— А как иначе, — пробормотал Чаинг.
— Ну и?
— Необычно, — согласился Чаинг. Он открыл баночку с болеутоляющим и сунул в рот пару таблеток. — Ладно, вот что сделаем. Если с этим связана Ангел-воительница, я не хочу вызвать у нее подозрения излишним переполохом. Не станем сообщать о твоей находке людям директора Хуснана.
— Хочешь скрыть от НПБ?
— От Ангела-воительницы. Ради этого мы с тобой и дуреем тут над дрянными бумагами. Стонел не доверяет НПБ порта Чана, помнишь? Завтра постараемся все разузнать по-тихому. Нам нужны регистрационные документы судна из портового регистра, а также информация по двум остальным компаниям из государственного регистра предприятий. Кроме того, хочу просмотреть досье НПБ на всех членов команды.
— Если они вообще есть, — сказала Дженифа.
— Направь запрос в Варлан через Седьмой отдел. Они достанут информацию из центрального архива — таким образом, никто не узнает, кто ее запросил.
— Хорошо.
— Тогда завтра первым делом мы с тобой отправимся в доки и посмотрим на эту «Готору III» своими глазами.
— Завтра?
— Да.
— А почему не сегодня вечером?
— Больше никакой бумажной работы. — Чаинг расстегнул пиджак и стянул его. Болеутоляющее приглушило боль в ноге, а интерес к подозрительному судну развеял летаргию. — Но мы с тобой продумаем стратегию слежки за этим кораблем. А затем пойдем в постель, и я от души тебя отблагодарю.
Он знал, что играет с огнем, но не мог остановиться.
Дженифа сдерживала нетерпение, пока они поднимались по бесконечной винтовой лестнице внутри маяка, который находился в самом конце гавани. Прибыв в доки тем утром, они быстро определили три подходящих наблюдательных пункта. Два из них исключили из соображений практичности: оба находились в многолюдных зданиях у пристани, а Чаинг в нынешнем виде всегда притягивал к себе внимание. Поэтому они выбрали маяк. Смотритель удивился, когда Чаинг показал жетон НПБ, но ему хватило ума промолчать. Чаинг вслух заметил, что смотритель — единственный человек, который знает об их присутствии, значит, если узнает кто-то еще, задерживать придется лишь его одного.
Чаинг очень медленно поднимался по лестнице, стуча костылем по каменным ступеням, и каждые пару кругов ему приходилось останавливаться, чтобы передохнуть. В комнату с прожектором они добрались лишь через семнадцать минут с начала подъема.
Дженифа сняла со спины рюкзак, вытащила штатив и принялась его устанавливать. Чаинг открыл окно и направил мощный бинокль на «Готору III», стоявшую на якоре в двух причалах от маяка.
— Я совершенно разбит, — пожаловался он.
Дженифа кивнула, словно сочувствуя ему. Но про себя порадовалась, что прошлой ночью ей удалось скрыть свою ненависть. Сила помогала преодолевать эмоциональную слабость, и она прикусила язык, сосредоточенно рассматривая судно. Из-за скептицизма Яки девушка до сих пор сомневалась в элитарском происхождении Чаинга, и это ее глубоко раздражало. Внутри себя она чувствовала абсолютную уверенность, но для других требовалось четкое доказательство. Увы, детектор связи придет только вечером. А Чаинг уже наверняка предупредил Ангела-воительницу о подозрениях насчет «Готоры III». Дженифа даже задумалась, не стоило ли временно скрыть от него обнаруженную информацию, но в таком случае она бы открыто пренебрегла долгом.
Установив фотокамеру с огромным телескопическим объективом на треножник, Дженифа поймала судно в видоискатель. Средние палубные краны выгружали тяжелые деревянные ящики, устанавливая их на грузовики с платформой. Капрал приблизила изображение членов команды, которые стояли вокруг открытых трюмов, и начала терпеливо ждать, когда они обернутся, чтобы сделать несколько снимков.
— Выглядит нормально, — пробормотала она.
— Наши цели не станут вышагивать по палубе среди белого дня.
— Думаешь, они уже здесь?
— Не знаю. У них мало путей к побегу, если мы вдруг устроим облаву на корабле.
— Значит, они поднимутся на борт в последнюю секунду?
— Невозможно наверняка сказать. По твоим же словам, они просто испарились из доков Хоули. Трудно поймать такую цель.
— И что, просто сдадимся? — нажала Дженифа.
— Нет, конечно. Нам надо их понять — тогда мы сразу сообразим, как к ним подобраться. Они наверняка понимают, что НПБ охотится на них.
Дженифа обрадовалась, что он все еще смотрит в бинокль и не видит, как раскраснелись ее щеки от вины. Кастиллито знала все тонкости их операции. «Но он же в курсе. Значит, все-таки блефует дважды», — подумала она и сказала: