«Это все. Рассказал, что знаю». — Похоже, действительно все. Я больше не выдавлю из старика ни слова. Ничего стоящего он, и в самом деле, не знает. Иначе я бы почувствовал недосказанность в нашем задушевном диалоге.
Я прекрасно улавливаю подобные вещи. Бармен в курсе моих способностей.
Двойная система защиты от обмана.
«Позвони мне, если еще что-то выяснишь». — Я встаю и иду к выходу.
В след мне летит:
«Обязательно».
Больше похоже на «ни за что на свете». Лживое обещание. Очередная попытка победить меня. Идея похвальна.
Результат будет плачевным.
Выискиваю в толпе праздных посетителей заведения мощную фигуру охранника. Рост под два метра и лысая блестящая голова позволяют мне достаточно быстро обнаружить парня. Он стоит у выхода. Облокотившись на высокий стул. И пялится по сторонам.
С ним ходить вокруг да около я не намерен. Спрашиваю об угнанном Роллс-Ройсе напрямую, опустив все прелюдии:
«Меня интересует все, что ты видел». — Временами я сам себе напоминаю легавого. Временами. Только я намного эффективнее этих ленивых разгильдяев.
«Мне кажется, я знаю, кто угнал тот Роллс-Ройс», — неуверенно говорит охранник.
Неожиданное начало беседы… Я рассчитывал услышать несвязное описание цепочки событий. А этот здоровяк уже подозреваемых наметил. Что ж…
«Интересно послушать». — Я не жду от него гениальных дедуктивных ходов, не жду чуда от этого парня, он всего лишь охранник. Но он может дать мне почву для размышления. Ту самую нить, зацепку, за которой я сюда явился, и с которой начну поступательные движения в направлении угнанного Роллс-Ройса Фантом.
Мы отходим в сторону. Здесь немного потише. Не нужно орать друг другу в ухо.
«Рассказывай».
«Рано утром в бар приперся один придурок». — Охранник закуривает. Я делаю тоже самое. — «Он не постоянный клиент, но заходит сюда время от времени. Наверное, когда гонят из других заведений». — Сильной симпатии к тому «придурку» охранник явно не питает.
«У него обычно нет денег, и он выпрашивает выпивку в долг. Вечно обещает все оплатить, как только сорвет куш. Постоянно грезил флэш-роялем». — Описание среднестатистического городского игрока и пьянчуги. — «Раньше Бармен наливал ему по доброте душевной. Жалко было что ли… Но сегодня не стал. Сказал: пока не оплатишь долг, ничего не получишь». — Не выдержали нервы у старика. Видимо, сумма была совсем не маленькой.
«Тогда этот псих орать стал на весь бар. Угрожал, мешал посетителям, на Бармена огрызался — а это уже ни в какие ворота не лезет!
Мы с напарником наблюдали поначалу. Но тут уж пришлось вмешаться». — Довольно подробный пересказ. Похоже, что в придачу к таланту сыщика он неожиданно раскрыл в себе и талант оратора (или ещё кого) … Решил попрактиковать обретённые навыки на мне.
Я сообщаю охраннику о том, что меня не интересуют подробности того, как начиналось утро в «Райских кущах», и кому он успел надрать зад. После моих замечаний, парень пытается перейти к сути рассказа, но вместо этого просто начинает говорить быстрее.
«Он хреново выглядел. Похмелье жуткое. Я в этом хорошо разбираюсь — насмотрелся здесь. Его трясло. Постоянно в пот бросало. Выпить ему действительно было необходимо.
В общем, я дал ему разок в морду, чтоб поумерить пыл. Ну а потом мы с напарником выволокли его на улицу. Я тогда остался покурить на воздухе». — В подтверждение своих слов он вынимает из пачки очередную сигарету и чиркает зажигалкой.
«Короче, этот урод валялся там, на тротуаре, когда подъехал Роллс-Ройс. Или уже не валялся… Может сидел…
Когда мы вышвырнули его на улицу, он не удержался на ногах и на землю рухнул. Ему так хреново было, что подняться никак не мог. Лежал рожей в асфальте и кряхтел».
«Давай ближе к делу». — С одной стороны, своими пространными повествованиями охранник начинает надоедать мне. С другой стороны, он ведёт, как мне кажется, к чему-то важному. — «Говоришь, он там валялся, когда подъехал Роллс-Ройс? Водитель и его напарник сказали, что парковка перед баром была пуста. Говорят, никого не видели».
«Да, этот хрен валялся возле входа… Лютое похмелье…» — Ловит мой тяжелый взгляд и понимает, что снова начинал уходить от сути рассказа. — «В общем, он там был. А эти двое, как мне показалось, сильно торопились. Они и внимания на нас не обратили.
Тормознули возле входа. Один выскочил и побежал в бар. Второй встал рядом с тачкой. Вид у него был… Как будто в сортир хочет. Стоял, с ноги на ногу переминался».
Вот идиоты. Как можно быть настолько слепыми?! Парковка была пуста… Как же!
«Что дальше?»
Охранник тушит окурок в пепельнице и отвечает с невинным видом: