – сказала она, защищая мужчину. – Он просто был удивлен. Я никогда не рассказывала ему о том, что залудианцы меня избили. Крэйг думал, что я говорю о Нихиле.
– Что? – Луол, наконец, посмотрел на неё. Когда человеческий самец спрыгнул с основания регенератора, он вернулся к своему языку, и Луол не смог понять, о чем он говорил.
– Он подумал, что Нихил причинил мне вред. Он просто отреагировал на это.
– Нихил никогда бы не причинил вам зла.
– Я знаю это, а Крэйг – нет. Нам всем нужно время, чтобы приспособиться и принять эти перемены, Луол.
– Я понял, – взгляд Луола вернулся к Крэйгу, который медленно поднимался, не отрывая глаз от целителя. – Прошу прощения, Маккензи, что не уберег вас от вреда. Кажется, время, что я провёл в качестве целителя, притупило мои рефлексы.
– Они произвели на меня впечатление, – сказала Мак, осторожно касаясь все ещё напряженного бицепса его руки. – Я не знала, что вы не просто целитель, Луол, что вы также и Элитный воин.
– Прошло много лет с тех пор, как я служил в Элитном отряде, но да, я все ещё воин. Мне никогда бы не позволили их лечить, если бы я не был одним из них.
– Мак, что происходит? – спросил Крэйг, придерживая правую руку и глядя с опаской на Луола.
– По-залудиански, Крэйг, – сказала Мак, взглянув на него, и парень повторил свой вопрос.
– Луол защищал меня.
– От кого? – удивился Крэйг.
– От тебя! Он думал, что ты собираешься навредить мне, – она посмотрела на темнеющие синяки, – и я думаю что, он был прав.
– Дерьмо, Мак! Я не хотел причинить тебе боль! Ты же знаешь это!
– Я бы так не подумала, но вот доказательство, и если Нихил увидит это, он поступит с тобой намного хуже, чем Луол, – заметив, как Крэйг побледнел и тяжело сглотнул, девушка взглянула на целителя. – Вы можете сделать так, чтобы синяки исчезли, не так ли?
– Я могу, но Нихил должен быть проинформирован, – сказал Луол, все ещё глядя на Крэйга.
– Нет, не надо. Это был несчастный случай, и такого больше никогда не повторится. Ведь так, Крэйг? – спросила Маккензи, бросая на Крэйга суровый взгляд.
– Нет... Конечно, нет! Я никогда не хотел...
Мак проигнорировала всё остальное, сказанное Крэйгом, и перевела взгляд обратно на Луола, переходя на кализианский.
– Пожалуйста, Луол. Нихилу не нужно знать об этом. У нас уже итак слишком много того, что надо принять и понять друг о друге. Ты же знаешь, он никогда не сможет понять или принять это, – девушка подняла ушибленную руку. – Он убьет Крэйга.
– Как и должен, – ответил ей Луол. Его глаза до сих пор сохраняли холодный блеск.
– Это не поможет вам заслужить доверие моих людей. Мы пережили ганглианцев, пережили и залудианцев. Хотите сказать, что мы пережили всё это лишь для того, чтобы нас убили кализианцы? Все потому, что мы не понимаем ваших правил? Потому, что мы пытались защитить друг друга? Благ был прав, да? Вы заботитесь только о кализианцах?