То ли декламаторские таланты Мигеля Габриэля были тому причиной, то ли гениальность этого романса Гарсии Лорки – любимого поэта де ла Фронтеры, то ли прирождённая сентиментальность полицейского комиссара… А может быть – то обстоятельство, что имя героини Гарсии Лорки было созвучно имени похищенной девочки?…
Как бы то ни было, но де ла Фронтера, довольный произведённым эффектом, допил свой кофе молча…
Наконец, Анхель, украдкой утерев глаза, произнёс:
– А я к тебе по делу…
Отодвинув чашку на середину стола, де ла Фронтера выжидательно посмотрел на него.
– А я догадался…
Лицо Анхеля стало необычайно серьёзно.
– Послушай… Ты, когда был в последний раз в траттории «Золотой баран»?…
Мигель Габриэль удивился заданному вопросу:
– А для чего это тебе надо?…
Парра поморщился.
– Я же говорю – по делу… Мигель Габриэль, сделай одолжение – скажи мне…
Недоумённо пожав плечами, Мигель Габриэль медленно ответил:
– Ну, допустим, вчера…
Прищурившись, точно от яркого света, полицейский комиссар поинтересовался:
– А ты, часом, не знаешь некоего Луиса Трехо?…
При этом вопросе де ла Фронтера вздрогнул.
«Боже, – подумал он. – Неужели ему всё известно?… Но откуда?…»
– …которого дон Хуан Франциск Сантильяна нанял на тратторию кем-то вроде вышибалы незадолго до своей загадочной гибели?…
Немного помявшись, Мигель Габриэль ответствовал:
– Ну, видел пару раз… А почему тебя это так интересует?…
Парра вновь поморщился – и притом очень недовольно: он не слишком-то любил, когда его перебивали, да ещё таким бесцеремонным образом…
– Потом, потом… А что ты можешь сказать об этом человеке?…
В ответ на такую настойчивость Мигель Габриэль очень показательно возмутился.
– Послушай, – начал он, – какого чёрта ты заявляешься ко мне ни свет, ни заря, когда я сам… ну, ты видел, в каком состоянии… когда я хочу спать, и задаёшь мне какие-то непонятные вопросы о разных там ублюдках?! У тебя что – другого занятия больше нет?…
Парра поспешил успокоить своего не очень сдержанного молодого приятеля.
– Ну, это очень долгая история… Как-нибудь потом я тебе обо всём расскажу.
Однако Мигель Габриэль уже, что называется, серьёзно завёлся.
– Чего ты от меня хочешь?
Парра замахал на него руками.
– Тише, тише…
– Я не хочу тише!… Послушай, Анхель, это насколько я понимаю, – допрос?…
Вопрос был поставлен, что называется, ребром. Анхель поспешно произнёс:
– Нет… Что ты, Мигель Габриэль, – это никакой не допрос…
Однако Мигель Габриэль, казалось, не расслышал этой реплики.
– Если это допрос, то вызывай меня в установленном порядке, я приду с адвокатом, и…
Анхель сделал мягкий жест рукой.
– Только не нервничай… Минуточку терпения – и я тебе обо всём расскажу по порядку…
Мигель Габриэль неистовствовал так вовсе не потому, что был по своей природе злобным, как Луис Трехо: дело в том, что таким образом он, видимо, хотел скрыть и от приятеля, и от себя лично свой страх перед возможным разоблачением его, человека, видевшего все подробности убийства дона Хуана Франциска Сантильяны, и до сих пор не сообщившего обо всём в полицию…
Разумеется, полицейский комиссар успокаивал своего товарища, как только мог…
– Только не нервничай!…
– …
– Успокойся, Мигель Габриэль…
– …
– Я ведь не желаю тебе зла!…
– Не желаю ничего слышать!…
Анхель внезапно замолчал – он-то, как никто другой, знал, что Мигель Габриэль в подобном состоянии всё равно не перекричишь…
Он выбрал правильную тактику: накричавшись вдоволь, де ла Фронтера внезапно умолк.
– Ну, так что ты хотел?… – спросил он, покосившись на Анхеля.
– Я хотел бы для начала узнать твоё мнение о Луисе Трехо, которого покойный Сантильяна за несколько дней до трагической гибели нанял кем-то вроде вышибалы в тратторию…
Мигель Габриэль в ответ только неопределённо пожал плечами.
– Даже не знаю, что сказать…
Парра прищурился.
– А ты подумай…
Де ла Фронтера, наконец-то несколько успокоив себя, начал так:
– Но я действительно видел этого человека всего-навсего несколько раз…
Парра поспешно возразил:
– Иногда и за несколько раз можно составить представление о человеке куда большее, чем за год или несколько…
Поморщившись, Мигель Габриэль де ла Фронтера нехотя начал так:
– Если честно, то этот тип мне почему-то не понравился с самого начала… Вообще-то, Анхель, я никогда не говорю о людях, какие бы они ни были, а тем более – за глаза… Но этот новенький… Нет, не нравится он мне. Не нравиться.