Трехо внимательно смотрел себе под ноги, надеясь обнаружить свёрток с деньгами, однако его нигде не было…
«Ничего не понимаю, – подумал он. – Куда же могли деться эти деньги?…»
При всей порочности и изощрённости своего ума Трехо так и не пришло в голову, что Мигель Габриэль мог отдать деньги Романо…
Походив по улицам квартала с добрых полчаса, Луис плюнул, выругался в сердцах и отправился домой…
«В конце-то концов, деньги, – думал он, засыпая, – не самая главная потеря… Хотя, конечно же, ощутимая… Это всё, что у меня было… Главное – добиться руки Марты… А деньги… Ничего, – мысленно улыбнулся он, – пока на белом свете есть такие типы, как дон Педро, без денег я не останусь…»
Глава 15
День полицейского комиссара первого уровня Анхеля Парры, как и всегда, начинался с просмотра многочисленных корреспонденций…
Как и всякий администратор, а тем более полицейский администратор, Парра получал великое множество самых разнообразных деловых пакетов из Министерства юстиции, рекламных проспектов фирм, торгующих оружием, электронными системами прослушивания, компьютерной техникой и средствами самозащиты. Всё это, не читая, Анхель отправлял в мусорную корзину…
Тем более, что содержание подавляющего большинства корреспонденции он знал наизусть; предписания из министерства были столь удручающе однообразно, и к тому же написаны столь тяжёлым казённым языком и настолько бесполезны, что Анхель не считал возможным даже вскрывать конверты…
Кстати говоря, за всё время службы Анхеля в должности полицейского комиссара ещё не было ни одного случая, чтобы он пострадал за невыполнение какого-либо предписания начальства – иногда у него просто возникало впечатление, что чиновники, которые составляют и рассылают подобные бумаги, никогда не интересуются эффективностью своей работы…
Впрочем, самому сеньору Парре до этого не было абсолютно никакого дела…
Он был доволен тем, что ему не приходится отвлекаться на чтение идиотских бумаг, а тем более на выполнение предписаний, которые там указаны.
Да, Анхель Парра не жаловал служебную корреспонденцию, каждое утро уборщица выносила из кабинета полную корзину нераспечатанных писем…
Однако это довольно странное письмо, судя по виду, безусловно, частного характера, – он всё-таки решил прочитать…
Конверт был какой-то очень дешёвой бумаги, серый, с криво приклеенной маркой… На конверте аккуратным почерком малограмотного человека было выведено:
Штемпель почтового отделения, находившегося неподалёку, в этом же квартале свидетельствовал, что это письмо было отправлено кем-то из жителей квартала.
Кстати говоря, обратный адрес отсутствовал.
«В слове «комиссар» – грамматическая ошибка, – как-то меланхолически отметил про себя Парра. – Что ж, посмотрим… Наверняка, какая-нибудь кляуза на такого очень аморального соседа, который водит после полуночи молоденьких сеньорит в свою квартиру и слушает с ними магнитофон… Ну-ка, ну-ка…»
Вскрыв конверт, Анхель неторопливо вынул небольшой листок такой же очень дешёвой полупрозрачной бумаги, сложенной вчетверо и развернул его…
– Ну-ка, ну-ка…
Письмо гласило:
28 августа сево года вечером, на улице Нимейроса был убит хозяин траттории «Золотой баран» дон Хуан Франциск Сантильяна… Убийца, предварительно позвонив в тратторию по телефону, представился частным поверенным Мартином Тринидадом Санчесом из Гвадалахары и сказал, что сеньор Сантильяна должен как можно скорее ехать в этот город якобы за получением крупного наследства в виде недвижимости. Преступник таким образом хотел выманить дона Хуана Франциска из траттории, чтобы без лишних свидетелей расправиться с ним в тёмном месте…
Имя этого гнусного преступника – Мигель Габриэль де ла Фронтера, который задолжал хозяину траттории крупную сумму денег…
Друг Правосудия
Ни даты, ни какой-либо уточняющей подписи, кроме этой – «Друг Правосудия», в письме не было…