- Увы, никогда не знаешь, как он их исполнит. И знаешь, что интересно с исполнением желаний... Даже если тебе будет, что сеять, а сын твой изобретет новый способ ориентироваться в пространстве, вы не воспользуетесь этими достижениями, потому что вас будет держать прошлое. Надежда на то, что вы так же внезапно окажетесь в своём привычном мире, и каждый из вас боится пропустить этот момент и "опоздать на поезд домой". Каждый из нас. Впрочем, местные заморочки, конечно, сильно тормозят. Вон, на Чангпу посмотри. Он нам создал репликатор. Ещё там, на Земле. А мы и его здесь не сразу применить смогли! Знаешь, почему? Потому что он не создаёт предмет из воздуха, ему нужно вещество, из которого можно воссоздать заданный предмет. Чтобы воссоздать котлету, в репликатор надо загрузить белковый материал. Знаешь, сколько лет мы потратили на то, чтобы установить, что из местной флоры и фауны можно совать в репликатор, а что нет? О-о-о! А какие результаты нам выдавал этот чудо-аппарат! Какое счастье, что у нас были склады с провизией, а то подохли бы тут "наши бессмертия".
- Или наоборот, - отозвался Чангпу,- быстрее бы выяснили, что пригодно в пищу без доведения до вида котлет. Как первобытные люди. Чем проще организм, тем быстрее он адаптируется, а мы оказались слишком избалованы благами цивилизации, практически срослись с ними, и вот результат - оказались почти беспомощны в освоении нового мира. Хорошо ещё, что климат здесь нормальный и желающих нас убить не нашлось. Кстати, в сутках здесь двадцать семь наших, земных, часов. Это мы засекали от зенита до зенита. Сол местные жители делят на тринадцать кватов, в каждом квате двадцать восемь суток. Границы квата можно замечать по ночному светилу, как с нашей Луной. Каждый третий сол в течение квата можно наблюдать здесь ещё одно крупное светило. Этот кват аборигены называют временем большой жатвы. Именно в это время в местных лесах и на болотах появляются многие целебные травы, и племена объявляют перемирие и объединяются для сбора и обмена. Я из этих трав даже антибиотики синтезировал, когда у наших срок годности истекал.
Как бы между прочим к "бессмертным" подошёл Кардубах, постоял рядом, покрутил палку в руках и отошёл, ничего не сказав.
- А в неделе здесь так же семь дней? - продолжал разведку Олег. Всё же хорошо быть попаданцем, когда в новом мире есть кров, пища и доброжелательный гид, а дома и без тебя неплохо обойдутся.
Чангпу покачал головой.
- Мы не выделили в речи местных племён слова, аналогичного нашей неделе. Возможно, в таком делении здесь просто нет необходимости. Люди живут в соответствии с природными ритмами, день за днём - одна и та же рутинная работа. Я читал, что у нас на Земле когда-то тоже так было. Люди держали при своих жилищах животных, за которыми требовался уход, и там не важно было, какой день недели. Здесь же... Вон, смотри, птицы валяются в пыли, - китаец указал на птиц, напоминающих одновременно лебедей и индюков. - Это цахуа. Мясо, яйца, перья, кожа для обуви. Ещё в племенах держат васят. Васяты - это такие большие грызуны, размером со свинью вырастают. Их доят, используют мясо, шкуры, из копыт делают бусы. Других одомашненных животных я в поселениях здесь не встречал. Как правило, охотники выслеживают стадо дойных животных или стаю птиц в лесах, и либо собирают с них что-то на месте, либо приводят стадо в поселение, где животных обрабатывают женщины.
- Грызуны с копытами... Васяты! Надо запомнить! - Олег не скрывавший веселья, машинально почесал за ухом чёрного с седыми волосками кота, нырнувшего под локоть. - Кстати, а почему ваши таблетки... Нанопереводчики - синие и красные?
- Синие - это пробная партия, неудачная. То есть, удачная, но не универсальная. Давно, ещё на Земле, я встречался с девушкой. Ну, как и положено достойному сыну семьи Фа, стремился достичь полного взаимопонимания и создать семью. Семью создать девушка была готова в любой момент, а вот с взаимопониманием совсем плохо у нас было. Вот скажи, Олег, чтобы внимание девушки привлечь, ты что будешь делать?
- Цветы подарю, комплиментов наговорю, в ресторан свожу...
- Отлично! Века идут, шаблоны не меняются! А в вашем времени тоже девушки говорят не то, что думают?
- В наше время все говорят не то, что думают. Так и работу проще найти, и жену, и бизнес замутить больше шансов, а в политике при таком подходе вообще роскошно живётся. Там одним тексты пишут другие, а некоторые вообще с трудом понимают, что несут. Что ты конкретно имеешь ввиду?