– А вы хорошо разбираетесь в музыке, – сказал он. – Если вы не возражаете, почтенный сеньор, я как-нибудь в свободное время выберусь с вами в «Золотой баран», когда Карлос и Клаудио Педро будут в хорошей форме… Думаю, мы с вами найдём общий язык. – Тяжело вздохнув, Парра с печалью в голосе произнёс: – А я вот вчера не смог выбраться… Очень много дел…
С минуту повздыхав, полицейский комиссар, видимо, вспомнил, что человек, сидящий перед ним, всё-таки пришёл по какому-то серьёзному делу, и что занимать его с самого утра рассказами о своей любви к искусству фламенко и о поддельной фотографии, висящей в траттории «Золотой баран», как минимум, неудобно и некорректно…
Улыбнувшись, Парра виновато произнёс:
– Я занял ваше время… Простите…
– Ничего, ничего…
– Ну, и что же вас ко мне привело?…
Тяжело вздохнув, Ломбардо сказал:
– Только вы можете мне помочь…
Парра прищурился.
– Я вас слушаю…
Рассказ Антонио занял почти минут сорок – он понимал, что в данной ситуации, когда речь идёт о здоровье, а, может быть, и о жизни его родных и близких, ничего не стоит утаивать. Ломбардо подробнейшим образом рассказал и об истории своей любви к Ракель, и о Марте, и об Ортего Игнасио, и о кознях покойного Максимилиана, и о том, какую роль сыграл в его жизни Луис Трехо.
После того, как Ломбардо закончил свой взволнованный монолог, Парра внимательно посмотрев на Антонио, тихо, но очень выразительно спросил:
– Ну, и что же я могу для вас сделать?…
Антонио передёрнул плечами.
– Не знаю… Это я должен вас спрашивать. Я ведь не полицейский, я обыкновенный гражданин… Моя жизнь, жизнь моих близких теперь в несомненной опасности, и я не знаю, как мне поступать дальше…
Почесав за ухом, Парра изрёк:
– Сеньор Ломбардо, вы ведь умный человек… Я сразу же понял это… Вы должны хорошо понять, что я не могу возбудить на этом основании уголовного дела против дона Луиса…
– Я понимаю…
– Хотя этот человек и мне, честно говоря, мало, симпатичен. Правда, я видел его всего один раз… – закончил Парра. После небольшой паузы полицейский комиссар изрёк: – А всё из-за этого дона Хуана Франциска, – в голосе Анхеля прозвучало неприкрытое раздражение, – тоже мне нашёл, кого брать на работу…
Антонио задумчиво сказал:
– Вы думаете?
Парра вопросительно уставился на собеседника.
– В каком смысле?…
– Ну, если бы сеньор Сантильяна не взял бы Луиса Трехо в тратторию в качестве вышибалы… этот уголовник не стал бы меня преследовать.
Тяжело вздохнув, Анхель Парра немного подумал и нехотя согласился:
– И то, правда…
Помолчав некоторое время, Ломбардо вопросительно посмотрел на Анхеля.
– Ну, и что же мне теперь делать?…
Парра задумчиво ответил:
– Сеньор, вы, конечно же, правы… Этот мерзавец от вас просто так не отстанет… – Неожиданно он спросил: – Скажите, а сестра вашей супруги…
Антонио насторожился.
– Да.
– Марта Саманьего…
Не поняв, что именно имеет в виду полицейский комиссар, Антонио спросил:
– Что – Марта?…
– Может быть, стоит подумать, чтобы она с ним поговорила?…
– Поговорила?…
– Ну да…
Антонио пожал плечами.
– А что это даст?…
– Ну, если этот сеньор действительно так без ума от этой сеньориты, может быть, ей удастся убедить Трехо оставить её и всю вашу семью в покое?… Может быть, он уберётся подальше… Так сказать, из-за высоких чувств… Может быть, он поймёт…
Видимо, это предложение показалось Ломбардо малоэффективным и, более того, – опасным. Во всяком случае, он, поморщившись, ответил:
– Боюсь, что нет…
– Почему вы так в этом уверены?…
Антонио в ответ лишь невесело произнёс:
– Потому, что я достаточно неплохо знаю этого Луиса Трехо… Я очень даже хорошо, к твоему большому сожалению, знаю этого типа, знаю, на какие страшные вещи он способен для достижения своих целей… Да и Марту.
Вздохнув, Парра замолчал.
«Зря я сюда пришёл, – подумала Антонио, – ведь с самого начала знал сам, что полиция просто не в силах мне помочь… Судя по всему, этот полицейский комиссар – очень порядочный человек, но и он не поможет мне и моей семье… При всём своём желании».
Наконец, после довольно-таки продолжительной паузы, Анхель сказал:
– Может быть, вам стоит взять разрешение на ношение огнестрельного оружия?…
Вынув из внутреннего кармана пиджака револьвер (кстати, это был тот самый револьвер, из которого Ломбарда в своё время застрелил Максимилиана) и полицейскую разрешительную карточку на его ношение, Антонио молча, протянул это полицейскому комиссару.