— Да.
Я засовываю правую руку в глубокий карман пальто и нащупываю прямоугольную кассету, которую я украла из потайной комнаты. Сейчас самое время рассказать ему о своем открытии. Нет причин скрывать это от него.
Но он не захочет, чтобы я слушала эти записи. Он скажет мне, что это не мое дело — он всегда жалуется, что я вечно лезу не в свое дело. Но я не из тех, кто лезет не в свое дело — просто у меня природное чувство любопытства. Разве в этом есть что—то плохое?
Но в одном я уверена: Итан не даст мне послушать эти записи, если узнает об их существовании.
— И смотри! — Итан поднимает бутылку вина цвета крови. — Я нашёл кое—что, что поможет нам согреться.
— Да?
Он опускает бутылку, чтобы прочитать этикетку.
— Это «Каберне Совиньон». Оно из… Стелленбоша, Южная Африка.
— Вино из Южной Африки?
— О, да. В Южной Африке делают великолепное Каберне.
Итан разбирается в этом. Он в некотором роде эксперт по винам. Он всегда может сказать, в каких регионах производят те или иные сорта вина, какие сладкие или кислые нотки следует искать в вине и с какими блюдами оно лучше всего сочетается. Большую часть времени я просто киваю и делаю вид, что понимаю, о чём он говорит.
— Значит, — говорю я, — ты украл бутылку вина?
— Это не очень хорошее вино, — оправдывается он. Я не знаю, правда ли это, хотя Итан не стал бы пить что—то дешёвое, так что это должно быть хотя бы что—то приличное. Его любимое вино — «Шато Шеваль Блан». — И вообще, это Джуди виновата, что пригласила нас сюда в разгар метели и даже сама не пришла. Нам нужно как—то себя развлечь.
— Я уверена, что Джуди даже не догадывалась, что сегодня будет метель, — говорю я, но уже слишком поздно. Итан уже разливает вино по двум бокалам, которые он поставил на кофейный столик перед камином.
Итан садится на угловой диван, и я сажусь рядом с ним. Он берёт один из бокалов для вина, почти до краёв наполненный тёмно—красной жидкостью, и я неохотно делаю то же самое. Он наклоняет свой бокал к моему.
— За наш новый дом, — говорит он.
О боже.
Итан делает большой глоток из своего бокала, пока я размышляю, что делать со своим. Я не могу его выпить. Может быть, глоток—другой, но не целый огромный бокал вина или что—то в этом роде. И я не могу сказать Итану почему, потому что он не знает, что я беременна.
Всё верно. Я в положении.
Уже почти две недели у меня задержка. И чуть больше недели прошло с тех пор, как я помочилась на тест и появились две розовые полоски, которые изменят всю нашу жизнь.
Я боюсь рассказать ему свой маленький секрет. До свадьбы мы оба решили, что хотим детей. У меня есть сестра, но Итан — единственный ребёнок в семье, и его родители уже ушли из жизни, поэтому мы оба были не против создать собственную семью. Но — мы договорились — никаких детей в ближайшем будущем. Мы относительно молоды и хотели попутешествовать вместе, насладиться обществом друг друга в течение пары лет, прежде чем заводить ребёнка. Мы решили, что пройдёт минимум два года, прежде чем мы начнём пытаться.
И вот мы здесь, спустя всего шесть месяцев после нашей свадьбы. Скоро у нас будет ребёнок.
Это не моя вина. Я регулярно принимаю противозачаточные таблетки. У меня на телефоне установлен таймер, чтобы я не забывала их принимать. Но в прошлом месяце у меня была респираторная инфекция, и я принимала антибиотики, которые мне дали в отделении неотложной помощи. И, судя по всему, из—за этого мои противозачаточные таблетки перестали действовать. Кто бы мог подумать?
Я в ужасе от того, что придётся сказать об этом Итану. Он очень хотел, чтобы у нас было время для себя. Он хотел, чтобы мы были только вдвоём. Я фактически разрушила все его планы. И я не знаю, как он это воспримет. Полагаю, не очень хорошо.
У Итана вспыльчивый характер. Он никогда не показывал его в отношении меня, но я была свидетельницей таких выпадов в отношении других. Он генеральный директор небольшой стартап—компании, которая сейчас находится на подъеме. Однажды я подслушала его разговор по телефону после того, как один из его сотрудников что—то натворил. У меня отвисла челюсть, когда я услышала, как он кричит на этого беднягу по телефону. Я и не подозревала, что он так может. Это стало тревожным напоминанием о том, что я знаю своего мужа чуть больше года. Я ещё не знаю, какой он на самом деле.