– … а раз так, то вы, наверняка, должны понимать, что именно я имею в виду…
До Луиса наконец-то дошло, что именно предлагает ему хозяин траттории.
– Значит, вы хотите предложить мне… предложить место вышибалы?…
Сантильяна широко, доброжелательно улыбнулся – мол, а почему бы и нет?… Я, мол, не предлагаю вам ничего противозаконного…
– Да, именно так… Эта работа ничем не хуже и не лучше других… Впрочем, если вам не нравится слово «вышибала», то я могу называть это занятие как-нибудь поблагороднее…
Вопросительно посмотрев на собеседника, Луис Трехо поинтересовался:
– Как же?…
Сантильяна пожал плечами.
– Ну, скажем, на американский манер – начальник службы безопасности или что-нибудь в этом роде…
Луис махнул рукой.
– Какая разница…
Видимо, Сантильяна принял этот жест за знак согласия с его предложением, потому что сразу же спросил, всё так же улыбаясь:
– Значит, вы согласны?… Кстати, как вас зовут?…
Луис только нагловато улыбнулся и, растягивая слова, произнёс:
– Ничего себе – приглашение на работу… Вы даже не знаете, как зовут человека, которому доверяете быть выш… Которому, – более мягко произнёс Луис Трехо, – предлагаете место начальника службы безопасности… Ну, допустим, зовут меня Луис Трехо… Дон Луис Трехо, – вновь поспешил поправиться он.
Однако у Сантильяны тут же нашлось оправдание.
– Просто я понял вас с самого начала… Вы производите хорошее впечатление… Несмотря на то, что в своё время вам пришлось провести время в тюрьме…
Луис, метнув в слишком догадливого собеседника тревожный взгляд, спросил:
– Откуда вам это известно?…
Он понял, что в таких ситуациях лучше всего не изображать благородное негодование, утверждая, что никогда не сидел за решёткой.
«Если он говорит так, – подумал Луис, – значит, у него есть все основания так считать…»
Ещё раз, пристально посмотрев на дона Хуана Франциска Сантильяну, Луис переспросил:
– Откуда же вам известно, что я был в тюрьме?…
Тот тонко усмехнулся.
– Хозяева тратторий – люди наблюдательные… Особенно, если столько времени приходиться стоять за стойкой бара… Посмотрите на ваши руки, сеньор, и вы согласитесь со мной – такие руки бывают или у лесорубов, или у тех, кто некоторое время – как минимум год – сидел в тюрьме и, значит, был на принудительных работах… На лесоруба или дорожного рабочего вы не похожи – так же, как и на докера… Это я сразу понял по вашей манере себя держать… Кроме того, иногда вы, почтенный сеньор, употребляете некоторые специфические, жаргонные словечки, которые может знать только тот человек, который хоть какое-то время был связан с тюремным миром…
Искоса посмотрев на Сантильяну, Луис очень осторожно поинтересовался:
– И вас это не смущает?…
Тот отрицательно покачал головой.
– Нет…
– И вы не боитесь?…
Сантильяна ответил вопросом на вопрос:
– А чего я должен боятся?… Вы ведь в Мехико, насколько я понял, никого не знаете…
– Почему вы так подумали?… – быстро перебил его Луис Трехо.
Тонко улыбнувшись, Сантильяна заметил:
– Если бы у вас тут были близкие друзья, вы бы, приехав в этот город, в первый же вечер пошли к ним, а не ко мне…
Подивившись сметливости и проницательности хозяина «Золотого барана», Луис произнёс:
– Ну, допустим… И всё-таки, никак не могу понять, почему вы мне так не доверяете?…
Дон Хуан Франциск пожал плечами.
– Честно говоря – и сам не могу понять… Ну, вы понравились мне с самого начала… Даже и не знаю, чем именно…
– Настолько, что вы поручаете мне… – начал было вновь Луис, однако Сантильяна перебил его:
– Я ничего не боюсь. Бояться будут вас… Мне даже выгодно, что многие посетители, склонные к скандалам, будут знать, что я взял на службу такого человека, как вы… Понимаете мою мысль?…
Трехо медленно покачал головой.
– Понимаю…
– Кроме того, мои условия…
Условия, предложенные Сантильяной, были неплохи – Луис должен был гарантировать порядок в вечернее время в этой траттории, а дон Хуан Франциск, в свою очередь, гарантировал бесплатное питание и сверх того – неплохую сумму ежемесячно. Кроме того, он давал Луису право безвозмездно пользоваться своим «нисаном» – правда, до тех пор, пока тот будет работать в «Золотом баране»…
Заказав себе ещё один стакан вермута, Луис Трехо задумался.
Конечно, всё это звучало очень и очень заманчиво… Деньги и машина, несомненно, были не плохим подспорьем – ведь Трехо не знал, сколько придётся ему прожить в Мехико… К тому же, работа была до смешного пустяковая – разнимать пьяных.