Выбрать главу

Nine Lives

URSULA K. LE GUIN

She was alive inside, but dead outside, her face a black and dun net of wrinkles, tumors, cracks. She was bald and blind. The tremors that crossed Libra's face were mere quiverings of corruption: underneath, in the black corridors, the halls beneath the skin, there were crepitations in darkness, ferments, chemical nightmares that went on for centuries. "Oh the damned flatulent planet," Pugh murmured as the dome shook and a boil burst a kilometer to the southwest, spraying silver pus across the sunset. The sun had been setting for the last two days. "I'll be glad to see a human face."

"Thanks," said Martin.

"Yours is human to be sure," said Pugh, "but I've seen it so long I can't see it.”

Radvid signals cluttered the communicator which Martin was operating, faded, returned as face and voice. The face rilled the screen, the nose of an Assyrian king, the eyes of a samurai, skin bronze, eyes the color of iron: young, magnificent. "Is that what human beings look like?" said Pugh with awe. "I'd forgotten."

"Shut up, Owen, we're on."

"Libra Exploratory Mission Base, come in please, this is Passerinelaunch."

"Libra here. Beam fixed. Come on down, launch."

"Expulsion in seven E-seconds. Hold on." The screen blanked and sparkled.

"Do they all look like that? Martin, you and I are uglier men than I thought."

"Shut up, Owen. ..."

For twenty-two minutes Martin followed the landing-craft down by signal and then through the cleared dome they saw it, small star in the blood-colored east, sinking. It came down neat and quiet, Libra's thin atmosphere carrying little sound. Pugh and Martin closed the headpieces of their imsuits, zipped out of the dome airlocks, and ran with soaring strides, Nijinsky and Nureyev, toward the boat. Three equipment modules came floating down at four-minute intervals from each other and hundred-meter intervals east of the boat. "Come on out," Martin said on his suit radio, "we're waiting at the door."

"Come on in, the methane's fine," said Pugh.

The hatch opened. The young man they had seen on the screen came out with one athletic twist and leaped down onto the shaky dust and clinkers of Libra. Martin shook his hand, but Pugh was staring at the hatch, from which another young man emerged with the same neat twist and jump, followed by a young woman who emerged with the same neat twist, ornamented by a wriggle, and the jump. They were all tall, with bronze skin, black hair, high-bridged noses, epicanthic fold, the same face. They all had the same face. The fourth was emerging from the hatch with a neat twist and jump. "Martin bach," said Pugh, "we've got a clone."

"Right," said one of them, "we're a tenclone. John Chow's the name. You're Lieutenant Martin?"

"I'm Owen Pugh."

"Alvaro Guillen Martin," said Martin, formal, bowing slightly. Another girl was out, the same beautiful face; Martin stared at her and his eye rolled like a nervous pony's. Evidently he had never given any thought to cloning, and was suffering technological shock. "Steady," Pugh said in the Argentine dialect, "it's only excess twins." He stood close by Martin's elbow. He was glad himself of the contact.

It is hard to meet a stranger. Even the greatest extrovert meeting even the meekest stranger knows a certain dread, though he may not know he knows it. Will he make a fool of me wreck my image of myself invade me destroy me change me? Will he be different from me? Yes, that he will. There's the terrible thing: the strangeness of the stranger.

After two years on a dead planet, and the last half year isolated as a team of two, oneself and one other, after that it's even harder to meet a stranger, however welcome he may be. You're out of the habit of difference, you've lost the touch; and so the fear revives, the primitive anxiety, the old dread.

The clone, five males and five females, had got done in a couple of minutes what a man might have got done in twenty: greeted Pugh and Martin, had a glance at Libra, unloaded the boat, made ready to go. They went, and the dome filled with them, a hive of golden bees. They hummed and buzzed quietly, filled up all silences, all spaces with a honey-brown swarm of human presence. Martin looked bewilderedly at the long-limbed girls, and they smiled at him, three at once. Their smile was gentler than that of the boys, but no less radiantly self-possessed.

"Self-possessed," Owen Pugh murmured to his friend, "that's it. Think of it, to be oneself ten times over. Nine seconds for every motion, nine ayes on every vote. It would be glorious!" But Martin was asleep. And the John Chows had all gone to sleep at once. The dome was filled with their quiet breathing. They were young, they didn't snore. Martin sighed and snored, his Hershey-bar-colored face relaxed in the dim afterglow of Libra's primary, set at last. Pugh had cleared the dome and stars looked in, Sol among them, a great company of lights, a clone of splendors. Pugh slept and dreamed of a one-eyed giant who chased him through the shaking halls of Hell.

From his sleeping-bag Pugh watched the clone's awakening. They all got up within one minute except for one pair, a boy and a girl, who lay snugly tangled and still sleeping in one bag. As Pugh saw this there was a shock like one of Libras earthquakes inside him, a very deep tremor. He was not aware of this, and in fact thought he was pleased at the sight; there was no other such comfort on this dead hollow world, more power to them, who made love. One of the others stepped on the pair. They woke and the girl sat up flushed and sleepy, with bare golden breasts. One of her sisters murmured something to her; she shot a glance at Pugh and disappeared in the sleeping-bag, followed by a giant giggle, from another direction a fierce stare, from still another direction a voice: "Christ, we're used to having a room to ourselves. Hope you don't mind, Captain Pugh."

"It's a pleasure," Pugh said half-truthfully. He had to stand up then, wearing only the shorts he slept in, and he felt like a plucked rooster, all white scrawn and pimples. He had seldom envied Martin's compact brown-ness so much. The United Kingdom had come through the Great Famines well, losing less than half its population: a record achieved by rigorous food-control. Black-marketeers and hoarders had been executed. Crumbs had been shared. Where in richer lands most had died and a few had thriven, in Britain fewer died and none throve. They all got lean. Their sons were lean, their grandsons lean, small, brittle-boned, easily infected. When civilization became a matter of standing in lines, the British had kept queue, and so had replaced the survival of the fittest with the survival of the fair-minded. Owen Pugh was a scrawny little man. All the same, he was there.

At the moment he wished he wasn't.

At breakfast a John said, "Now if you'll brief us, Captain Pugh—"